Tradução de "Deus perdoe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Deus - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que Deus te perdoe. | May God forgive you. |
| Oro para que Deus me perdoe. | I pray that God will forgive me. |
| Deus nos perdoe que tenhamos que passar por isto. | God forbid that it should have to withstand that. |
| Eles ignorariam os geeks , e Deus me perdoe, os retardatários. | They would ignore the geeks, and God forbid, the laggards. |
| Disseram lhe Ó pai, implora a Deus que nos perdoe porque somos culpados! | Said (the sons) O our father, pray for us that our sins be forgiven, for we are really sinners. |
| Deus jamais perdoará quem Lhe atribuir parceiros, conquanto perdoe os outros pecados, a quem Lhe apraz. | God does not forgive that compeers be ascribed to Him, and absolves all else whatsoever He will. |
| Me perdoe! | I apologize! |
| Perdoe nos. | Forgive us. |
| Nos perdoe. | Forgive us. |
| Perdoe meu francês. | Pardon my French. |
| Perdoe o Tom. | Forgive Tom. |
| Perdoe e esqueça. | Forgive and forget. |
| Respondeu lhes Deus me perdoe! Não reteremos senão aquele em cujo poder encontrarmos a nossa ânfora, porque docontrários seríamos iníquos. | May God forgive us, he said, if we hold any one but him with whom we found our property, or else we would be unjust. |
| Talvez eu me perdoe. | Maybe I'll feel good myself. |
| Por favor, me perdoe. | Please forgive me. |
| Perdoe me, meu amor. | Forgive me, my love. |
| Perdoe me, por favor! | Forgive me, please! |
| Por favor, me perdoe! | Please forgive me! |
| Perdoe me pelo atraso. | I'm sorry I was late. |
| Perdoe me o incômodo. | I'm sorry for disturbing you. |
| Por favor, perdoe Tom. | Please forgive Tom. |
| Perdoe a minha ignorância. | Excuse my ignorance. |
| E eu não vou ficar surpreso se a Armênia assistir uma depressão em sua crescente economia muito em breve. Deus me perdoe. | And I would not be surprised if Armenia sees a depression in its booming economy in the short term, God forbid. |
| Tente ser generoso e perdoe. | Try to be generous and forgive. |
| Perdoe me por me atrasar. | Forgive me for being late. |
| Perdoe me, pois eu pequei. | Forgive me, for I have sinned. |
| Eu peço que me perdoe. | I ask that you forgive me. |
| Se o ofendi, perdoe me. | Forgive me if I have offended you. |
| Peço lhe que me perdoe. | I beg your pardon. |
| Perdoe me por te interromper. | Pardon me for interrupting you. |
| Peço que você me perdoe. | I ask you to forgive me. |
| Por favor, perdoe meu filho. | Please forgive my son. |
| Perdoe me pela minha ignorância. | Forgive me for my ignorance. |
| Eu imploro que você me perdoe. | I beg you forgive me. |
| Por favor me perdoe desta vez. | Let me off the hook this time, please. |
| Por favor, perdoe o meu atraso. | Please forgive me for being late. |
| Perdoe me por quebrar minha promessa. | Forgive me for breaking my promise. |
| Perdoe a todos, sem esquecer nada. | Forgive everyone, forget nothing. |
| Eu menti. Por favor me perdoe. | I lied. Please forgive. |
| Perdoe me, estou um pouco nervoso. | Forgive me, I'm a bit nervous. |
| Tom espera que Mary o perdoe. | Tom is hoping Mary will forgive him. |
| Por favor, me perdoe por chegar tarde. | Please pardon me for coming late. |
| Perdoe me, mas eu não tenho troco. | Forgive me, but I have no change. |
| Decidi pedir a Tom que me perdoe. | I've made up my mind to ask Tom to forgive me. |
| Perdoe me. O que eu devo perdoar? | Forgive me. What do I have to forgive? |
Pesquisas relacionadas : Perdoe Por - Perdoe-me - Nunca Perdoe - Perdoe-me, Mas - Perdoe-me Que - Perdoe O Torcadilho - Perdoe Meu Francês - Perdoe-me Por - Perdoe E Esqueça - Perdoe Meus Pecados - Perdoe-me Por - Oh Deus - Deus Sabe
