Tradução de "Estados membros autoridades" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Autoridades - tradução : Membros - tradução : Estados - tradução : Estados membros autoridades - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Autoridades dos Estados Membros
Authorities of the Member States
Autoridades competentes dos Estados Membros
Competent authorities of Member States
As autoridades competentes dos Estados Membros devem informar a Comissão e as autoridades competentes dos outros Estados Membros
The competent authorities of the Member States shall inform the Commission and the competent authorities of the other Member States
Autoridades competentes , as autoridades aduaneiras dos Estados Membros ou qualquer outra autoridade incumbida pelos Estados Membros de aplicar o presente regulamento
competent authorities means the customs authorities of the Member States or any other authorities empowered by Member States to apply this Regulation
As autoridades competentes prestarão assistência às autoridades competentes dos outros Estados Membros .
Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States .
As referidas autoridades são designadas pelos Estados Membros .
These authorities are to be designated by the Member States .
As autoridades competentes devem prestar assistência às autoridades competentes dos demais Estados Membros.
Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States.
Os Estados Membros comunicarão à Comissão as autoridades designadas .
The Member States shall inform the Commission accordingly .
Contratos que envolvem autoridades adjudicantes de vários Estados Membros
Procurement involving contracting authorities from different Member States
CALENDÁRIO DE AVALIAÇÃO INICIAL DAS AUTORIDADES DOS ESTADOS MEMBROS
The scope of the reassessment shall relate to the reasons for the negative determination or suspension.
Obrigação de informar as autoridades competentes dos Estados Membros
Obligation to inform competent authorities in the Member States
Consulta prévia das autoridades competentes de outros Estados Membros
Prior consultation with the competent authorities of other Member States
Troca de informações entre autoridades competentes de Estados Membros
Exchange of information between competent authorities of Member States
Cooperação com as autoridades de controlo dos Estados Membros
Cooperation with the Control Authorities of the Member States
Artigo 4.o Assistência das autoridades dos Estados Membros 1 .
Article 4 Assistance by the authorities of the Member States 1 .
Continuamos a falar das autoridades reguladoras dos Estados Membros implicados.
We keep talking about the regulatory authorities of the Member States concerned.
A Comissão informará as autoridades competentes dos restantes Estados Membros
The Commission shall inform the competent authorities of the other Member States.
A política orçamental é da responsabilidade das autoridades dos Estados Membros.
Budgetary policy is the responsibility of the authorities of the Member States.
Autoridades aduaneiras , para a União Europeia, qualquer uma das autoridades aduaneiras dos Estados Membros da União Europeia.
TITLE II
º , fomente a coordenação da acção das autoridades competentes dos Estados Membros .
Without prejudice to Article III 247 , it shall facilitate coordination of the action of Member States competent authorities .
Cada autoridade competente prestará assistência às autoridades competentes dos demais Estados Membros .
Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States .
As autoridades competentes dos Estados Membros continuarão a analisar regularmente o medicamento.
The Member States competent authorities will continue to keep the product under regular review.
As autoridades competentes dos Estados Membros continuarão a analisar o medicamento regularmente.
The competent authorities of the Member States will continue to keep the product under regular review.
As autoridades competentes dos Estados Membros continuarão a analisar regularmente o medicamento..
The Member States competent authorities will continue to keep the product under regular review.
As autoridades competentes dos Estados Membros continuarão a analisar regularmente o medicamento.
The Member States competent authorities will continue to keep the product under regular review.
Artigo 39. o Contratos que envolvem autoridades adjudicantes de vários Estados Membros
Article 2 Definitions paragraph 2
Intercâmbio de informações entre as autoridades dos Estados Membros e a Comissão
Exchange of information between Member States' authorities and the Commission
Autoridades competentes , as autoridades designadas pelos Estados Membros da União para receberem, aceitarem e verificarem as licenças FLEGT
competent authorities means the authorities designated by the Member States of the Union to receive, accept and verify FLEGT licences
Os Estados Membros designarão as autoridades competentes para a aplicação do presente regulamento (adiante denominadas autoridades nacionais competentes ).
