Tradução de "para pensar sobre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Pensar - tradução : Pensar - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar.
Instead of thinking about what to build, building in order to think.
Preciso de um tempo para pensar sobre isso.
I need some time to think about it.
Tom quer um tempo para pensar sobre isto.
Tom wants some time to think about it.
Leve um tempo para descansar e pensar sobre coisas.
Take some time to rest and think about things.
Tom teve muito tempo para pensar sobre o problema.
Tom had a lot of time to think about the problem.
Vamos pensar sobre probabilidade.
Let's think about probability.
Nós lutamos por um dia inteiro para pensar sobre simplicidade.
We all struggled for an entire day to think about simplicity.
Na verdade, muitos de nós fazem de tudo para evitar pensar sobre equívocos, ou, pelo menos, para evitar pensar sobre a possibilidade de nós mesmos estarmos equivocados.
In fact, most of us do everything we can to avoid thinking about being wrong, or at least to avoid thinking about the possibility that we ourselves are wrong.
Precisamos pensar novamente sobre Deus.
We must think again about God.
Vamos apenas pensar sobre isto.
Let's just think about it.
Terei que pensar sobre isso.
I'll have to think about that.
Tentei não pensar sobre isso.
I tried not to think about it.
Eu preciso pensar sobre isso.
I have to think about that.
Quando eu paro para pensar sobre isso, ele está absolutamente certo.
When I stop to think about it, he's absolutely right.
Você deveria usar essas células para pensar cuidadosamente sobre este jogo.
You should use those cells to think carefully about this game.
Aconselhei Tom a reservar algum tempo para pensar sobre suas opções.
I advised Tom to take some time to think over his options.
E eu quero falar para você agora sobre diferentes modos de pensar.
And I want to talk to you now about different ways of thinking.
Faz você pensar sobre as cores.
Gets you thinking about color.
Precisamos pensar diferente sobre ciências agrícolas.
So we need to think differently about agriculture science.
Então vamos pensar sobre a inferência.
So let's think about the inference.
Bem, como vamos pensar sobre isso?
Well, how are we going to think about this?
Vou ter de pensar sobre isso.
I'll have to think about it.
Não posso pensar sobre mais nada.
I can't think about anything else.
Tom concordou em pensar sobre isso.
Tom agreed to think about it.
O Tom deveria pensar sobre isso.
Tom should think about it.
Não precisa pensar sobre isso agora.
You don't need to think about that now.
É infrutífero pensar sobre o Pleroma.
It is quite fruitless to think about pleroma.
A maneira de pensar sobre memes porém, é pensar, porque eles espalham se?
The way to think about memes, though, is to think, why do they spread?
Usamos palavras como compreender metaforicamente para também pensar sobre o entendimento das coisas.
We use words like grasp metaphorically to also think about understanding things.
O que isso realmente faz é nos botar para pensar sobre nossas prioridades.
What this really does is that it makes us think about our priorities.
Ficamos confusos sobre o que pensar sobre uma nova tecnologia.
We have confusion about what we should think about a new technology.
Ele passou de pensar apenas sobre energia a começar a pensar na saúde humana.
He went from thinking just about energy to also starting to think about human health.
É um jeito de pensar sobre coisas.
It's a way of thinking about things.
Há duas formas de pensar sobre isto.
There are two ways of thinking about this.
Vamos pensar um pouco sobre os 10.
Let's think about 10 for a second.
Te faz pensar sobre a academia, né?
Makes you wonder about academics, OK?
Vamos pensar sobre o seu impacto ético.
Let's think about your ethical footprint.
Algumas pessoas não querem pensar sobre isso.
Some people do not want to think about that.
Nós temos que pensar sobre isso mais.
We have to think about this a little longer.
Eu vou deixar você pensar sobre isso.
I'll let you think about it.
Não sei o que pensar sobre isso.
I don't know what to think of this.
Você tem que pensar sobre sua família.
You have to think about your family.
Vamos pensar sobre isso um pouco mais.
Let's think about this a bit more.
Vamos pensar sobre isso por um minuto.
Let's think about that for a minute.
Vamos pensar sobre isso por um momento.
Let's think about that for a moment.

 

Pesquisas relacionadas : Pensar Sobre - Pensar Para Trás Sobre - Pensar Para Trás Sobre - Pensar Sobre Sth - Pensar Amplamente Sobre - Pensar Novamente Sobre - I Pensar Sobre - Pensar Mais Sobre - Pensar Positivamente Sobre - Pensar Sobre Isso - Pensar Profundamente Sobre - Pensar Sobre Como - Pensar Cuidadosamente Sobre - Pensar Sobre Duro