Tradução de "caminho do upload" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| If you do so , please upload them directly in the electronic application form . | If you do so , please upload them directly in the electronic application form . |
| Fazemos isto sempre que é feito algum upload ao YouTube. | And we do this every time that a video is uploaded to YouTube. |
| Fiz o upload delas e as deixei disponíveis ao público online. | I uploaded them and made them available publicly online. |
| Please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments . | Please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments . |
| Saia do caminho. | Get out of the way. |
| E em vez da Sony bloquear, eles permitiram que o upload ocorresse. | And instead of Sony blocking, they allowed the upload to occur. |
| Ele também fez o upload de uma série de imagens no Flickr. | He also uploaded a set of images on Flickr. |
| Tom saiu do caminho. | Tom got out of the way. |
| Sai do meu caminho! | Get out of my way. |
| Caminho do ficheiro binário do Valgrind | Valgrind binary file path |
| Caminho do directório raiz do projecto | Project root path |
| Este símbolo lhe permite fazer upload de dados e capacidades do programa em sua mente, lhe fazendo um guerreiro adaptável. | This symbol allows him to upload data and program skills into his mind, making him an adaptable warrior. |
| Manter o caminho do alvo | Keep target path |
| Saia do meu caminho, garoto. | Out of my way, boy. |
| E tudo que precisamos fazer é tirarmos nossos egos do caminho, tirar nosso egotismo do caminho. | All we have to do is to get our egos out of the way, get our egotism out of the way. |
| Nós comparamos cada upload com todos os arquivos de referência no nosso banco de dados. | We compare each upload against all of the reference files in our database. |
| O Tom atravessa o caminho de ferro todas as manhãs a caminho do trabalho. | Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work. |
| Uri do caminho da raiz apresentada | Uri of the top most path displayed |
| URI do caminho da raiz apresentada | URI of the top most path displayed |
| Você está a caminho do teatro. | You're on your way to the theater. |
| Nós estamos na metade do caminho. | We're halfway there. |
| Tom está a caminho do hospital. | Tom is on his way to the hospital. |
| Devemos sair do caminho de Tom. | We should get out of Tom's way. |
| Sofia morreu a caminho do hospital. | Sophie also died en route to the hospital. |
| É possível ainda, dependendo das configurações do servidor, enviar os arquivos alterados diretamente por FTP ou fazer upload do arquivo compactado para devida instalação posteriormentee. | Depending on the server configurations, it will either automatically merge the changes into place using FTP, or will create a compressed archive of the changed files for the user to copy into place. |
| São representados pelos avatares fornecidos pelo site, já que eles não podem fazer upload dos próprios. | Each user has their own profile they can edit with HTML and CSS and are represented by avatars provided by the website, as users cannot upload their own. |
| Seleccione o Caminho do Ficheiro Binário do Valgrind... | Choose Valgrind Binary File Path... |
| Vamos apenas ficar fora do caminho do outro. | Let's just stay out of each other's way. |
| Introduza o caminho base do seu projecto | Enter the base path of your project |
| Eu só queria tirar isso do caminho. | I just want to get that out of the way. |
| E assim estávamos no caminho do prato. | And then it was onto the saucer. |
| No meio do caminho, tinha uma pirâmide | In the middle of the road, there was a pyramid |
| Ficamos sem gasolina no meio do caminho. | We ran out of gas on our way there. |
| Mantenha se fora do caminho, por favor. | Keep out of the way, please. |
| Saia do caminho ou atiro em você. | Out of my way or I shoot you. |
| Nós devemos sair do caminho de Tom. | We should get out of Tom's way. |
| Fazer um upload de um vídeo 5 minutos de em Havana, mesmo sendo um usuário do Nauta, pode demorar até 6 horas de trabalho. | Uploading 5 minutes of video in Havana even if you're a Nauta user can cost you 6 hours of work... |
| Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico. | In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path. |
| Caminho | Path |
| caminho. | Way. |
| JE Isso quer dizer que um dia poderemos fazer o download de memórias e talvez o upload delas? | JE Does that mean that some day you could download memories and maybe upload them? |
| Então tentando cozinhar, atendendo o telefone, escrevendo SMS, e talvez fazendo upload de algumas fotos deste churrasco maravilhoso. | So trying to cook, answering the phone, writing SMS, and maybe uploading some pictures about this awesome barbecue. |
| Já se encontra a três quintos do caminho. | It is already three fifths of the way there. |
| Ficheiro do item de associação não tem caminho | Association item filename has no path |
Pesquisas relacionadas : Do Caminho - Do Caminho - O Progresso Do Upload - Dados Upload - Upload Falhou - Upload Fotos - Para Upload - Upload Manual - Para Upload - Primeiro Upload - Imagens Upload - Upload Automático - Um Upload - Caminho Do Papel
