Tradução de "está incluído no" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E está tudo incluído no mesmo pacote. | And that's packed in there as well. |
| Cujo custo está incluído no montante de referência . | Cost of which is included within the reference amount . |
| O café da manhã está incluído no preço? | Is breakfast included in the price? |
| O almoço está incluído. | Lunch is included. |
| O copyright de cada 'plugin' está incluído no capítulo correspondente. | Copyrights for each plugin is listed in the applicable chapter. |
| ( 1 ) O BCE não está incluído . | ( 1 ) The ECB is not included . |
| O concerto para clarinete, de Mozart, não está incluído no CD que você comprou. | Mozart's Clarinet Concerto is not included in the CD you bought. |
| Um desempenho estúdio está também incluído no referido DVD bônus, durante a Vertigo Tour. | A studio performance is also included on the aforementioned bonus DVD. |
| Originalmente o K não está incluído no alfabeto português, bem como o W e o Y . | K was originally not included in the Portuguese alphabet neither were W and Y . |
| Além disso, o jogo também está incluído no pacote japonês Metal Gear Solid 20th Anniversary Collection . | The game is included in the Japanese Metal Gear Solid 20th Anniversary Collection set and in the American Essential Collection set. |
| Está incluído em algumas listas das sete maravilhas naturais do mundo. | It appears on many versions of the Seven Natural Wonders of the World. |
| Um prazo havia sido incluído no ultimato. | A deadline was included in the ultimatum. |
| As mudanças nestes custos fixos têm efeitos desmesurados sobre quem está incluído. | Changes in these fixed costs have outsize effects on who is included. |
| A equipe foi incluído no Grupo F II Divisão. | The team was included in Group F II Division. |
| O álbum também foi incluído no box set Shine On . | The album was also included in the Shine On box set. |
| Marrakech foi também incluído no faixa para o filme Mindhunters. | Marrakech was also included on the soundtrack for the film Mindhunters . |
| A versão 6 do software é incluído no Windows XP. | Version 6 of MSN Explorer is built into Windows XP. |
| Grande parte de seus escritos sobre a física está incluído nos Escritos Matemáticos de Gerhardt. | Much of his writing on physics is included in Gerhardt's Mathematical Writings . |
| Eu estou incluído? | Am I included? |
| Figo venceu o Ballon d'Or em 2000, foi o Melhor Jogador do Mundo pela FIFA em 2001 e está incluído no FIFA 100. | He won the 2000 Ballon d'Or, 2001 FIFA World Player of the Year, and in 2004 was named in the FIFA 100 list of the world's greatest living players. |
| Windows XP GDI está incluído em todas as versões do Windows a partir do Windows XP. | Windows XP With the introduction of Windows XP, GDI was complemented by the C based GDI subsystem. |
| Em 1988 ele foi incluído no Hall da Fama do Blues . | In 1988, he was inducted into the Blues Hall of Fame. |
| Em 1955, foi incluído no Hall da Fama de Esportes Canadenses. | In 1955, he was inducted into Canada's Sports Hall of Fame. |
| O proteus está incluído nos apêndices II e IV da directiva Habitats da União Europeia (91 43 EEC). | The olm is included in Appendices II and IV of the EU Habitats Directive (92 43 EEC). |
| 23 não incluído em 2A . | 23 not included in 2A . |
| d ) O valor do dividendo adquirido é incluído no custo do próprio título . | ( d ) the amount of the dividend purchased is included in the cost of the equity instrument . |
| d ) O valor do dividendo adquirido é incluído no custo do próprio título . | ( d ) the amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument . |
| Ele foi incluído no Hall da Fama do Rock and Roll em 1987. | Haley was posthumously inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1987. |
| Em 15 de setembro de 2009, esse recurso também foi incluído no Facebook. | This use of the symbol was also made available to Facebook users on September 15, 2009. |
| Em radiografias da região de pré molares o Ligamento Periodontal está incluído no espaço entre as raízes dos dentes e a lamina dura ou osso alveolar próprio. | The supporting tissues are known as the periodontium, which includes the gingiva (gums), alveolar bone, cementum, and the periodontal ligament. |
| Bibliografia Prêmios 1971 Adamson Awards, Suécia 1972 Yellow Kid una vita per il cartooning no festival de Lucca 1973 Grand Prix Saint Michel, cidade de Bruxelas 1999 Incluído no Harvey Award Jack Kirby Hall of Fame 2003 Incluído no Harvey Award Hall of Fame as the Judge's choice 2005 Incluído no De Grootste Belg (The Greatest Belgian). | Legacy Awards and recognition 1971 Adamson Awards, Sweden 1972 una vita per il cartooning (lifetime award) at the Festival of Lucca 1973 Grand Prix Saint Michel of the city of Brussels 1999 Included in the Harvey Award Jack Kirby Hall of Fame 2003 Included in the Eisner Award Hall of Fame as the Judge's choice 2005 Included in the running for The Greatest Belgian in two separate competitions run in Flanders and Wallonia. |
| O valor do dividendo adquirido é incluído no custo do próprio instrumento de capital . | The amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument . |
| Foi aqui que o esporte foi incluído como uma ferramenta educacional no currículo escolar. | It was here that sport was included as an educational tool in the school curriculum . |
| Rabin propôs que Wakeman estivesse incluído. | That was the one thing I tried to do, to bring unity. |
| Algumas vezes incluído na tribo Cygnini. | ISBN 0 517 03288 0 External links |
| Em 1978 foi incluído no Automotive Hall of Fame e no National Inventors Hall of Fame em 2006. | Honours Gottlieb Daimler was accepted into the Automotive Hall of Fame in 1978. |
| Tudo incluído no pacote junto com um lugar do tamanho de um campo de futebol. | So that was also in the mix with the site the size of a football pitch. |
| O crédito mal parado não é incluído no cálculo das taxas de juro médias ponderadas . | Bad loans are not included in the weighted average interest rates . |
| Como membro do Talking Heads , Byrne foi incluído no Rock and Roll Hall of Fame. | He has received Grammy, Oscar, and Golden Globe awards and been inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. |
| Buffon foi incluído no 2011 12 Serie A equipe A da temporada para suas performances. | Buffon was included in the 2011 12 Serie A Team of the Season for his performances. |
| O código de IPVS era já incluído no núcleo padrão 2.4 e 2.6 de Linux. | The IP Virtual Server code is merged into versions 2.4.x and newer of the Linux kernel mainline. |
| A equipe de produção e a banda debateram qual versão a ser incluído no álbum. | The production crew and the band debated which version to include on the record. |
| Cada vez mais, no entanto, um entendimento das funções cerebrais está sendo incluído na teoria psicológica e prática, especialmente em áreas como a inteligência artificial, neuropsicologia e neurociência cognitiva. | Increasingly, however, an understanding of brain functions is being included in psychological theory and practice, particularly in areas such as artificial intelligence, neuropsychology, and cognitive neuroscience. |
| dois anos incluído na base de incidência . | the reserve base . |
| Inicialmente o K não estava incluído no alfabeto português, tal como o W e o Y . | K was originally not included in the Portuguese alphabet neither were W and Y . |
Pesquisas relacionadas : Está Incluído - Está Incluído - Você Está Incluído - Que Está Incluído - Tudo Está Incluído - Desconto Está Incluído - Almoço Está Incluído - Agora Está Incluído - Também Está Incluído - Que Está Incluído - Já Está Incluído - Não Está Incluído - Incluído No Padrão - Incluído No Fornecimento
