Tradução de "Espaço Europeu da Investigação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Espaço - tradução : Espaço - tradução : Europeu - tradução : Investigação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO E ESPAÇO | RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE |
| Em complemento das acções previstas no programa quadro plurianual, a lei europeia estabelece as medidas necessárias à realização do espaço europeu de investigação. | As a complement to the activities planned in the multiannual framework programme, European laws shall establish the measures necessary for the implementation of the European research area. |
| TÍTULO XIX A INVESTIGAÇÃO E O DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO E O ESPAÇO | TITLE XIX RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE |
| Espaço Económico Europeu O acto proposto incide em matérias respeitantes ao Espaço Económico Europeu , devendo , portanto , ser lhe extensível . | European Economic Area The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area . |
| SECÇÃO 9 INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO E ESPAÇO Artigo III 146 . º 1 . | SECTION 9 RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT , AND SPACE Article III 146 1 . |
| O independente Conselho Europeu de Investigação aloca fundos da UE para projetos de pesquisa europeus ou nacionais. | The independent European Research Council allocates EU funds to European or national research projects. |
| Espaço Económico Europeu O acto proposto incide em matérias respeitantes ao EEE , pelo que o seu âmbito deve ser alargado ao Espaço Económico Europeu . | European Economic Area The proposed act is an EEA matter and should therefore extend to the whole European Economic Area . EN |
| Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) Estados membros da UE e Islândia , Liechtenstein e Noruega . | European Council provides the European Union with the necessary impetus for its development and defines the general political guidelines thereof . It brings together the Heads of State or of Government of the Member States and the President of the European Commission . |
| Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) Estados membros da UE e ainda Islândia , Liechtenstein e Noruega . | Quick tenders are executed within a time frame of one hour and are restricted to a limited set of counterparties . |
| Em complemento das acções previstas no programa quadro plurianual , o Parlamento Europeu e o Conselho , deliberando de acordo com o processo legislativo ordinário e após consulta ao Comité Económico e Social , estabelecem as medidas necessárias à realização do espaço europeu de investigação . | As a complement to the activities planned in the multiannual framework programme , the European Parliament and the Council , acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee , shall establish the measures necessary for the implementation of the European research area . |
| 5 ) INFORMAÇÕES ADICIONAIS Espaço Económico Europeu O acto proposto incide em matérias respeitantes ao EEE , pelo que o seu âmbito deve ser alargado ao Espaço Económico Europeu . | European Economic Area The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area . |
| A União tem por objectivo reforçar as suas bases científicas e tecnológicas , através da realização de um espaço europeu de investigação no qual os investigadores , os conhecimentos científicos e as tecnologias circulem livremente , fomentar o desenvolvimento da sua competitividade , incluindo a da sua indústria , bem como promover as acções de investigação consideradas necessárias ao abrigo de outros capítulos dos Tratados . | The Union shall have the objective of strengthening its scientific and technological bases by achieving a European research area in which researchers , scientific knowledge and technology circulate freely , and encouraging it to become more competitive , including in its industry , while promoting all the research activities deemed necessary by virtue of other Chapters of the Treaties . |
| estruturar a vida política e o espaço político europeu numa União alargada | how to organise politics and the European political area in an enlarged Union |
| Carlota sabia da existência da investigação. | Charlotte was aware of the investigation. |
| O Conselho Europeu define as orientações estratégicas da programação legislativa e operacional no espaço de liberdade, segurança e justiça. | The European Council shall define the strategic guidelines for legislative and operational planning within the area of freedom, security and justice. |
| Paises do EEE ( Espaço Económico Europeu ) Estados membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega . | Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective . |
| Este será o foco da investigação. | This was to be the focus of the investigation. |
| A Confederação Helvética é um Estado membro da Associação Europeia de Livre Comércio mas não é membro do Espaço Económico Europeu. | Switzerland is a founding member of the EFTA, but is not a member of the European Economic Area. |
| Número de F e A entre IC de países do Espaço Económico Europeu ( EEE ) 27 . | Number of European Economic Area ( EEA ) country M and A between CIs 27 . |
| Número de fusões e aquisições entre IC de países do Espaço Económico Europeu ( EEE ) 27 . | Number of European Economic Area ( EEA ) country M A between CIs 27 . |
