Tradução de "que está sua terra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Contudo, ele está enfrentando forte oposição dos cidadãos de sua terra natal. | However, he is facing unrelenting opposition from his own citizens. |
| Vénus está maior e apresenta sua fase nova quando está entre o Sol e a Terra. | Venus is at its largest and presents its new phase when it is between Earth and the Sun. |
| Todos nós sabemos que a Terra está em apuros. | We all know the Earth is in trouble. |
| Tom está convencido de que a Terra é plana. | Tom is convinced that the earth is flat. |
| Como o cluster está bem perto da Terra, sua distância é relativamente fácil de medir. | As the cluster is so close to the Earth, its distance is relatively easy to measure and has been estimated by many methods. |
| A Terra está com febre. | Earth is having a fever. |
| Cada uma das famílias que vendeu sua terra agora recebe um pedaço de terra de volta. | Each of the families that have sold their land now get a piece of land back. |
| em referência a sua rejeição dos direitos de propriedade da terra quando concedida a uma pessoa que não está usando ocupando a. | in reference to his rejection of ownership rights to land being granted to a person who is not using that land. |
| Paul Gilding A Terra está cheia | Paul Gilding The Earth is full |
| Aqui está A Ilha da Terra . | Here it is This Island Earth. |
| A terra está envenenando nossos alimentos. | The earth is poisoning our foods. |
| O mundo está prestes a perder um terço de sua terra arável por volta do fim do século. | The world is likely to lose one third of its arable land by the end of the century. |
| 06 49 UTC Gagarin informa que está no lado escuro da Terra. | I feel fine... 06 49 UT Gagarin reports he is on the night side of the Earth. |
| Aqui estão elas A Terra está cheia. | Here they are The Earth is full. |
| A poluição está prejudicando a nossa terra. | Pollution is damaging our earth. |
| O sol está muito distante da terra. | The sun is so distant from the earth. |
| A terra está sendo atacada por alienígenas. | The Earth is under attack by alien invaders. |
| Eles abandonaram a sua terra natal. | They abandoned their homeland. |
| Supostamente, os jônicos tinham sido forçado a sair de sua terra natal pelos aqueus, que haviam sido expulsos de sua terra natal pela invasão dórica. | Supposedly, the Ionians had been forced out of their homeland by the Achaeans, who had been forced out of their homeland by the Dorian invasion. |
| Dizem que o comprador está em fase de planejamento do empreendimento na terra. | The bidder is said to be in the planning stages in developing the land. |
| O apego à terra, por parte do guineense que está fora, é formidável. | Those who are living abroad maintain a connection to the land, it's impressive. |
| Não é certo que é de Deus aquilo que está nos céus e na terra? | Remember, whosoever is in the heavens and the earth belongs to God. |
| Neste momento, a Terra é o único planeta que conhecemos que está repleto de vida. | Right now, Earth is the only planet still that we know is teeming with life. |
| Sua primeira doação foi realizada em sua terra natal, Dunfermline. | He wrote ...The amassing of wealth is one of the worse species of idolatry. |
| Nosso planeta, a Terra, está sempre em movimento. | Our planet, Earth, is always in motion. |
| A terra ri a prova está nas flores. | Earth laughs in flowers. |
| Está localizada a 97 anos luz da Terra. | It is located 97 light years from Earth. |
| Está a aproximadamente 179 anos luz da Terra. | ) References External links Image ξ Aqr |
| Sua área de terra é maior que o estado de Rhode Island. | Both its total area and land area are larger than the state of Rhode Island. |
| Cabinda é a terra de um povo que se sente estranho na sua própria terra e que luta até hoje para ser independente. | Cabinda is the territory of a people who feel foreign in their own land and who are still fighting today for their independence. |
| Em um dia qualquer, aproximadamente metade da Terra está coberta por nuvens, que refletem mais luz de Sol do que a terra e a água. | On any given day, about half of Earth is covered by clouds, which reflect more sunlight than land and water. |
| 97 da terra nas Ilhas Galápagos está protegida, mas o mar que as banha está sendo vilipendiado pela pesca. | 97 percent of the land in the Galapagos Islands is protected, but the adjacent sea is being ravaged by fishing. |
| Isto é coisa de lunático. Todos sabemos que a Terra não está se movendo | This is lunacy. We all know the Earth isn't moving. |
| Porque podemos de fato descobrir cada asteroide que está lá fora e se pode atingir a terra, e quando pode atingir a terra. | Because we can actually figure out every asteroid that's out there, and if it might hit Earth, and when it might hit Earth. |
| Compaixão na terra e dada, ela está em nós. | Compassion on earth is given, it is in us. |
| Imagine que a Terra está no centro do universo, e ao seu redor está o céu projetado em uma esfera. | Imagine that that Earth is at the center of the universe, and surrounding it is the sky projected onto a sphere. |
| Depois chegou Jacó em paz cidade de Siquém, que está na terra de Canaã, quando veio de Padã Arã e armou a sua tenda diante da cidade. | Jacob came in peace to the city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Paddan Aram and encamped before the city. |
| É a sua terra. É o seu recurso. | It's your land it's your resource. |
| A terra em sua fazenda é muito fértil. | The land on his farm is very fertile. |
| Então aqui está a Terra. É pouco menor que um milímetro que foi transformado em bronze sólido. | So here is the Earth. It's a little less than a millimeter that was turned of solid bronze. |
| Mas ele afastou os motivos de sua genialidade ao trabalhar sua terra. | But he deflected everything away from his ingenuity into working with his landscape. |
| Dá para ver que sua mão está completamente branca, e sua face, seu nariz, está queimado. | You can see his hand is completely white his face, his nose, is burned. |
| O que você está fazendo aqui? Por que não está em sua casa? | What are you doing here? Why aren't you at home? |
| Em 1923, tem sua denominação mudada para Ibiritê, palavra indígena que significa terra firme. | In 1923, has changed its name to Ibiritê, indigenous word which means iron land. |
| Com relação à questão biogeográfica, a Terra está se dividindo. | With regard to the biogeographic question, the Earth is dividing. |
Pesquisas relacionadas : Está Sua Terra - Está Sua Terra - Sua Terra Natal - Que Na Terra - Em Sua Terra Natal - Em Sua Terra Natal - Realizou A Sua Terra - Que Está Fixada - Que Está Localizada - Que Está Dentro - Que Está Disponível - Que Está Incluído - Que Está Dirigindo - Que Está Pendente