Tradução de "Envolvimento ativo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ativo - tradução : Envolvimento ativo - tradução : Envolvimento - tradução : Envolvimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| lúpus ativo grave com envolvimento do sistema nervoso central | evere active central nervous system lupus |
| Os doentes com nefrite lúpica ativa grave e os doentes com lúpus ativo grave com envolvimento do sistema nervoso central (SNC) foram excluídos. | Patients who had severe active lupus nephritis and patients who had severe active central nervous system (CNS) lupus were excluded. |
| O metabolito ativo é adicionalmente metabolizado no fígado nos seus metabolitos carboxilo, carboxi N desisopropilo e N desisopropilo, com envolvimento do CYP2D6 e do CYP3A4. | The active metabolite is further metabolised in the liver to its carboxy, carboxy N desisopropyl, and N desisopropyl metabolite with involvement of CYP2D6 and CYP3A4. |
| Mais envolvimento, menos des envolvimento | More engagement, less development |
| Comparador ativo | Active comparator |
| Isso não é ser politicamente ativo, é ser burocraticamente ativo. | That's not being politically active, that's being bureaucratically active. |
| A maioria são ações não violentas e enquadram se em duas categorias envolvimento ativo com rivalidades étnicas e crenças religiosas, e desenvolvimento económico e aprovisionamento de serviços justos e transparentes. | Most are non violent and they fall into two broad categories active engagement with ethnic rivalries and religious beliefs and fair, transparent economic development and provisioning of services. |
| Envolvimento público | Public engagement |
| Queremos mais envolvimento e não des envolvimento , diz Manoela Souza. | We want more engagement and not the model of development imposed on us, Manoela says. |
| Controlo Ativo (a) | Active Control (a) |
| Prednisolona (metabolito ativo) | Prednisolone (active metabolite) |
| A maioria são não violentas e elas se enquadram em duas categorias amplas envolvimento ativo com as rivalidades étnicas e crenças religiosas e prestação justa e transparente de serviços de desenvolvimento econômico. | Most are non violent and they fall into two broad categories active engagement with ethnic rivalries and religious beliefs and fair, transparent economic development and provisioning of services. |
| A.G Nós mantivemos o contato com os nossos amigos da Bélgica, o Comitê dos Partidos Civis que havia inspirado o nosso envolvimento em Bruxelas, mesmo que este não fosse mais tão ativo. | A.G. We have maintained ties with our friends in Belgium, although the Collective of Civil Plaintiffs who inspired us in Brussels is no longer really active. |
| Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor. | Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver. |
| David é muito ativo. | David is very active. |
| Voce e sexualmente ativo? | Are you sexually active? |
| Estudos com controlo ativo | Active controlled studies |
| OH é mais ativo. | Cmin may be clinically relevant. |
| Doentes com cancro ativo | Patients with active cancer |
| Aperfeiçoamento ativo e passivo | differentiating its procedures and documentation requirements in a manner consistent with the Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures. |
| Regime de aperfeiçoamento ativo, | GUARANTOR'S UNDERTAKING INDIVIDUAL GUARANTEE |
| Regime de aperfeiçoamento ativo , | ANNEX C3 |
| Regime de aperfeiçoamento ativo, | temporary admission procedure with total relief from import duty, |
| Regime de aperfeiçoamento ativo , | temporary admission procedure with total relief from import duty , |
| A imepitoína é uma substância antiepilética de ação central, que atravessa a barreira hematoencefálica, sem envolvimento de transporte ativo ou depuração ativa, tendo como resultado um equilíbrio imediato entre o plasma e o cérebro. | Imepitoin is a centrally acting antiepileptic substance which crosses the blood brain barrier without involvement of active transport or active clearance, resulting in immediate equilibrium between plasma and brain. |
| Pensemos agora em envolvimento. | Let's think about engagement . |
| O envolvimento da comunidade | Community involvement |
| Este envolvimento é crucial. | This involvement is critical. |
| Envolvimento de recursos públicos | Presence of public resources |
| A segunda é ser ativo. | The second one is be active. |
| Psssss! Há outro vulcão ativo. | pshhh! There's another volcano going. |
| Ele é um menino ativo. | He is an active boy. |
| Ele é um garoto ativo. | He is an active boy. |
| Você tem que ser ativo. | You have to be active. |
| Você tem de ser ativo. | You have to be active. |
| Eu ainda estou muito ativo. | I'm still very active. |
| Fadil está ativo no Facebook. | Fadil is active on Facebook. |
| Kołłątaj era politicamente igualmente ativo. | Reforms of the Great Sejm Kołłątaj was equally active politically. |
| E peço que anos ativo. | And I call that active years. |
| Nenhum ARV ativo na TO1,2 | 0 Active ARVs in background1,2 |
| 1 ARV ativo na TO1,2 | 1 Active ARV in background1,2 |
| Controlo ativo (laser) (N 132) | Active Control (laser) (N 132) |
| Controlo ativo (laser) (N 154) | Active Control (laser) (N 154) |
| Controlo ativo (laser) (N 90) | Active Control (laser) (N 90) |
| Controlo ativo (laser) Eylea 2mgE) | Active Control (laser) Eylea 2mgE) |
Pesquisas relacionadas : Ativo Fisicamente - Sendo Ativo - Retorno Ativo - Tempo Ativo - único Ativo - Mercado Ativo - Serviço Ativo - Atualmente Ativo - Ainda Ativo - Politicamente Ativo - Não Ativo
