Tradução de "Duplo click" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| duplo click | double click |
| Considerar os seguintes caracteres como parte duma palavra ao fazer duplo click | Consider the following characters part of a word when double clicking |
| Podes fazer isto fazendo um duplo click na barra de título da janela. | You can do this by double clicking on the window title bar. |
| Faz duplo click num 'plugin' para o expandires e então poderás ver os tipos MIME diferentes que este 'plugin 'irá suportar como ramos da árvore. | Double click on a plugin to fold it out and you'll see that the different mime types this plugin can handle will be displayed as branches. |
| Veja, o anúncio surgiu de um click, que reverberou, mais um click. | You see, that announcement went one click out, which got reverberated, one click out. |
| No primeiro dia eles fizeram uma caminhada, e foi, click, click, click. Cinco minutos depois, eles estavam de volta no barco. | The first day they would take a hike, and it was, click, click, click, click. Five minutes later they were back in the boat. |
| Este é um comportamento comum do UNIX para seleccionar uma palavra quando fazes duplo click nela contudo, a ideia do computador sobre uma palavra pode ser diferente da tua. | It is a common UNIX behaviour to select a whole word when you double click on it, however, the computer's idea of a word may differ from yours. |
| Gestor de Upadates para Click packages | UpdateManager for Click packages |
| Também podia ter navegado pela pequena árvore na janela para a secção Editores, e ter escolhido outro editor, ou simplesmente ter feito duplo click no ficheiro para o abrir no editor por omissão. | You could also have navigated down the small tree in the popup dialogue to the Editors section, and chosen another editor, or simply double click the file to open it in the default editor. |
| Quando ouvir um click é quando ligamos o aparelho. | When you hear clicks, we're turning the machine on. |
| Resposta da crítica Click recebeu comentários mistos a negativos de críticos. | Critical response Click received mixed to negative reviews from critics. |
| Just click on the link at the bottom of the vacancy notice . | Just click on the link at the bottom of the vacancy notice . |
| Faça duplo clique no ícone. | Double click on the icon. |
| Tom comeu um cheeseburger duplo. | Tom ate a double cheeseburger. |
| Certas palavras têm duplo sentido. | Some words have double meanings. |
| Mullen usou a click track para ficar no tempo de outras canções do álbum. | Mullen used the click track to stay in time for other songs on the album. |
| Um duplo depósito aqui do lado. | A double outhouse over here on the side. |
| O problema de Lugar era duplo. | The problem for Lugar was two fold. |
| Dê um clique duplo no ícone. | Double click on the icon. |
| Dê um clique duplo no ícone. | Double click the icon. |
| Bilheteria Click arrecadou 137,355,633 nos Estados Unidos e 100,325,666 internacionalmente, para um total de 237,681,299 mundialmente. | Box office Click grossed 137,355,633 in the United States and 100,325,666 internationally, with a total gross of 237,681,299 worldwide. |
| Precisamos, naturalmente, de navios de casco duplo. | Of course, we need double hulled vessels. |
| Ele comprou uma espingarda de cano duplo. | He bought a double barreled shotgun. |
| Nós quatro saímos em um encontro duplo. | The four of us went out on a double date. |
| Em 1987 foi editado em álbum duplo. | In 1987, the album was re released on a two CD set. |
| O cálice é duplo, em algumas vezes. | Kubitzki, K. and M. W. Chase. |
| É geralmente representado por um círculo duplo. | It is usually represented by a double circle. |
| Lexicográfico tem um padrão maravilhoso chamado duplo datílico. E só de falar duplo datílico, o ponteiro do nerdômetro vai a mil. | Lexicographical has this great pattern it's called a double dactyl. And just by saying double dactyl, I've sent the geek needle all the way into the red. |
| O acréscimo de uma coroa radiante para indicar valor dobrado foi também aplicado ao antoniniano (denário duplo) e ao duplo sestércio. | Using a radiate crown to indicate double value was also used on the antoninianus (double denarius) and double sestertius. |
| Ela construiu este sucesso com aparições no filme biográfico The Aviator (2004) e a comédia Click (2006). | She built on this success with appearances in the biopic The Aviator (2004) and the comedy Click (2006). |
| Algumas das 25 coleções de cores tem nomes conhecidos, como rebelde , delirio , absurda , click , hipnótico e sálvame . | The line is a collection of 25 different colors, with names relating to her music like rebelde , delirio , absurda , click , hipnótico and Sálvame . |
| A família com duplo provimento era o padrão. | The double income family was the standard. |
| A política de supervisão tem um duplo objectivo | The objective of the project monitoring policy is two fold |
| Estas têm , por conseguinte , servido um duplo propósito . | Meetings of the Eurogroup have therefore tended to serve a dual purpose . |
| Na verdade, também o Hamas faz jogo duplo. | In fact, Hamas, too, is playing a double game. |
| Ele também começou o processo de gravação de um álbum com o Boot Camp Click chamado One Nation . | He also began the process of recording an album with the Boot Camp Clik and their label Duck Down Records, both New York based, entitled One Nation . |
| Clique duplo em qualquer carta para dar cartas novamente. | Double click any card to redeal. |
| Entretanto, Morsi e a Irmandade Muçulmana fazem jogo duplo. | Meanwhile, Morsi and the Muslim Brotherhood are playing a double game. |
| É a primeira parte do álbum duplo Mezmerize Hypnotize . | It is the first half of the Mezmerize Hypnotize double album. |
| Earvin, novamente, apresentou um duplo duplo de médias na temporada regular de 1985 86, com 18.8 pontos, 12.6 assistências e 5.9 rebotes por jogo. | Johnson again averaged a double double in the 1985 86 NBA season, with 18.8 points, 12.6 assists, and 5.9 rebounds per game. |
| Charity Tilleman Dick Cantando após um transplante duplo de pulmões | Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant |
| Esse duplo esforço deverá ser mantido sem idealizar estes parceiros. | That dual effort should be pursued without idealizing these partners. |
| O mar exerce um duplo trabalho nos litorais dos continentes. | By Professor Derek Gregory External links Google Maps Bing Maps |
| Não muda o ícone mas muda a cor de desenho para a cor onde for feito um 'click' do rato. | Does n't change the icon but changes the current drawcolor to the color clicked on. |
| E então, enquanto ele fazia isso, ele fez um click acidental ao encostar no touchpad vocês verão ele fazendo isso. | And then, as he was doing that, he made an accidental click by hitting the touchpad you'll see him do that. |
Pesquisas relacionadas : Click-clack - Click Wheel - Click And Go - Click Through Rate - Quarto Duplo Duplo - Duplo Quarto Duplo - Pay-per-click Publicidade - Isolamento Duplo - Duplo Empilhamento - Duplo Esforço - Valor Duplo - Duplo Reservado