| Artigo 68.o O Conselho Europeu define as orientações estratégicas da programação legislativa e operacional no espaço de liberdade , segurança e justiça . | Article 68 The European Council shall define the strategic guidelines for legislative and operational planning within the area of freedom , security and justice . |
| 1 O Espaço Económico Europeu é constituído pelos 27 países da União Europeia , bem como a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega . | 1 The European Economic Area consists of the 27 countries of the European Union , plus Iceland , Liechtenstein and Norway . |
| Centro de Investigação da Contrafacção de Moeda | Counterfeit Analysis Centre |
| Artigo III 159 . º O Conselho Europeu define as orientações estratégicas da programação legislativa e operacional no espaço de liberdade , segurança e justiça . | Article III 159 The European Council shall define the strategic guidelines for legislative and operational planning within the area of freedom , security and justice . |
| No entanto, a Noruega, a Islândia e Liechtenstein, participam do mercado único da União Europeia através do acordo do Espaço Econômico Europeu (EEE). | However, Norway, together with Iceland and Liechtenstein, participates in the European Union's single market through the European Economic Area (EEA) agreement. |
| investigação . | instead they are more heavily specialised in research intensive products . |
| Espaço intermembranar O espaço inter membranar é o espaço entre a membrana externa e da membrana interna. | Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane. |
| E esse é o objeto da investigação deles. | And this is the object of their scrutiny. |
| Então esta é uma investigação da imaginação negativa. | So that's an investigation of the negative imagination. |
| As circunstâncias da morte ainda estão sob investigação. | The circumstances of her death are still under investigation. |
| Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega . | Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . |
| Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega . | Repurchase agreement an arrangement whereby an asset is sold while the seller simultaneously obtains the right and obligation to repurchase it at a specific price on a future date or on demand . |
| Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega . | In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . |
| Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) EEA ( European Economic Area ) countries Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega . | Repurchase agreement an arrangement whereby an asset is sold while the seller simultaneously obtains the right and obligation to repurchase it at a specific price on a future date or on demand . |
| Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega . | Pooling system see collateral pooling system . |
| Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega . | Repurchase agreement an arrangement whereby an asset is sold while the seller simultaneously obtains the right and obligation to repurchase it at a specific price on a future date or on demand . |
| Espaço Económico Europeu O acto proposto incide em matérias respeitantes ao EEE , pelo que o seu âmbito deve | The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area . |
| Em 1994, a economia diversificou se e foi liberalizada quando a nação se uniu ao Espaço Econômico Europeu. | Iceland joined the European Economic Area in 1994, after which the economy was greatly diversified and liberalised. |
| Outra investigação muito grande é da diplomacia pelo mundo. | Another rather large investigation is around world diplomacy. |
| As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação. | the rules governing the dissemination of research results. |
| as regras aplicáveis a difusão dos resultados da investigação . | lay down the rules governing the dissemination of research results . |
| n ) A promoção da investigação e do desenvolvimento tecnológico | ( n ) the promotion of research and technological development |
| As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação . | the rules governing the dissemination of research results . |
| Para o efeito , promove iniciativas comuns , apoia a investigação e o desenvolvimento tecnológico e coordena os esforços necessários para a exploração e a utilização do espaço . | To this end , it may promote joint initiatives , support research and technological development and coordinate the efforts needed for the exploration and exploitation of space . |
| Aquando da atribuição de verbas do orçamento europeu para 2014 2020, os governos da UE decidiram sabiamente aumentar o financiamento destinado ao ensino e à investigação sendo as únicas áreas onde o fizeram. | When allocating funds in the 2014 2020 European budget, EU governments wisely decided to increase funding for education and research the only areas in which they did so. |
Pesquisas relacionadas : Espaço Europeu - Espaço Europeu - Espaço Público Europeu - Europeu Da Corporação - Resultados Da Investigação - Excelência Da Investigação - Resultados Da Investigação - Gestão Da Investigação - Conteúdo Da Investigação - Financiamento Da Investigação - Sector Da Investigação - Impacto Da Investigação - Ritmo Da Investigação