Tradução de "Do caminho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Saia do caminho. | Get out of the way. |
| Tom saiu do caminho. | Tom got out of the way. |
| Sai do meu caminho! | Get out of my way. |
| Caminho do ficheiro binário do Valgrind | Valgrind binary file path |
| Caminho do directório raiz do projecto | Project root path |
| Manter o caminho do alvo | Keep target path |
| Saia do meu caminho, garoto. | Out of my way, boy. |
| E tudo que precisamos fazer é tirarmos nossos egos do caminho, tirar nosso egotismo do caminho. | All we have to do is to get our egos out of the way, get our egotism out of the way. |
| O Tom atravessa o caminho de ferro todas as manhãs a caminho do trabalho. | Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work. |
| Uri do caminho da raiz apresentada | Uri of the top most path displayed |
| URI do caminho da raiz apresentada | URI of the top most path displayed |
| Você está a caminho do teatro. | You're on your way to the theater. |
| Nós estamos na metade do caminho. | We're halfway there. |
| Tom está a caminho do hospital. | Tom is on his way to the hospital. |
| Devemos sair do caminho de Tom. | We should get out of Tom's way. |
| Sofia morreu a caminho do hospital. | Sophie also died en route to the hospital. |
| Seleccione o Caminho do Ficheiro Binário do Valgrind... | Choose Valgrind Binary File Path... |
| Vamos apenas ficar fora do caminho do outro. | Let's just stay out of each other's way. |
| Introduza o caminho base do seu projecto | Enter the base path of your project |
| Eu só queria tirar isso do caminho. | I just want to get that out of the way. |
| E assim estávamos no caminho do prato. | And then it was onto the saucer. |
| No meio do caminho, tinha uma pirâmide | In the middle of the road, there was a pyramid |
| Ficamos sem gasolina no meio do caminho. | We ran out of gas on our way there. |
| Mantenha se fora do caminho, por favor. | Keep out of the way, please. |
| Saia do caminho ou atiro em você. | Out of my way or I shoot you. |
| Nós devemos sair do caminho de Tom. | We should get out of Tom's way. |
| Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico. | In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path. |
| Caminho | Path |
| caminho. | Way. |
| Já se encontra a três quintos do caminho. | It is already three fifths of the way there. |
| Ficheiro do item de associação não tem caminho | Association item filename has no path |
| Bem, mova o azul para fora do caminho. | Well, move the blue one out of the way. |
| É aproximadamente meio caminho ao redor do globo. | It's nearly halfway around the globe. |
| O que está no meio do caminho disto? | Now, what stands in the way of this? |
| Então deixe me tirar alguns desses do caminho. | So let me get some of these out of the way. |
| Essa é a essência do caminho de Abraão. | That's the essence of the Abraham path. |
| Esse é o potencial do Caminho de Abraão. | That's the potential of the Abraham path. |
| Eu empurrei a mesa para fora do caminho. | I pushed the table out of the way. |
| Do desejo à realização há um longo caminho. | There is a long path from desire to realization. |
| Tom me empurrou para fora do seu caminho. | Tom pushed me out of his way. |
| O caminho do sucesso está sempre em construção. | The road to success is always under construction. |
| Liderando o caminho O que está liderando o caminho? | Leading the way what's leading the way? |
| No simbolismo budista, o nobre caminho óctuplo é frequentemente representado pela roda do dharma, cujos oito aros representam os oito elementos do caminho. | In Buddhist symbolism, the Noble Eightfold Path is often represented by means of the dharma wheel (dharmachakra), whose eight spokes represent the eight elements of the path. |
| Primeiro Caminho | First Path |
Pesquisas relacionadas : Do Caminho - Caminho Do Papel - Caminho Do Vazamento - Desviando Do Caminho - Caminho Do Menu - Caminho Do Jardim - Caminho Do Preço - Caminho Do Upload - Caminho Do Log - Fora Do Caminho - Caminho Do Conhecimento - Caminho Do Crescimento - Caminho Do Cortador - Caminho Do Entendimento
