Tradução de "Deveria ser óbvio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como a data do começo das filmagens se aproximava, era óbvio que um novo prazo deveria ser estabelecido. | As the intended start of filming in late spring 1978 approached, it was clear a new start date was needed. |
| É tão óbvio, bem na sua frente, e alguém deveria ter pensado nisso, | It's so obvious, straight in your face, and somebody must have thought of it. |
| Deveria ser 450? Deveria ser 400? | Should it be 450? Should it be 400? |
| É óbvio que a referida independência não deve ser interpretada como | Of course , independence should not be interpreted as a lack of accountability , nor does it exclude the role of governments in the case of a crisis when taxpayers money is involved . |
| Óbvio. | Obviously. |
| Uma mulher deveria ser... . | A woman should be... . |
| Uma mulher deveria ser... | A woman should be... |
| Isso deveria ser proibido. | This should not be allowed. |
| Isto deveria ser ilegal. | This should be illegal. |
| Você deveria ser escritor. | You should be a writer. |
| Isso deveria ser tentado. | This should be attempted. |
| Isso deveria ser tentado. | Someone should try this. |
| Isto deveria ser lavado. | This should be washed. |
| Você deveria ser breve. | You should be brief. |
| Tom deveria ser processado. | Tom should be sued. |
| Tom deveria ser preso. | Tom should be arrested. |
| Tom deveria ser demitido. | Tom should be fired. |
| Óbvio, certo. | Obvious, right. |
| Parecia óbvio. | It seems obvious. |
| Quando colocada desta forma a propriedade de associatividade deixa de ser algo óbvio. | In mathematics, the associative property is a property of some binary operations. |
| Este deveria ser o objetivo. | That should be the goal. |
| Não deveria ser tão difícil. | It shouldn't be that difficult. |
| Você deveria ser mais cuidadoso. | You should be more careful. |
| Deveria ser ensinada em escolas. | This should be taught in schools. |
| A sociedade deveria ser ouvida. | Society should be heard. |
| Deveria ser, a esta altura. | It sure feels that it should be by now. |
| Deveria ser defendendo a cidade. | It should be defending the city. |
| A regra deveria ser revisada. | The rule should be revised. |
| O trabalho deveria ser terminado. | The work should be finished. |
| O que deveria ser feito? | What should be done? |
| O Tom deveria ser avisado. | Tom should've been warned. |
| Você deveria ser um professor. | You should be a teacher. |
| Isso não deveria ser difícil. | That shouldn't be so difficult. |
| Isso deveria ser um desafio. | It should be a challenge. |
| O Tom deveria ser avisado. | Tom should have been warned. |
| E, se não precisa ser, não deveria ser. | And I would say, if it doesn't have to be, then maybe it shouldn't be. |
| É algo óbvio. | That's kind of a no brainer. |
| Me pareceu óbvio. | It seemed so intuitive to me. |
| Isso parecia óbvio. | It seems obvious. |
| Era bastante óbvio. | It was pretty obvious. |
| Nem tudo que pode ser feito deveria ser feito. | Now not everything that can be done should be done. |
| Isso deveria ser para o que? | What should it be for? |
| O que você não deveria ser? | What should you not be? |
| Não, não! Deveria ser um sapo! | No, no, no! Should be a frog! |
| Não. Deveria ser o Inspetor Bugiganga! | No. It should be Go Go Gadget! |
Pesquisas relacionadas : Ser óbvio - Ser óbvio - Deveria Ser - Deveria Ser - Pode Ser óbvio - Que Deveria Ser - Deveria Ser Ilegal - Deveria Ser Proibido - Deveria Ser Permitido - Deveria Ser Procurado - Deveria Ser Colocado - Deveria Ser Tratado - Deveria Ser Feito - Deveria Ser Pago
