Tradução de "Ela chega em casa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Casa - tradução : Casa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O seu pai chega em casa cedo?
Does your father get home early?
O seu pai chega cedo em casa?
Does your father get home early?
A que horas você chega em casa?
What time do you arrive home?
Tom normalmente chega em casa às 2h30.
Tom usually gets home at 2 30.
E finalmente chega em Mi, e está em casa.
And finally goes to E, and it's home.
Ela chega perto e, em seguida, ela se afasta,
She gets about that close and then she pulls away.
O pai de Jim sempre chega tarde em casa.
Jim's father always comes home late.
O meu pai geralmente chega em casa às sete.
My father usually comes home at seven.
Ele sempre chega em casa às 6 da noite.
He always gets home at 6 00 p.m.
Quando ela chega?
When does it arrive?
Ele sempre chega em casa às seis horas da noite.
He always gets home at six o'clock in the evening.
Você costuma ligar a televisão assim que chega em casa?
Do you usually turn on the TV as soon as you get home?
Phillipe chega em casa e leva Bela até o castelo.
After Phillipe leads Belle to the Beast's castle, she offers to take her father's place.
Ela sempre chega cedo.
She always arrives early.
O Tom, geralmente, chega em casa apenas a tempo do jantar.
Tom usually arrives home just in time for dinner.
Um menino chega em casa do colégio, e diz, Eu detesto escrever.
Boy comes home from school, and he says, I hate writing.
Eu normalmente prefiro ficar em casa toda vez que a menstruação chega.
I usually prefer staying home every time my menses come.
Você tem o hábito de ligar a televisão assim que chega em casa?
Do you usually turn on the TV as soon as you get home?
Ela está em casa?
Is she at home?
Ela se encontra em casa?
Is she at home?
Você chega na última sessão. Ela é fácil.
You get to the last pitch. It's easy.
Em seguida, ela chega em Chozo Ruins, os restos da civilização Chozo em Tallon IV.
After a brief period of exploring, she discovers the Chozo Ruins, the remains of the Chozo civilization.
Ela mora em uma casa enorme.
She lives in a huge house.
Ela não está em casa agora.
She's not at home now.
Ela não está em casa agora.
She isn't at home now.
Ela o seguiu até em casa.
She followed him home.
Ela o esperou chegar em casa.
She waited for him to come home.
Ela mora em uma casa pequena.
She lives in a small house.
Claro, a água chega a alguns lugares. Não estou falando que ela não chega a lugar algum.
Of course there are some areas where water is reaching, I'm not saying that it is not reaching at all.
É o sentimento que cresce em você quando seu marido chega bêbado em casa e você quer espancá lo.
It's the feeling that wells up from deep inside, when your husband comes home drunk and you wanna tan his hide.
Por que ela chegou cedo em casa?
Why did she come home early?
Ela prefere ficar em casa a sair.
She prefers staying home to going out.
E ela chega à Encarta, uma das principais enciclopédias online,
And she'll come to Encarta, one of the main online encyclopedias.
O momento em que ela chega ao detector é dependente da massa e da carga.
When it hit that detector is dependent on the mass and the charge.
Que ela possa retornar para casa em segurança.
May she return home safely.
Ela ficou em casa e fingiu estar doente.
She stayed home and pretended to be sick.
Ela não está em casa nem na escola.
She is neither at home nor at school.
Esse é o teste que uma mãe faz quando ela chega.
So it's the test a mother gets when she comes in.
É o mesmo gesto que ele faz quando chega em casa depois de um longo dia, desliga a chave de seu carro e diz Aah, estou em casa. Porque todos nós sabemos onde é nossa casa.
It's the same gesture he makes when he comes home after a long day, turns off the key in his car and says, Aah, I'm home. Because we all know where home is.
Ela queria uma cúpula em algum lugar da casa.
She wanted a dome somewhere in the house.
Ela acabou a lição de casa em uma hora.
She finished her homework in an hour.
Ela foi embora antes de eu chegar em casa.
She left before I got home.
Ela ligou para ele assim que chegou em casa.
She phoned him as soon as she got home.
Ela me pediu que a encontrasse em sua casa.
She told me to meet her at her house.
Ela vai para casa.
She goes home.

 

Pesquisas relacionadas : Ela Chega Em Casa - Chega Em Casa - Ele Chega Em Casa - Quando Ela Chega - Chega - Chega Em Breve - Chega Em Setembro - Chega Em Marcha - Chega Em Breve - Chega Em Breve - Chega Em Janeiro - Casa Em Casa - Em Casa - Em Casa