Tradução de "Erva de São João" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Erva - tradução : Erva de São João - tradução : Erva de São João - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Erva de São João (Hypericum perforatum) | St John s wort (Hypericum perforatum) |
| Erva de S. João (erva medicinal). | St. John s wort (herbal medicine). |
| Erva de S. João (erva medicinal). | St.John s wort (herbal medicine). |
| Erva de S. João | Methadone |
| Erva de S. João | St John s wort |
| Erva de S. João | St. John s Wort |
| Erva de S. João | Statins |
| João (erva medicinal). | John s wort (herbal medicine). |
| Erva de S. João Dolutegravir | St. John s wort Dolutegravir |
| Erva de São João (Hypericum perforatum) (usada no tratamento da depressão) | St. John s wort (Hypericum perforatum) (used to treat depression) |
| carbamazepina, fenobarbital e fenitoína (medicamentos para convulsões) erva de São João (Hypericum perforatum) (erva medicinal para a depressão). | St John s wort (Hypericum perforatum) (herbal medicine for depression). |
| Erva de S. João ou produtos | LIPID LOWERING MEDICINAL PRODUCTS |
| Erva de S. João (Hypericum perforatum) | St John's wort (Hypericum perforatum) |
| Erva de São João (hipericão), uma planta medicinal utilizada no tratamento da depressão. | St. John s Wort, a herbal medicine used to treat depression. |
| Hipericão (erva de S. João) (Hypericum Perforatum) | St John s Wort (Hypericum perforatum) |
| Caso o doente já esteja a tomar erva de São João, devem verificar se os níveis de amprenavir e, se possível, os níveis virais, e interromper a administração da erva de São João. | If a patient is already taking St John s wort, check amprenavir and if possible viral levels and stop St John s wort. |
| Caso o doente já esteja a tomar erva de São João, devem verificar se os níveis de amprenavir e, se possível, os níveis virais, e interromper a administração da erva de São João. | If a patient is already taking St John s wort, check amprenavir and if possible viral levels and stop St John s wort. |
| Erva de São João um medicamento à base de plantas para tratar a depressão. | St. John s wort a herbal product used to treat depression. |
| Este efeito deve se à indução das enzimas metabolizadoras pela erva de São João. | This is due to induction of drug metabolising enzymes by St John s wort. |
| Este efeito deve se à indução das enzimas metabolizadoras pela erva de São João. | This is due to induction of drug metabolising enzymes by St John s wort. |
| Hipericão ou Erva de São João (Hypericum perforatum) (produto à base de plantas) rifampicina (antimicobacteriano) | St John's wort (Hypericum perforatum) (herbal product) rifampicin (antimycobacterial) |
| Portanto, as preparações medicinais contendo erva de São João não devem ser associadas a Agenerase. | Herbal preparations containing St John s wort should therefore not be combined with Agenerase. |
| Portanto, as preparações medicinais contendo erva de São João não devem ser associadas a Agenerase. | Herbal preparations containing St John s wort should therefore not be combined with Agenerase. |
| Os níveis de amprenavir poderão aumentar quando for interrompida a administração da erva de São João. | Amprenavir levels may increase on stopping St John s wort. |
| Os níveis de amprenavir poderão aumentar quando for interrompida a administração da erva de São João. | Amprenavir levels may increase on stopping St John s wort. |
| Erva de São João (Hypericum perforatum), um medicamento à base de plantas para tratar a depressão. | St. John s wort (Hypericum perforatum), a herbal medicine to treat depression. |
| João Hypericum perforatum (uma erva para a depressão). | John s Wort Hypericum perforatum preparations (a herbal remedy for depression). |
| João Hypericum perforatum (uma erva para a depressão). | Johns Wort Hypericum perforatum preparations (a herbal remedy for depression). |
| João Hypericum perforatum (uma erva para a depressão). | John s Wort Hypericum perforatum preparations (a |
| Erva de S. João (um medicamento à base de plantas). | St John s wort (herbal medicine). |
| Assim, as preparações que contêm Erva de São João não devem ser utilizadas em associação com INCIVO. | Therefore, herbal preparations containing St John s wort must not be combined with INCIVO. |
| Coadministração da erva de S. João (Hypericum perforatum) (ver secção 4.5). | Coadministration of St John's wort (Hypericum perforatum) (see section 4.5). |
| Os indutores do CYP3A que estão contraindicados são a rifampicina, a erva de S. João e o lopinavir. | CYP3A inducers that are contraindicated include rifampicin, St John s wort and lopinavir. |
| Erva de S. João (Hypericum perforatum, um medicamento à base de plantas) | St John s wort (Hypericum perforatum, a herbal medicine) |
| O efeito indutor poderá persistir durante pelo menos 2 semanas após interrupção do tratamento com erva de São João. | The inducing effect may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment with St John s wort. |
| O efeito indutor poderá persistir durante pelo menos 2 semanas após interrupção do tratamento com erva de São João. | The inducing effect may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment with St John s wort. |
| As concentrações plasmáticas de telaprevir podem ser reduzidas pelo uso concomitante de formulações com Erva de São João (Hypericum perforatum). | Plasma concentrations of telaprevir can be reduced by concomitant use of the herbal preparation St John s wort (Hypericum perforatum). |
| Hipericão ou erva de S. João (um medicamento homeopático para a depressão) | St John s wort (a herbal medicine for depression) |
| Erva de S. João (hipericum perforatum) (um medicamento para tratar a depressão). | St John s wort (hypericum perforatum) (a medicine to treat depression). |
| Erva de S. João (hipericum perforatum) (um medicamento para tratar a depressão). | St John s wort (hypericum perforatum)(a medicine to treat depression). |
| Erva de S. João (hipericum perforatum) (um medicamento para tratar a depressão). | St John s wort (hypericum perforatum)(a medicine to treat depression). quinidine (a medicine to treat heart rhythm disorders). |
| Os níveis séricos de amprenavir podem ser reduzidos pela utilização concomitante da preparação medicinal erva de São João (Hypericum perforatum). | St John s wort (Hypericum perforatum) Serum levels of amprenavir can be reduced by concomitant use of the herbal preparation St John s wort (Hypericum perforatum). |
| Os níveis séricos de amprenavir podem ser reduzidos pela utilização concomitante da preparação medicinal erva de São João (Hypericum perforatum). | Serum levels of amprenavir can be reduced by concomitant use of the herbal preparation St John s wort (Hypericum perforatum). |
| Os fortes indutores do CYP3A, a rifampicina e preparações à base de plantas contendo erva de São João (Hypericum perforatum). | The strong CYP3A inducers rifampicin and herbal preparations containing St John s wort (Hypericum perforatum). |
| Erva de S. João (hipericão) (um medicamento de ervanária para tratar a depressão) | St. John s Wort (a herbal medicine to treat depression) |
Pesquisas relacionadas : Erva Comum De São João - Erva Arbustiva De São João - São João - São João - São João - São João Apóstolo - São João Crisóstomo - São João Batista - São João De Meriti - Dia De São João - Dia De São João - Véspera De São João - Noite De São João
