Tradução de "metade trabalho do dia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E isto é apenas metade do trabalho. | That's only half our job. |
| Hoje eles economizam a metade de um dia de trabalho com uma chamada de dois minutos. | Today they're saving half a day's labor with a two minute phone call. |
| O trabalho está pela metade. | The job is half done. |
| O trabalho missionário continuou por toda a segunda metade do século XIX e na primeira metade do século XX. | Missionary work continued throughout the second half of the 19th and the first half of the 20th century. |
| Eu terminei metade do trabalho e agora vou fazer um intervalo. | I've done half the work, and now I can take a break. |
| Não deixe o seu trabalho pela metade. | Don't leave your work half done. |
| Especialmente notável é o trabalho de Bernard Bolzano na primeira metade do século XIX. | Especially notable is the work of Bernard Bolzano in the first half of the 19th century. |
| Idade Média Tardia A primeira metade do viu o trabalho científico de grandes pensadores. | Late Middle Ages (AD 1300 1500) The first half of the 14th century saw the scientific work of great thinkers. |
| Nos nossos estudos, representamos o dia a dia do trabalho nesse simples gráfico. | In our studies, we represent the everyday life of people in this simple scheme. |
| O último dia de trabalho do Tom foi segunda. | Tom's last day of work was Monday. |
| Ele disse, Não. Metade do gabinete de ministros foi visitar as avós no dia seguinte. | He said, No. Half the cabinet went to see the grandmothers the next day. |
| Isso mudou de alguma maneira a inspiração do dia a dia que alimenta seu trabalho? | Has this changed in some way the day to day inspiration for your work? |
| Quem tem a a ética do trabalho hoje em dia? | Who's got the work ethic now? |
| É trabalho duro todo dia. | It's hard work every day. |
| É trabalho duro todo dia. | It's hard work every single day. |
| Eu trabalho o dia inteiro. | I work all day long. |
| Seis milhões de desempregados, metade deles nem procuram mais por trabalho. | Six million without work, half of them do not even seek it any more. |
| Eu volto para casa do trabalho todo dia perto das sete. | I come home from work about seven every day. |
| Eu vou ao trabalho todo dia. | I go to work every day. |
| Eu não trabalho dia de segunda. | I don't work on Mondays. |
| Tenha um bom dia no trabalho! | Have a good day at work. |
| Você não tem mais um dia de trabalho, tem momentos de trabalho. | You don't have a workday anymore. You have work moments. |
| Passava metade do meu dia em lojas de hardware durante os meses em que estas unidades eram construídas. | I spent half my life at our local hardware store during the months when we built these units originally. |
| Ele permaneceu no trabalho o dia inteiro. | He kept at the job all day. |
| Eu tive um dia horrível no trabalho. | I had a horrible day at work. |
| Hoje, em 29 estados, mais da metade desse país, você pode ser legalmente dispensado do trabalho por sua sexualidade. | Today in 29 states, more than half of this country, you can legally be fired just for your sexuality. |
| Uma educadora do PSA vestida para o dia de trabalho no barco Abaré. | Abaré s educators dressed for a day s work. |
| Eu trabalho 10 horas por dia, me desloco por duas horas por dia. | I work 10 hours a day I commute two hours a day. |
| Eu terei terminado o trabalho pelo meio dia. | I will have finished the work by noon. |
| Ele se dedicou ao trabalho o dia inteiro. | He kept at the job all day. |
| Tom não pode terminar este trabalho num dia. | Tom can't finish this job in a day. |
| Temos de fazer o trabalho em um dia. | We have to do the work in one day. |
| Amanhã é o meu primeiro dia de trabalho. | Tomorrow is my first day of work. |
| E mais da metade de vocês viveriam com menos de um dólar por dia. | And more than half of you would be living on less than a dollar a day. |
| Do trabalho ou de casa, elas pararam nesse dia, e nada funcionou na Islândia. | From work or from home, they took the day off, and nothing worked in Iceland. |
| Esse dia extra era feriado para alguns e dia normal de trabalho para outros. | This extra day was a working day for most or an extra holiday for others. |
| O Dia do Trabalhador, Dia do Trabalho ou Dia Internacional dos Trabalhadores é celebrado anualmente no dia 1º de Maio em numerosos países do mundo, sendo feriado no Brasil, em Portugal em Angola e em outros países. | Being a traditional European spring celebration, May Day is a national public holiday in many countries, but in only some of those countries is it celebrated specifically as Labour Day or International Workers' Day . |
| Ou você pode ter seu último dia no trabalho. | Or you can have your last day at work. |
| Eu tenho que usar francês todo dia no trabalho. | I have to use French all day at work. |
| Eu durmo durante o dia e trabalho de noite. | I sleep during the day and work at night. |
| Na metade do século seguinte aproximadamente metade da população tinha nomes húngaros. | By the middle of the next century roughly half the population had Hungarian names. |
| Aposto que, em alguns anos, frases como trabalho em grupo e 'couch surfing' e bancos de tempo se tornarão parte do vernáculo do dia a dia. | I bet, in a couple of years, that phrases like coworking and couchsurfing and time banks are going to become a part of everyday vernacular. |
| Então isso foi depois de um dia e cerca de metade de uma noite fundindo ferro. | And so this is after a day and about half a night smelting this iron. |
| Ou você pode ter um dia incrivelmente embaraçoso no trabalho. | Or you can just have an incredibly embarrassing day at work. |
| Essa é a gente com quem eu trabalho todo dia. | I mean, these are the people that I work with every single day. |
Pesquisas relacionadas : Metade Do Dia - Metade Do Trabalho - Dia Do Trabalho - Um Dia Metade - Um Dia Metade - Metade Metade - Dia Internacional Do Trabalho - Dia Internacional Do Trabalho - Feriado Do Dia Do Trabalho - Dia Do Dia - Metade - Metade Do Preço
