Tradução de "Entende se" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Entende - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por fraude entende se | FR (Départements Nord (59) and Pas de Calais (62)) |
| Pergunto me se você entende. | I wonder whether you understand. |
| Se você entende,então saia | Se você entende,então saia |
| Se é que me entende... | If you take my meaning. |
| Não sei se me entende. | I'm not sure if you know what I mean |
| Não se entende nada daqui. | I can't hear anything from here |
| Por embarcação coreana , entende se | Tourist Guides Services |
| Por autoridade reconhecida entende se | Recognized authority means |
| Além disso, entende se por | The following definitions shall also apply |
| Por instituição financeira entende se | financial institution means |
| Entende se notas falsas , fotos falsas . | You understand forged currency, forged pictures. |
| QUE SE ENTENDE POR MÁ ADMINISTRAÇÃO ? | WHAT WILL HAPPEN TO YOUR COMPLAINT ? |
| Quando isso acontece, se descasam, entende? | And when they do, they get unmarried. You see? |
| Não se entende com seus pais? | You don't get along with your parents? No. |
| Não se Ihe entende uma palavra. | You can't understand a word. |
| Entende se por Conta pré existente | The term Custodial Account means an account (other than an Insurance Contract or Annuity Contract) which holds one or more Financial Assets for the benefit of another person. |
| Entende se por Conta pré existente | The term Cash Value Insurance Contract means an Insurance Contract (other than an indemnity reinsurance contract between two insurance companies) that has a Cash Value. |
| Entende se por Conta pré existente | The term Cash Value means the greater of (i) the amount that the policyholder is entitled to receive upon surrender or termination of the contract (determined without reduction for any surrender charge or policy loan), and (ii) the amount the policyholder can borrow under or with regard to the contract. |
| Entende se por Conta pré existente | solely by reason of the death of an individual insured under a life insurance contract |
| Entende se por Conta pré existente | A Reportable Person will be treated as being a beneficiary of a trust if such Reportable Person has the right to receive directly or indirectly (for example, through a nominee) a mandatory distribution or may receive, directly or indirectly, a discretionary distribution from the trust. |
| Entende se por Conta pré existente | The term Cash Value means the greater of (i) the amount that the policyholder is entitled to receive upon surrender or termination of the contract (determined without reduction for any surrender charge or policy loan), and (ii) the amount the policyholder can borrow under or with regard to the contract. |
| Entende se por Conta pré existente | In the case of a trust that is a Financial Institution, an Equity Interest is considered to be held by any person treated as a settlor or beneficiary of all or a portion of the trust, or any other natural person exercising ultimate effective control over the trust. |
| Para maior clareza, entende se por | Such measures shall be in accordance with the GATT 1994 and the Understanding on the Balance of Payments Provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994, contained in Annex 1A to the WTO Agreement. |
| Por aproximação da legislação entende se | Real Estate Agencies Act |
| Na presente decisão, entende se por | In this Decision, the following definitions shall apply |
| Por metanol desnaturado , entende se, quer | Denaturing methanol means either |
| Por informações estatísticas entende se, nomeadamente | In particular, statistical information means |
| Você entende francês, não entende? | You understand French, don't you? |
| Tom não entende como Mary se sente. | Tom doesn't understand how Mary feels. |
| Se você não entende, precisa dizer isso. | If you don't understand, you need to say so. |
| Como se fosse uma coisa importante, entende? | I'm English.' Like it's important. You see? |
| Mas o que se entende por voluntário ? | But what does voluntary mean? |
| Não se meta no que não entende. | Don't bother your head with things you don't understand and you won't go far wrong. |
| Na aceção da Convenção, entende se por | For the purposes of the Convention the following definitions apply |
| Por residente , entende se uma pessoa que | 23 |
| Para efeitos do acordo, entende se por | For the purposes of the Agreement |
| Por anúncio publicitário entende se qualquer comunicação | advertisement means announcements |
| Por crime grave entende se, pelo menos | serious crimes means, at least |
| Por tribunal de trabalho competente, entende se | of the decision. Competent labour courts are |
| Não se pode traduzir o que não se entende. | You can't translate what you don't understand. |
| E quanto mais se entende isso, melhor se entende o que é essa energia escura da qual o universo é feito. | And the more you understand that, the better you would understand what this dark energy that the universe is made of is all about. |
| Quando se ouve a palavra falsário , normalmente entende se mercenário . | When you hear the word forger, you often understand mercenary. |
| Para efeitos da presente Secção, entende se por | For the purposes of this Section, the following definitions shall apply |
| Para efeitos de Tempus III, entende se por | For the purposes of Tempus III |
| Para efeitos da presente orientação , entende se por | For the purposes of this Guideline |
Pesquisas relacionadas : Entende-se - Entende-se - Entende-se - Entende-se - Se Entende Com - Não Se Entende - Que Se Entende - Entende-se Qualquer - Por Se Entende - Voce Entende - Ele Entende - Me Entende - Voce Entende? - Entende Que
