Tradução de "Enorme pressão" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Enorme - tradução :

Enormous

Enorme - tradução :

Huge

Enorme pressão - tradução :

Enormous pressure

Pressão - tradução :

Pressure

Palavras-chave : Enormous Huge Massive Large Giant Pressure Pressure High Blood

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os sistemas financeiros mundiais permanecem sujeitos a enorme pressão	The world 's financial systems remain under heavy pressure
Episódios de violência não são raros e a pressão para os jogadores em campo é enorme.	This is the first time that the competition is being featured on a video game.
E aquela mutação foi passada para os filhos, porque eles são os que sobreviveram, portanto houve uma enorme pressão populacional.	And that mutation was passed on to their kids because they're the ones that survived, so there was a great deal of population pressure.
Em 1578 o rei Stefan Batory criou o Tribunal da Coroa com a intenção de reduzir a enorme pressão sobre a Corte Real.	In 1578 king Stefan Batory created the Crown Tribunal in order to reduce the enormous pressure on the Royal Court.
E não só irídio está preenchida com esférulas vítreas, e está preenchida com grãos de quartzo que foram sujeitos a uma enorme pressão quartzo de choque.	And not just iridium it's filled with glassy spherules, and it's filled with quartz grains that have been subjected to enormous pressure shock quartz.
E um nariz enorme, uma boca enorme, dedos enormes.	Pistole, M., Roberts, A., Mosko, J. E. (2010).
Enorme sucesso.	Hugely successful.
É enorme!	It's enormous!
É enorme.	It's huge.
Uma coisa enorme, enorme. 10 milhões de dólares por ano.	Huge, huge thing. Half a million dollars a year delta.
O tamanho das porções é obviamente um enorme, enorme problema.	Portion size is obviously a massive, massive problem.
A fatídica questão é se a Ucrânia, sob a enorme pressão de agressão militar por um vizinho muito maior e mais forte, pode com sucesso tornar se mais europeia.	The fateful question is whether Ukraine, under the enormous pressure of military aggression by a much larger and stronger neighbor, can successfully become more European.
De acordo com as declarações oficiais da guerrilha, isso afetava a maioria da população indígena, que sofria tanto com a discriminação patrocinada pelo Estado quanto pela enorme pressão social.	According to the official guerrilla statements, this affected a majority of the indigenous population who suffered both state sponsored discrimination and enormous social pressure.
Com o calor, os gases se expandem e, se estiverem num espaço pequeno, a pressão exercida é enorme até chegar ao ponto de ruptura, com grande onda de choque.	Sensitivity Sensitivity refers to the ease with which an explosive can be ignited or detonated, i.e., the amount and intensity of shock, friction, or heat that is required.
Jornalistas de Hong Kong têm estado sob enorme pressão nas últimas semanas devido à cobertura da revolução dos guarda chuvas , os protestos pró democracia que exigem eleições livres e justas.	Journalists working in Hong Kong have come under tremendous pressure in recent weeks for covering news on the Umbrella Revolution, the pro democracy protests demanding free and fair elections.
Um número enorme.	That's an enormous amount of cars.
Uma transformação enorme.	I mean, major transformation.
Que cachorro enorme!	What a big dog!
Que animal enorme!	That animal is huge!
Pressão de vapor Artigo principal Pressão de vaporA pressão de vapor é a pressão de equilíbrio de um líquido ou sólido a uma temperatura específica.	Vapor pressure The vapor pressure is the equilibrium pressure from a liquid or a solid at a specific temperature.
E colocar a pressão onde a pressão precisa ser colocada.	And put the pressure where the pressure needs to be put.
Esta pressão é conhecida como a pressão de 1 atm.	This pressure is known as one standard atmosphere.
Além disso, milhares de sírios, assustados com a condição econômica do país, têm trocado suas poupanças de libras sírias para dólares americanos ou euros, colocando uma enorme pressão sobre a libra síria.	In addition to that, thousands of frightened Syrians have been changing their savings from Syrian pounds to US dollars or Euros, putting an enormous pressure on the Syrian pound.
O problema é enorme.	The problem is enormous.
Jovens, uma enorme quantidade.	Juveniles a huge load.
É um enorme benefício.	That's an enormous benefit.
Então, um problema enorme.	So, a huge problem.
É uma lista enorme.	It's a huge list.
O foguete era enorme.	The rocket was huge.
Faz uma diferença enorme.	It makes a huge difference.
É uma vitória enorme.	It s huge achievement.
Aquele avião é enorme!	That plane is enormous!
Este prédio é enorme.	This building is huge.
Foi uma enorme explosão.	It was a huge explosion.
Panela de pressão	Pressure Cooker
Tenho pressão alta.	I have high blood pressure.
Os fluxos de poeira e gás liberados formam uma enorme e extremamente tênue atmosfera em torno do cometa, chamada de coma , e a força exercida na coma pela pressão de radiação do Sol, e o vento solar, fazem com que uma enorme cauda se forme, que sempre aponta para longe do Sol.	Coma The streams of dust and gas thus released form a huge and extremely thin atmosphere around the comet called the coma , and the force exerted on the coma by the Sun's radiation pressure and solar wind cause an enormous tail to form pointing away from the Sun.
E isto era absolutamente enorme.	So it was absolutely gigantic.
Isto é um crânio enorme.	That's a big skull.
Machos adultos, uma enorme quantidade.	Adult males a huge load.
O movimento artesanal é enorme.	The artisanal movement is huge.
Uma descoberta enorme e linda.	Tremendous and beautiful discovery.
Esta era uma enorme revelação.	This was an enormous revelation.
Rotulagem é um enorme problema.	Labeling is a massive problem.
Este é um efeito enorme.	That is a huge effect.

Pesquisas relacionadas : Enorme Pressão - Enorme Pressão - Enorme Pressão - Enorme Pressão Vez - Enorme - Enorme Interesse - Enorme Lacuna - Enorme Diferença - Enorme Vantagem - Enorme Perda - Estoque Enorme - Enorme Experiência

Display this page in English