Tradução de "Ele descobriu" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Descobriu - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele descobriu o segredo.
He found out the secret.
Como ele descobriu isso?
How did he discover that?
Ele descobriu uma nova estrela.
He discovered a new star.
No Google, ele finalmente descobriu como.
On Google, he finally discovered what they looked like.
Ele descobriu essa informação na Internet.
He found out this information online.
Ele também descobriu a esterificação de Fischer.
He also discovered the Fischer esterification.
Ele descobriu o cometa periódico 19P Borrelly.
He discovered the periodic comet 19P Borrelly.
Ele não tornou público o que descobriu lá.
He didn't make public what he had discovered there.
Ele descobriu uma resposta para o nosso problema.
He came up with an answer to our problem.
Ele ficou bravo quando descobriu o plano deles.
He got angry when he found out about their plans.
Quando Tom descobriu a verdade, ele ficou furioso.
When Tom found out the truth, he was furious.
Trabalhando em Marseille, ele descobriu asteróides e cometas.
Working in Marseille, he discovered asteroids and comets.
James Watson fala sobre como ele descobriu o DNA
James Watson on how he discovered DNA
Ele descobriu a notícia enquanto estava lendo o jornal.
He learned the news while reading the newspaper.
Aqui está como ele descobriu que era soro positivo
Here is how he found out he was HIV positive
Ele ficou bravo quando descobriu sobre os planos delas.
He got angry when he found out about their plans.
Ele descobriu que a sua gravidez é uma farsa.
He learned that she feigned her pregnancy.
Foi ele quem descobriu a cura para o Vírus Legado.
The cure is incomplete and it takes Beast to design the final cure.
Ele ainda lembra do dia no qual sua mãe descobriu que ele estava fumando.
He still remembers the day his mother found out he was smoking.
Siegfried Woldhek mostra como ele descobriu o verdadeiro rosto de Leonardo
Siegfried Woldhek shows how he found the true face of Leonardo
E muitos de vocês estão Como é que ele descobriu isso?
Which a lot of you are like, How did he figure that out?
Conte para o Tom como você descobriu que ele fez isso.
Tell Tom how you found out that he did that.
Conte para o Tom como você descobriu que ele fez aquilo.
Tell Tom how you found out that he did that.
Afinal ele descobriu que a pintura que ele pensava ser esta era na verdade aquela.
He had discovered after all that the painting he thought was this was actually that.
Ele é quem praticamente me descobriu, e me colocou na mídia digital.
He's the guy that kind of discovered me, and kind of got me going in digital media.
Fazendo isso, ele descobriu que massa de repouso é convertida em energia.
For the same reason, it is possible to subtract the rest energy from the total energy in relativity.
Então ele descobriu isso. Ele levou mais de dois minutos para descobrir que ele estava fazendo coisas com a televisão.
So he figured that out. It took him over two minutes to figure out that he was doing things to the television.
Ele descobriu isto, um enorme tumor sangrento na base do pênis de Kimbo.
He discovered this, a huge bleeding tumor at the base of Kimbo's penis.
Quando Namorong descobriu sobre a ordem judicial, ele postou essa imagem no Twitter
When Namorong learned about the court order, he posted this image on Twitter
Depois de várias semanas, ele descobriu que Margot e Anne também haviam morrido.
After several weeks, he discovered Margot and Anne had also died.
A família descobriu três semanas depois que ele havia sido ferido e capturado.
Three weeks later, the family discovered he had been captured after being wounded.
Logo ele descobriu um número de construções importantes, como o templo de Esagila.
He soon uncovered a number of important buildings including the Ésagila temple.
Quando estava gravando Signs com Snoop Dogg, ele descobriu um problema na garganta.
When recording the 2005 single Signs with Snoop Dogg, Timberlake discovered a throat condition.
Logo, ele descobriu o estilo que conecta o desenho ao reino das cores .
Soon, he discovered the style which connects drawing and the realm of color.
Ele descobriu que esporos fúngicos que atacaram os animais foram destruídos por fagócitos.
He discovered that fungal spores that attacked the animal were destroyed by phagocytes.
Descobriu que, quando ele olhava um playground de uma janela à qual ele tinha sido confinado, ele sentia alguma coisa diferente.
Found that when he looked at a playground out of a window into which he had been confined, he felt something different.
Ele descobriu que a maioria das pessoas que bebiam da bomba contraíam a doença.
He found increasingly that people who drank from the pump were getting sick.
Ele descobriu que em três quartos dos homens o esperma só escorria para fora.
And in fact he found that in three quarters of the men the stuff just kind of slopped out.
Você descobriu?
Have you figured it out?
Drake não descobriu inteligência extraterrestre, mas ele obteve uma importante lição de um avião que passava, descobriu que a tecnologia terrestre interfere na pesquisa por tecnologia extraterrestre,
Now Drake did not discover extraterrestrial intelligence, but he learned a very valuable lesson from a passing aircraft, and that's that terrestrial technology can interfere with the search for extraterrestrial technology.
Ele descobriu que ele atraia homens ricos, uma atração que ele estava tirando vantagem, tendo desenvolvido um bom paladar para vinho e comida.
Early on he was aware that he was able to attract a certain type of rich man, something he was quick to take advantage of, having developed a taste for good food and wine.
Se lembra de Hamlet? Ato1, cena 3 ele descobriu que seu tio matou seu pai.
Do you remember Hamlet? Act one, scene three, he finds out that his uncle killed his father.
Quando você descobriu?
When did you find out?
Como Tom descobriu?
How did Tom find out?
Como você descobriu?
How did you figure it out?

 

Pesquisas relacionadas : Ele Descobriu - Ele Descobriu - Como Ele Descobriu - Ele Descobriu Que - Ele Descobriu Que - Descobriu - Descobriu Acidentalmente - Descobriu Que - Research Descobriu - Descobriu Que - Pesquisa Descobriu - Só Descobriu - Descobriu Que