Tradução de "que está incluído" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O almoço está incluído. | Lunch is included. |
| ( 1 ) O BCE não está incluído . | ( 1 ) The ECB is not included . |
| E está tudo incluído no mesmo pacote. | And that's packed in there as well. |
| Cujo custo está incluído no montante de referência . | Cost of which is included within the reference amount . |
| O café da manhã está incluído no preço? | Is breakfast included in the price? |
| O concerto para clarinete, de Mozart, não está incluído no CD que você comprou. | Mozart's Clarinet Concerto is not included in the CD you bought. |
| O copyright de cada 'plugin' está incluído no capítulo correspondente. | Copyrights for each plugin is listed in the applicable chapter. |
| Está incluído em algumas listas das sete maravilhas naturais do mundo. | It appears on many versions of the Seven Natural Wonders of the World. |
| As mudanças nestes custos fixos têm efeitos desmesurados sobre quem está incluído. | Changes in these fixed costs have outsize effects on who is included. |
| Rabin propôs que Wakeman estivesse incluído. | That was the one thing I tried to do, to bring unity. |
| Um desempenho estúdio está também incluído no referido DVD bônus, durante a Vertigo Tour. | A studio performance is also included on the aforementioned bonus DVD. |
| Grande parte de seus escritos sobre a física está incluído nos Escritos Matemáticos de Gerhardt. | Much of his writing on physics is included in Gerhardt's Mathematical Writings . |
| Eu estou incluído? | Am I included? |
| Originalmente o K não está incluído no alfabeto português, bem como o W e o Y . | K was originally not included in the Portuguese alphabet neither were W and Y . |
| Além disso, o jogo também está incluído no pacote japonês Metal Gear Solid 20th Anniversary Collection . | The game is included in the Japanese Metal Gear Solid 20th Anniversary Collection set and in the American Essential Collection set. |
| Windows XP GDI está incluído em todas as versões do Windows a partir do Windows XP. | Windows XP With the introduction of Windows XP, GDI was complemented by the C based GDI subsystem. |
| De fato, a matemática discreta é descrita pelo que menos está incluído do que pelo que é excluído quantidades continuamente variáveis e noções de relações. | Indeed, discrete mathematics is described less by what is included than by what is excluded continuously varying quantities and related notions. |
| O proteus está incluído nos apêndices II e IV da directiva Habitats da União Europeia (91 43 EEC). | The olm is included in Appendices II and IV of the EU Habitats Directive (92 43 EEC). |
| 23 não incluído em 2A . | 23 not included in 2A . |
| Algumas vezes incluído na tribo Cygnini. | ISBN 0 517 03288 0 External links |
| dois anos incluído na base de incidência . | the reserve base . |
| Um prazo havia sido incluído no ultimato. | A deadline was included in the ultimatum. |
| Mas não é, meramente, uma causa Nele, tudo o que é bom está incluído Dele, toda a Vida é originada e é a origem de toda a Virtude. | But he is not merely a cause in him everything good is included, from him all life originates, and he is the source of all virtue. |
| Não é incluído nas análises cladísticas mais modernas. | It is not included in most modern cladistic analyses. |
| Foi aqui que o esporte foi incluído como uma ferramenta educacional no currículo escolar. | It was here that sport was included as an educational tool in the school curriculum . |
| Figo venceu o Ballon d'Or em 2000, foi o Melhor Jogador do Mundo pela FIFA em 2001 e está incluído no FIFA 100. | He won the 2000 Ballon d'Or, 2001 FIFA World Player of the Year, and in 2004 was named in the FIFA 100 list of the world's greatest living players. |
| Freeciv é incluído em várias distribuições de linux populares. | Freeciv web can be played online at play.freeciv.org. |
| Dentre estes jogos estava incluído Dangerous Davee outros títulos. | These included Dangerous Dave and other titles. |
| A equipe foi incluído no Grupo F II Divisão. | The team was included in Group F II Division. |
