Tradução de "Estas fotos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fotos - tradução : Fotos - tradução : Fotos - tradução : Fotos - tradução : Estas fotos - tradução : Estás - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Estas fotos foram editadas. | These photos have been shopped. |
Olhe para estas fotos | Look at these photos. |
Estas fotos são bonitas. | These photos are beautiful. |
O que são estas fotos? | What are these pictures? |
Aonde foram tiradas estas fotos? | Where were these pictures taken? |
Estas fotos são muito bonitas! | These photos are very pretty! |
Estas fotos nunca foram publicadas. | The photos were never published. |
Observem estas fotos da polícia. | Notice a couple of these shots from the police department. |
Recebi estas fotos de Berlim. | I received these from Berlin. |
Estas são minhas primeiras fotos. | Those are my first photos. |
Estas são algumas das fotos havia algo de bom nas fotos queimadas. | And those are some of the pictures that something was good about the burnt pictures. |
Estas fotos que estou aqui a mostrar são algumas fotos de Madureira. | These pictures I'm showing here, they are some pictures from Madureira. |
Voces tem estas fotos de pássaros. | You have these pictures of birds. |
Por que você posta estas fotos? | Why are you posting these photos? |
Estas fotos foram tiradas na Alemanha? | Were these pictures taken in Germany? |
Estas são as 3.214 fotos tiradas lá. | So these are all 3,214 pictures taken up there. |
Por que você está queimando estas fotos? | Why are you burning these pictures? |
Estas fotos são do defunto Sr. Dietrichson? | Are these photographs of the late Mr. Dietrichson? |
A senhora que nos trouxe estas fotos teve sorte, no que diz respeito às fotos. | The lady who brought us these photos was lucky, as far as the photos go. |
Mas eu simplesmente comecei a disparar estas fotos. | But I just started to shoot these pictures. |
Estas fotos revelam a natureza dos protestos iranianos | These photos reveal the nature of Iranian protest movement |
Você encontrou a diferença entre estas duas fotos? | Did you find the difference between these two photos? |
Estas são as fotos que você tirou em Boston? | Are these the pictures that you took in Boston? |
Eu tirava fotos de pilhas de mortos como estas. | I took pictures of piles of dead like this. |
Assim enfiei um monte de fotos pequenas do Dalai Lama na carteira, e eu dava estas fotos. | So I snuck in a bunch of little wallet sized pictures of the Dalai Lama, and I would hand them out. |
E o que têm em comum estas fotos e eventos? | And what do all these pictures and events have in common? |
Nunca irá colocar estas fotos do Lou naquele seu livro. | You'd think he was a glamour boy. |
Não sei quão avançadas estas fotos são, elas são muito antigas. | I don't know how much advanced these pictures are. They're old. |
Estas fotos significam muito mais para mim do que pode imaginar. | These pictures mean more to me than you know. |
Nomeei estas fotos de Fotos da Ameaça, e nomeei as depois de muitas jardas que usei para representar cada foto. | I made these pictures called Pictures of Thread, and I named them after the amount of yards that I used to represent each picture. |
para organizar estas fotos depois de enviadas para o computador , o Flickr atribuiu aos utilizadores a possibilidade de caracterizar as fotos. | Flickr simply turned over to the users the ability to characterize the photos. |
E estas são algumas das que eu até gostava das fotos queimadas. | And those are some of the pictures that something was good about the burnt pictures. |
Estas são fotos no Flickr que foram etiquetadas com a palavra Iraque. | These are photos on Flickr tagged Iraq. |
Examinando estas duas fotos, eu diria não, não vai passar a China por enquanto. | By looking at these two pictures, I say no, it won't overtake China for a while. |
Na verdade este foi bem fácil. Estas fotos foram todas tiradas em diferentes países. | Actually this one is particularly easy, these pictures were all taken in different countries. |
Acho que se eu dissesse que estas fotos foram tiradas no Saara ou algo assim vocês acreditariam em mim, mas essas fotos são mesmo de Marte. | It looks like I could have told you these are pictures taken from the Sahara Desert or somewhere, and you'd have believed me, but these are pictures taken from Mars. |
Mas reparem, isto é, certamente, um ponto turístico popular, há uma grande quantidade de fotos por aqui e todas estas fotos foram tiradas em momentos diferentes. | But notice this is, of course, a popular tourist site, and there are lots of photos around here, and these photos are all taken at different times. |
Nós olhamos para estas fotos, e entendemos pela primeira vez, nosso papel na cadeia alimentar. | We look at these pictures and we understand, for the first time, our role in this supply chain. |
Estas são algumas das fotos tiradas pelos alunos e postadas na conta Flickr da universidade. | These are some of the photographs taken by the students and uploaded to the university's Flickr account. |
E estas são fotos originais da época, e lá estou eu em frente ao castelo. | AND THESE ARE REAL VlNTAGE PHOTOGRAPHS, AND THERE I AM IN FRONT OF THE CASTLE, AND THERE I AM |
Estas não são fotos antigas e não são fotos de qualquer hospital este é o maior hospital. Na verdade, elas são do maior hospital escola da Nigéria. | These are not old pictures and these are not from some downtrodden this is a major hospital. In fact, it's from a major teaching hospital in Nigeria. |
Foi apenas nesta altura que me apercebi de que estas fotos eram uma parte muito significativa da perda pessoal que estas pessoas sofreram. | Now, it wasn't until this point that I realized that these photos were such a huge part of the personal loss these people had felt. |
Mas ao invés de dizer nós precisamos contratar bibliotecários profissionais para organizar estas fotos assim que forem enviadas , Flickr simplesmente permite que seus usuários possam catalogar as fotos. | But instead of saying, we need to hire a professional class of librarians to organize these photos once they're uploaded, Flickr simply turned over to the users the ability to characterize the photos. |
Fotos no Panoramio Fotos no Flickr | Examples are African medlar fruits (e.g. |
Estas fotos estão um pouco escuras, mas quando eu estava no colégio eu decidi pintar meu quarto. | THESE SLlDES ARE A LlTTLE BlT DARK, BUT WHEN I WAS IN HlGH SCHOOL, I DEClDED TO PAlNT MY BEDROOM. |
Pesquisas relacionadas : Estas Mudanças - Estas Questões - Estas Questões - Estas Questões - Estas Disposições - Estas Semanas - Estas Noites - Estas Evidências - Estas Propriedades - Estas Ordens