The Member States shall designate the competent authorities responsible for implementing this Regulation (hereinafter, competent national authorities).
Os Estados Membros designarão as autoridades competentes para a aplicação do presente regulamento (adiante denominadas autoridades nacionais competentes ).
The Member States shall designate the competent authorities responsible for implementing this Regulation (hereinafter referred to as competent national authorities).
processo de infracção , pode ser solicitada a assistência das autoridades dos Estados Membros
the competent national central bank to carry out the infringement procedure
De que forma coopera com as autoridades de perseguição penal dos Estados Membros?
How does he or she cooperate with the national prosecuting agencies?
Secção B Autoridades adjudicantes da administração central dos Estados Membros da União Europeia
British Columbia
As autoridades competentes dos Estados Membros comunicam entre si todas as informações relativas
The competent authorities of the Member States shall communicate to each other all information regarding
Os Estados Membros designarão as autoridades competentes e um serviço de ligação único.
Each Member State shall designate the competent authorities and a single liaison office responsible for the application of this Regulation.
Informará desse facto a Comissão e as autoridades competentes dos outros Estados Membros.
It shall inform the Commission and the competent authorities of the other Member States thereof.
Os trabalhos de avaliação devem ser distribuídos pelas autoridades competentes dos Estados Membros.
The task of evaluation should be distributed among the competent authorities of the Member States.
Todavia, as autoridades competentes dos Estados Membros podem aceitar perdas justificadas mais elevadas.
The competent authorities of the Member States may, however, accept justified higher losses.
O êxito da aplicação destas novas regras nos Estados Membros dependerá de uma estreita colaboração , não só entre as autoridades de supervisão dos Estados Membros , mas também entre as autoridades de regulamentação .
The successful implementation of these new rules in Member States will rely on close co operation not just between Member State supervisors but also between Member State regulators .
Autoridades competentes da Suíça e Autoridades competentes dos Estados Membros , as autoridades enumeradas no anexo III, alínea a), e b) a ac), respetivamente.
Agreement between the European Union and the Swiss Confederation on the automatic exchange of financial account information to improve international tax compliance
Autoridades competentes da Suíça e Autoridades competentes dos Estados Membros , as autoridades enumeradas no anexo III, alínea a), e b) a ac), respetivamente.
Competent Authorities of Switzerland and Competent Authorities of the Member States shall mean the authorities listed in Annex III, under (a) and under (b) to (ac) respectively.
Autoridades aduaneiras da Parte , para a União Europeia, qualquer uma das autoridades aduaneiras dos Estados Membros da União Europeia.
Article 27 Supporting documents
As autoridades competentes dos Estados Membros informarão a Comissão e os outros Estados Membros sobre as acções levadas a cabo e os respectivos resultados.
The competent authorities of the Member States shall inform the Commission and the other Member States of action which they have undertaken and the results obtained.
Autoridades competentes do Listenstaine e Autoridades competentes dos Estados Membros , as autoridades enumeradas no anexo III, alínea a) e alíneas b) a ac), respetivamente.
Member State means a Member State of the European Union.
Autoridades competentes do Listenstaine e Autoridades competentes dos Estados Membros , as autoridades enumeradas no anexo III, alínea a) e alíneas b) a ac), respetivamente.
Competent Authorities of Liechtenstein and Competent Authorities of the Member States means the authorities listed in Annex III, under (a) and under (b) to (ac) respectively.

 

Pesquisas relacionadas : Estados Membros - Estados Membros - Estados Membros Antigos - Estados-Membros Contribuintes - Estados Membros Individuais - Restantes Estados-Membros - Estados Membros Companheiros - Vários Estados-Membros - Estados Membros Europeus - Nos Estados-Membros - Novos Estados-Membros - Membros Euro Estados - Estados-Membros Que - Membros Credor Estados