| Tradicionalmente, é incluído na família Rosaceae , na subfamília Prunoideae ou Amygdaloideae , mas por vezes é incluído numa família à parte, designada Prunaceae (ou Amygdalaceae). | Within the rose family Rosaceae, it was traditionally placed as a subfamily, the Amygdaloideae (incorrectly Prunoideae ), but was sometimes placed in its own family, the Prunaceae (or Amygdalaceae). |
| Modelo de dados conceitual Este é o modelo ER de alto nível em que contém o detalhe menos granular mas estabelece o escopo global do que está para ser incluído dentro do conjunto do modelo. | Conceptual data model This is the highest level ER model in that it contains the least granular detail but establishes the overall scope of what is to be included within the model set. |
| Depois de ser incluído no grupo dos países que não enviam atletas femininas em eventos internacionais de esporte, Brunei está agora considerando enviar um time para os Jogos Olímpicos de 2012. | After being grouped with countries that do not send women athletes in international sporting events, Brunei is now considering the sending of women athletes in the 2012 Olympic Games |
| O Centro de Estudos para a Liderança da Universidade de Exeter (Reino Unido) lecciona um curso sobre Shackleton, que também está incluído nos programas de pedagogia administrative de várias universidades americanas. | The Centre for Leadership Studies at the University of Exeter (United Kingdom) offers a course on Shackleton, who also features in the management education programmes of several American universities. |
| A banda considerou The Joshua Tree como um álbum duplo, que teria incluído os b sides. | The band considered releasing The Joshua Tree as a double album that would have included the B sides. |
| O álbum também foi incluído no box set Shine On . | The album was also included in the Shine On box set. |
| Marrakech foi também incluído no faixa para o filme Mindhunters. | Marrakech was also included on the soundtrack for the film Mindhunters . |
| A versão 6 do software é incluído no Windows XP. | Version 6 of MSN Explorer is built into Windows XP. |
| Rabelais está incluído entre os Santos da Ecclesia Gnostica Catholica, juntamente com 70 outros nomes como Virgílio, Catullus, Swinburne, Friedrich Nietzsche, Richard Wagner e William Blake. | Rabelais is included among the Saints of Ecclesia Gnostica Catholica, along with others such as Virgil, Catullus, Algernon Charles Swinburne, and William Blake. |
| Devem ser facilmente acessíveis ao banco central nacional que tenha incluído os activos na sua Lista 2 | They must be easily accessible to the national central bank which has included the assets in its tier two list |
| Um modem de 56k analógico também foi incluído, permitindo multiplayer online. | An analog 56k modem was also included, allowing gamers to play multi player games online. |
| Em 1988 ele foi incluído no Hall da Fama do Blues . | In 1988, he was inducted into the Blues Hall of Fame. |
| Em 1955, foi incluído no Hall da Fama de Esportes Canadenses. | In 1955, he was inducted into Canada's Sports Hall of Fame. |
| Em radiografias da região de pré molares o Ligamento Periodontal está incluído no espaço entre as raízes dos dentes e a lamina dura ou osso alveolar próprio. | The supporting tissues are known as the periodontium, which includes the gingiva (gums), alveolar bone, cementum, and the periodontal ligament. |
| Devem ser de fácil acesso pelo banco central nacional que tenha incluído os activos na sua Lista 2 . | They must be easily accessible to the national central bank which has included the assets in its tier two list . |
| Devem ser de fácil acesso pelo banco central nacional que tenha incluído os activos na sua lista 2 . | they must be easily accessible to the national central bank which has included the assets in its tier two list , |
Pesquisas relacionadas : Está Incluído - Está Incluído - O Que Está Incluído - Você Está Incluído - Tudo Está Incluído - Desconto Está Incluído - Está Incluído No - Almoço Está Incluído - Agora Está Incluído - Também Está Incluído - Já Está Incluído - Não Está Incluído - Que Eu Incluído
