Tradução de "Está sua terra" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Terra - tradução : Terra - tradução : Terra - tradução :
Palavras-chave : Dead Okay Still Dirt Land Earth Ground Earth

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Contudo, ele está enfrentando forte oposição dos cidadãos de sua terra natal.
However, he is facing unrelenting opposition from his own citizens.
Vénus está maior e apresenta sua fase nova quando está entre o Sol e a Terra.
Venus is at its largest and presents its new phase when it is between Earth and the Sun.
Como o cluster está bem perto da Terra, sua distância é relativamente fácil de medir.
As the cluster is so close to the Earth, its distance is relatively easy to measure and has been estimated by many methods.
A Terra está com febre.
Earth is having a fever.
Paul Gilding A Terra está cheia
Paul Gilding The Earth is full
Aqui está A Ilha da Terra .
Here it is This Island Earth.
A terra está envenenando nossos alimentos.
The earth is poisoning our foods.
O mundo está prestes a perder um terço de sua terra arável por volta do fim do século.
The world is likely to lose one third of its arable land by the end of the century.
Aqui estão elas A Terra está cheia.
Here they are The Earth is full.
A poluição está prejudicando a nossa terra.
Pollution is damaging our earth.
O sol está muito distante da terra.
The sun is so distant from the earth.
A terra está sendo atacada por alienígenas.
The Earth is under attack by alien invaders.
Eles abandonaram a sua terra natal.
They abandoned their homeland.
Sua primeira doação foi realizada em sua terra natal, Dunfermline.
He wrote ...The amassing of wealth is one of the worse species of idolatry.
Nosso planeta, a Terra, está sempre em movimento.
Our planet, Earth, is always in motion.
A terra ri a prova está nas flores.
Earth laughs in flowers.
Está localizada a 97 anos luz da Terra.
It is located 97 light years from Earth.
Está a aproximadamente 179 anos luz da Terra.
) References External links Image ξ Aqr
Todos nós sabemos que a Terra está em apuros.
We all know the Earth is in trouble.
Compaixão na terra e dada, ela está em nós.
Compassion on earth is given, it is in us.
Tom está convencido de que a Terra é plana.
Tom is convinced that the earth is flat.
É a sua terra. É o seu recurso.
It's your land it's your resource.
A terra em sua fazenda é muito fértil.
The land on his farm is very fertile.
Mas ele afastou os motivos de sua genialidade ao trabalhar sua terra.
But he deflected everything away from his ingenuity into working with his landscape.
em referência a sua rejeição dos direitos de propriedade da terra quando concedida a uma pessoa que não está usando ocupando a.
in reference to his rejection of ownership rights to land being granted to a person who is not using that land.
Cada uma das famílias que vendeu sua terra agora recebe um pedaço de terra de volta.
Each of the families that have sold their land now get a piece of land back.
Com relação à questão biogeográfica, a Terra está se dividindo.
With regard to the biogeographic question, the Earth is dividing.
Logo após os acontecimentos de Duke Nukem II, no século XXI, Duke está em sua nave espacial voltando para Terra, para tirar férias.
The game picks up right after the events of Duke Nukem II , with Duke returning to Earth in his space cruiser.
Mesmo a Terra deforma o espaço à sua volta.
Even the Earth warps space around it.
J'onn queria tornar a Terra a sua nova casa.
This new series, written by Keith Giffen and J.M.
Atualmente, sua terra natal, Vigolo Vattaro pertence à Itália.
Pauline of the Agonizing Heart of Jesus, C.I.I.C.
Quando lavrares a terra, não te dará mais a sua força fugitivo e vagabundo serás na terra.
From now on, when you till the ground, it won't yield its strength to you. You shall be a fugitive and a wanderer in the earth.
A maior parte da vida na Terra está nessa atmosfera interna.
Most of life on earth is in that inner atmosphere.
Quem está a vender a terra aqui. somos nós os Moçambicanos.
Those who are selling land here are we Mozambicans.
Antares está a aproximadamente 600 anos luz (180 pc) da Terra.
Based upon parallax measurements, Antares is approximately from the Earth.
Supostamente, os jônicos tinham sido forçado a sair de sua terra natal pelos aqueus, que haviam sido expulsos de sua terra natal pela invasão dórica.
Supposedly, the Ionians had been forced out of their homeland by the Achaeans, who had been forced out of their homeland by the Dorian invasion.
Assim, a história recente dos pieds noirs tem sido marcada por um duplo sentimento afastamento da sua terra natal e da sua terra de adopção.
Thus, the recent history of the pieds noirs has been imprinted with a theme of double alienation from both their native homeland and their adopted land.
Sua finalidade era transmitir eletricidade a qualquer ponto da Terra.
And the idea was, it was supposed to be able to transfer power anywhere on Earth.
Na realidade, visitar sua terra natal trouxe apenas memórias dolorosas.
In fact, visiting her native land only served to resurrect painful memories.
Dói naquele espaço onde seu dente estaria, onde sua terra estaria, sua casa, sua mulher, seu filho, sua linda filha.
It aches in that space where his tooth would be, where his land would be, his house, his wife, his son, his beautiful daughter.
Como resultado, a distância entre a Terra e a Lua está aumentando, enquanto a rotação da Terra se encontra em desaceleração.
As a result, the distance between Earth and Moon is increasing, and Earth's spin slowing down.
Assim, quando a tempestade está vindo, ele crava um pino na terra.
So when the storm is coming up, it drives a pin into the ground.
E na terra, nas profundidades de dezenas de metros, também está aquecdendo.
And the land, to depths of tens of meters, is also warming.
06 49 UTC Gagarin informa que está no lado escuro da Terra.
I feel fine... 06 49 UT Gagarin reports he is on the night side of the Earth.
A literatura dos sumérios menciona sua terra natal como sendo Dilmun.
Sumerian literature speaks of their homeland being Dilmun.

 

Pesquisas relacionadas : Está Sua Terra - Que Está Sua Terra - Sua Terra Natal - Em Sua Terra Natal - Em Sua Terra Natal - Realizou A Sua Terra - Sua Esposa Está Aqui? - Terra Pino Terra - Terra-a-terra Pessoa - Terra-a-terra Atitude - Mais Terra-a-terra