Tradução de "Estado de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estado inicial Estado por onde se começa a leitura de um diagrama de estado. | The Harel statechart is equivalent to a state diagram but it improves the readability of the resulting diagram. |
| O estado de Santa Catarina declarou estado de emergência. | Santa Catarina declared a state of emergency. |
| Ionização mudança de estado gasoso para o estado plasma. | This is a derivation of the Quantum Hall state of matter. |
| O Estado do Rio de Janeiro declarou estado de calamidade pública. | The state of Rio de Janeiro has declared a state of public calamity . |
| A máquina está em apenas um estado por vez, este estado é chamado de estado atual . | The machine is in only one state at a time the state it is in at any given time is called the current state . |
| Estado de AWS | AWS Status |
| Segredo de estado. | Secret of the trade. |
| Estado de observação | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment |
| Estado final Estado que representa o fim de uma máquina. | The figure below shows a comparison of a state diagram with a flowchart. |
| Tal estado final de equilíbrio do sistema é nomeado estado de equilíbrio termodinâmico. | Many axiomatic developments assume the existence of states of thermodynamic equilibrium and of states of thermal equilibrium. |
| Após o estado de paralisia corporal vem o estado de sonho propriamente dito. | Hobson concludes that lucid dreaming is a state of both waking and dreaming. |
| Os motivos variam de estado para estado, mas principalmente nos detalhes. | The reasons vary state to state, but mostly in the details. |
| Estado de sessão HTTP O HTTP é um protocolo sem estado. | HTTP session state HTTP is a stateless protocol. |
| O Estado ainda circunda as duas partes do Estado de Bremen. | Most of the mountains and hills are found in the southeastern part of the state. |
| o chefe de Estado do país é o Presidente do Conselho de Estado da República de Cuba_presidente do conselho de Estado da República de Cuba. | A Council of State is the name of a governmental body in a country, or a subdivision of a country, with a function that varies by jurisdiction. |
| Foi criado em 2 de Abril de 1970 como estado autónomo do estado de Assam. | The Act came into effect on 2 April 1970, and an autonomous state of Meghalaya was born out of Assam. |
| Presidentes de Estado (1961 1994) De 1961 a 1994, o chefe de estado da África do Sul era chamado Presidente de Estado ( Staatspresident em africânder). | The Governor General of the Union of South Africa () was the representative of the British (1910 1931) and later South African Crown (1931 1961) in the Union of South Africa between 31 May 1910 and 31 May 1961. |
| Neste sistema polisinodial, o Consejo de Estado (Conselho de Estado) destacava se pela sua importância. | In this polisynodial system, Consejo de Estado (Council of State) stood out for its importance. |
| Ao estado quântico de menor energia possível dá se o nome de estado quântico fundamental. | The eigenvalues of the operator correspond to the possible values of the observable, i.e. |
| Do Estado Providência ao Estado Inovação | From Welfare State to Innovation State |
| O diagrama de estado para uma máquina de Moore inclui um sinal de saída para cada estado. | Diagram The state diagram for a Moore machine or Moore diagram is a diagram that associates an output value with each state. |
| O flip flop lembra o estado anterior de máquina, e a lógica digital utiliza este estado para calcular o próximo estado. | The JK flip flop is therefore a universal flip flop, because it can be configured to work as an SR flip flop, a D flip flop, or a T flip flop. |
| Monitor de estado da bateria | Monitor battery status |
| Avaliando o estado de preservação. | Finding the state of preservation. |
| Muda o Estado de Persistência | toggles sticky |
| Primeiro Ministro, Ministro de Estado | Prime Minister, Ministre d'Etat |
| Desenho Estado federado de Hamburgo | Feature Federal state of Hamburg |
| Nível de afectação e estado | Assignment Level And Usage status |
| Desenho Estado federado de Saarland | Feature Federal state of Saarland |
| Evidências do estado de vigilância | Evidence of a surveillance state |
| Viva o estado de direito! | Long live the rule of law! |
| Golpe de Estado e putsch . | 619 640 External links |
| ver Conselho de Estado (Portugal) . | The Liberian Council of State was an interim governing body in the mid 1990s (see President of Liberia) Luxembourg Council of State Nigerian Council of State North Carolina Council of State Norwegian Council of State Philippine Council of State The Portuguese Council of State advises the President of the Republic in the exercise of most of his her reserve powers. |
| Vocês têm um nome muito ruim, Departamento de Estado que não é o departamento de Estado. | So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department. |
| San Felipe é uma cidade e a capital do estado de Estado de Yaracuy, na Venezuela. | San Felipe () is the capital of the Venezuelan state of Yaracuy. |
| Então esta é a China, um estado civilização, ao invés de um estado nação. | So this is China, a civilization state, rather than a nation state. |
| Em algumas representações de estado finito máquina, também é possível associar ações a um estado Ação de entrada o que é realizado ao entrar no estado, Ação de saída o que é executado ao sair do estado. | In some finite state machine representations, it is also possible to associate actions with a state Entry action performed when entering the state, Exit action performed when exiting the state. |
| Isto significa negociar com chefes de estado, e secretários de estado em 50 países para assinar tratados. | It means negotiating with heads of state, and with secretaries of state in 50 countries to sign treaties. |
| Em 1816, este território seria elevado à categoria de Estado, tornando se o atual Estado de Indiana. | The area of the Indiana Territory was reduced in 1805 by the creation of the Michigan Territory, and in 1809 by the creation of the Illinois Territory. |
| Geografia Indiana limita se ao norte com o lago Michigan e o estado de Michigan, a leste com o estado de Ohio, a sudeste e ao sul com o estado de Kentucky, e a oeste com o estado de Illinois. | Indiana is bordered on the north by Michigan, on the east by Ohio, and on the west by Illinois, while Lake Michigan borders Indiana on the northwest and the Ohio River separates Indiana from Kentucky on the south. |
| Moeda de cada um dos outros Estados Membros da UE Euro Total USD JPY CHF Outras moedas agrupadas Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE | Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro |
| A reportar relativamente aos anos antes de o Estado Membro se tornar Estado Membro participante . | To be reported for the years before the Member State became a participating Member State . |
| Mais de 72 da população do Estado em Honolulu, capital e maior cidade do Estado. | Indigenous Hawaiians number over 80,000, which is 5.9 of the population. |
| Boquim é um município do estado brasileiro de Sergipe localizado na região sul do Estado. | Boquim is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe. |
| Cristinápolis é um município brasileiro do estado de Sergipe, localizado no extremo sul do Estado. | Cristinápolis is the southernmost municipality in the Brazilian state of Sergipe. |
Pesquisas relacionadas : Estado - Estado Para Estado - Estado De Oxidação - Estimação De Estado - Estado De Washington - Ministro De Estado - Estado De Implementação - Estado De Funcionamento - Estado De Conservação - Estado De Ansiedade - Estado De Excitação - Estado De Vigilância
