Tradução de "Dia do Trabalho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dia do Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nos nossos estudos, representamos o dia a dia do trabalho nesse simples gráfico. | In our studies, we represent the everyday life of people in this simple scheme. |
| O último dia de trabalho do Tom foi segunda. | Tom's last day of work was Monday. |
| Isso mudou de alguma maneira a inspiração do dia a dia que alimenta seu trabalho? | Has this changed in some way the day to day inspiration for your work? |
| Quem tem a a ética do trabalho hoje em dia? | Who's got the work ethic now? |
| É trabalho duro todo dia. | It's hard work every day. |
| É trabalho duro todo dia. | It's hard work every single day. |
| Eu trabalho o dia inteiro. | I work all day long. |
| Eu volto para casa do trabalho todo dia perto das sete. | I come home from work about seven every day. |
| Eu vou ao trabalho todo dia. | I go to work every day. |
| Eu não trabalho dia de segunda. | I don't work on Mondays. |
| Tenha um bom dia no trabalho! | Have a good day at work. |
| Você não tem mais um dia de trabalho, tem momentos de trabalho. | You don't have a workday anymore. You have work moments. |
| Ele permaneceu no trabalho o dia inteiro. | He kept at the job all day. |
| Eu tive um dia horrível no trabalho. | I had a horrible day at work. |
| Uma educadora do PSA vestida para o dia de trabalho no barco Abaré. | Abaré s educators dressed for a day s work. |
| Eu trabalho 10 horas por dia, me desloco por duas horas por dia. | I work 10 hours a day I commute two hours a day. |
| Eu terei terminado o trabalho pelo meio dia. | I will have finished the work by noon. |
| Ele se dedicou ao trabalho o dia inteiro. | He kept at the job all day. |
| Tom não pode terminar este trabalho num dia. | Tom can't finish this job in a day. |
| Temos de fazer o trabalho em um dia. | We have to do the work in one day. |
| Amanhã é o meu primeiro dia de trabalho. | Tomorrow is my first day of work. |
| Do trabalho ou de casa, elas pararam nesse dia, e nada funcionou na Islândia. | From work or from home, they took the day off, and nothing worked in Iceland. |
| Esse dia extra era feriado para alguns e dia normal de trabalho para outros. | This extra day was a working day for most or an extra holiday for others. |
| O Dia do Trabalhador, Dia do Trabalho ou Dia Internacional dos Trabalhadores é celebrado anualmente no dia 1º de Maio em numerosos países do mundo, sendo feriado no Brasil, em Portugal em Angola e em outros países. | Being a traditional European spring celebration, May Day is a national public holiday in many countries, but in only some of those countries is it celebrated specifically as Labour Day or International Workers' Day . |
| Ou você pode ter seu último dia no trabalho. | Or you can have your last day at work. |
| Eu tenho que usar francês todo dia no trabalho. | I have to use French all day at work. |
| Eu durmo durante o dia e trabalho de noite. | I sleep during the day and work at night. |
| Aposto que, em alguns anos, frases como trabalho em grupo e 'couch surfing' e bancos de tempo se tornarão parte do vernáculo do dia a dia. | I bet, in a couple of years, that phrases like coworking and couchsurfing and time banks are going to become a part of everyday vernacular. |
| Ou você pode ter um dia incrivelmente embaraçoso no trabalho. | Or you can just have an incredibly embarrassing day at work. |
| Essa é a gente com quem eu trabalho todo dia. | I mean, these are the people that I work with every single day. |
| Será que Tom percebe quantas horas eu trabalho por dia? | I wonder if Tom realizes how many hours a day I work. |
| O dia é curto e há muito trabalho a fazer. | The day is short and there is a lot of work. |
| Após um dia estressante de trabalho, voltou para casa mal humorado. | After a stressful day at work, he went home in a bad mood. |
| Hoje é o primeiro dia de Tom de volta ao trabalho. | Today is Tom's first day back at work. |
| Ele disse que deve acabar o trabalho por volta de meio dia. | He said that he must finish the work by noon. |
| Temos trabalho a fazer, mas se você precisa de um dia para recuperar do fuso horário, podemos começar amanhã. | We have work to do, but if you need a day to recover from jet lag, we can start tomorrow. |
| E aqui está a foto. Certo? Com a etiqueta Dia Ruim No Trabalho . | And here's the photo. Right. Labeled, Bad Day at Work. |
| Olhar sua própria vagina ela me disse, é trabalho para um dia inteiro. | Looking at your vagina, she said, is a full day's work. |
| Bom dia! Meu nome é John Reindle. Trabalho na embaixada americana em Praga. | Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague. |
| Depois de quinze anos de trabalho, ele e seus amigos viram que o número de cativos foi crescendo dia a dia. | After fifteen years of work, he and his friends saw that the number of captives was growing day by day. |
| A destruição geral é muitas vezes a ordem do dia e pode levar décadas para dar o trabalho como terminado . | Comprehensive destruction is often the order and it may take decades to bring the work to completion. |
| O blog Bairo Pite Clinic compartilha histórias sobre o dia a dia do trabalho de um centro de assistência médica dedicado aos mais pobres dos pobres no Timor Leste . | Bairo Pite Clinic blog shares stories about daily work on community health care for the poorest of the poor in East Timor . |
| E reuniões são coisas simplesmente tóxicas, terríveis e venenosas durante um dia de trabalho. | And meetings are just toxic, terrible, poisonous things during the day at work. |
| Depois que o dia de trabalho acabou, Tom voltou para sua esposa em casa. | After the work day was over, Tom went home to his wife. |
| Um dia minha esposa chegou do trabalho e juntou coragem, em meio a várias lágrimas, para ter uma conversa muito honesta. | One day my wife came home from work and summoned the courage, through a lot of tears, to have a very honest conversation. |
Pesquisas relacionadas : Dia Internacional Do Trabalho - Metade Trabalho Do Dia - Dia Internacional Do Trabalho - Feriado Do Dia Do Trabalho - Dia Do Dia - Horas Do Dia De Trabalho - Final Do Dia De Trabalho - Dia De Trabalho - Dia De Trabalho - Dia De Trabalho - Dia De Trabalho - Dia De Trabalho - Dia De Trabalho - Dia De Trabalho
