Tradução de "Eles estavam lá" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles estavam lá. | They were there. |
| Eles não estavam lá. | They weren't there. |
| Eles estavam todos lá. | They were all there. |
| Por que eles não estavam lá? | Why weren't they there? |
| Eles estavam lá pois queriam fazer coisas. | They were there because they wanted to make stuff. |
| Eles não estavam apenas entusiasmados, eles continuavam pensando que estavam lá para nos ajudar. | Not only were they enthusiastic, they kept thinking they're there to help us. |
| Mas por que eles estavam lá? Para adquirir bens. | But what were they there for? To acquire assets. |
| Eu pensava lá estavam eles e lá estávamos nós, e eu não era um deles. | I thought there were them and there were us, and I was not one of them. |
| Eles ficaram lá por três dias, e choveu em todos eles. E eles ficavam andando por lá. Eu notei que eles estavam olhando por baixo das coisas, e procurando por coisas. E eles queriam saber onde os baldes estavam escondidos, sabe? | They were there three days and it rained every day and they kept walking around I noticed they were looking under things and looking for things, and they wanted to know where the buckets were hidden, you know? |
| Vocês estavam lá? | Were you there? |
| Elas estavam lá. | They were there. |
| E eles estavam. Eles estavam preparados. | And they were. They were prepared. |
| Os senhores estavam lá? | Were you there? |
| As senhoras estavam lá? | Were you there? |
| Elas não estavam lá. | They weren't there. |
| Quantas pessoas estavam lá? | How many people were there? |
| Eles estavam tentando se colocar dentro da resenha do hotel, meio que tentando convencer vocês de que eles estiveram lá. | They were inserting themselves into the hotel review, kind of trying to convince you they were there. |
| Por que vocês estavam lá? | Why were you there? |
| Vocês nem sequer estavam lá. | You weren't even there. |
| Ambos os irmãos estavam lá. | Both brothers were there. |
| Tom e Maria estavam lá. | Tom and Mary were there. |
| Ambas as irmãs estavam lá. | Both sisters were there. |
| Quantos de nós estavam lá? | How many of us were there? |
| Interrogadores da Titan Corporation, todos lá, e eles não estavam obtendo nenhuma informação sobre a insurreição. | Interrogators from Titan Corporation, all there, and they're getting no information about the insurgency. |
| Estavam atentos... eles estavam comigo! | They were attentive... They were with me! |
| Eles sobreviveram durante sua época num tempo em que as redes de segurança social não estavam lá. | They survived as long as they did at a time when the social safety nets weren't there. |
| Muitos estavam lá, ambicionando seu beijo. | Many there were, to covet her kiss. |
| Todas as pessoas importantes estavam lá. | Everybody who was anybody was there. |
| Tom e Maria não estavam lá. | Tom and Mary weren't there. |
| Eles não estavam se transportando fisicamente, eles estavam se transportando mentalmente. | They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves. |
| Eles estavam procurando uma solução para lidar com 30 ou 40 mil pessoas por dia que estavam indo para lá, que não tinham para onde ir. | They were looking for a solution to deal with 30 or 40 thousand people a day who were going down there, that had nowhere to go. |
| mais ou menos 300 delas estavam lá. | About 300 of them were there. |
| E alguns deles estavam lá a contragosto. | And some of them were very resistant, actually, to being there. |
| Muitos dos meus amigos ainda estavam lá. | A lot of my friends were still in it. |
| Algumas pessoas estavam lá fora paradas esperando. | A bunch of people were standing outside waiting. |
| Nossos resenhadores falsos falaram sobre com quem eles estavam e o que estavam fazendo. Eles também usaram a primeira pessoa do singular eu muito mais do que as pessoas que realmente estiveram lá. | Our fake reviewers talked about who they were with and what they were doing. They also used the first person singular, I, way more than the people that actually stayed there. |
| Eles estavam escutando! | They were listening! |
| Eles estavam nadando. | They were swimming. |
| Eles estavam ocupados. | They were busy. |
| Eles estavam satisfeitos. | They were satisfied. |
| Eles estavam arquejando. | They were panting. |
| Eles estavam fechados. | They were closed. |
| Eles estavam mortos. | They were dead. |
| Eles estavam sujos. | They were dirty. |
| Eles estavam bem. | They were fine. |
Pesquisas relacionadas : Estavam Lá - Eles Estavam Recebendo - Eles Estavam Tendo - Eles Estavam Bem - Eles Estavam Atrasados - Quando Eles Estavam - Eles Ainda Estavam - Eles Estavam Cientes - Eles Estavam Perdidos - Eles Estavam Ansiosos - Eles Estavam Certos - Eles Estavam Envolvidos - Eles Estavam Interessados - Eles Estavam Orgulhosos
