Tradução de "estas questões" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estas questões - tradução : Estas questões - tradução : Estas questões - tradução : Estas questões - tradução : Estás - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estas são questões políticas, econômicas, questões estratégicas. | Those are political questions, economic questions, strategic questions. |
| Estas são todas, estas são questões nacionais. | These are all, these are national issues. |
| Estas não são questões religiosas são questões humanas. | These are not religious issues they're human issues. |
| Estas são questões difíceis. | Those are tough questions. |
| Estas são questões indiscutíveis. | These matters are beyond dispute. |
| Estas questões são reais. | These issues are real issues. |
| Preocupo me com estas questões. | I care about this stuff. |
| Todas estas questões consomem nos. | All of these are consuming questions. |
| Temos de debater estas questões. | We have to have talks about this. |
| Estas duas questões são essenciais. | These two questions remain pressing. |
| Voltaremos, também, a estas questões. | We will also come back on these issues. |
| Estas resoluções levantam realmente duas questões. | PRESIDENT. Mr Pegado Liz, your time is up. |
| Brittan, Sir Leon todas estas questões. | I think there is common ground between Parliament and the Commission on all these matters. |
| Levanto estas questões pelo seguinte motivo. | I raise this for the following reason. |
| Estas questões terão de ser regulamentadas. | These issues must be settled. |
| Como dar resposta a estas questões? | How can we address these issues? |
| Vamos continuar a acompanhar estas questões. | We shall continue to monitor these issues. |
| Gostaria de abordar todas estas questões. | I should like to comment on all four. |
| Estas questões precisam de ser resolvidas. | These need to be resolved. |
| Todas estas questões figuram no relatório. | All of these issues are in the report. |
| Estas questões não são directamente transnacionais. | These issues are not of a directly cross border nature. |
| Trata se de todas estas questões. | It is about all these things. |
| É necessário resolvermos todas estas questões. | All those issues need to be resolved. |
| Todas estas questões continuam por resolver. | These are all questions that remain to be resolved. |
| Finalmente, estas não são questões femininas , mas sim questões sociais e económicas. | Finally, these are not women s issues, but social and economic issues. |
| E você pode esmiuçar estas pequenas questões. | And you can ferret away at those little sub questions. |
| Então estas são as quatro questões principais. | So these are the main four issues. |
| Estas tensões manifestam se nas questões políticas. | These strains express themselves on policy issues. |
| Estas questões semanais tomam metade do tempo. | I think I've gotten better work from having it open ended. |
| Todas estas questões serão tratadas nessa legislação. | All of these matters will be addressed in that legislation. |
| Estas são questões, cuja discussão é importante. | I think they are extremely important issues to discuss. |
| Todos abordaram, um após outro, estas questões. | You have dealt with all these problems in turn. |
| Estas questões foram abordadas pelos oradores iniciais. | These issues were addressed by the initial speakers. |
| Nem sequer dedicamos tempo a estas questões. | We simply do not take time to stop and think about it. |
| Creio que estas são questões a pôr. | These are the questions we must ask. |
| Todas estas questões são da maior importância. | All these issues are extremely important. |
| O senhor Comissário conhece bem estas questões. | You are familiar with the issues. |
| A Convenção deveria reflectir sobre estas questões. | The Convention should reflect upon these issues. |
| Estas são as questões que me interessam. | These are the questions that interest me. |
| Como vamos nós lidar com estas questões? | How are we going to deal with these issues? |
| Já discutimos estas questões antes, capitão Marlowe. | We've argued these matters before, Captain Malo. |
| Estas questões são difíceis, mas têm soluções simples. | These are difficult questions, but they have simple solutions. |
| Valeria a pena ponderar mais cuidadosamente estas questões . | It would be worthwhile considering these issues more carefully . |
| Estas decisões estão relacionadas com as seguintes questões | These decisions relate to the following matters |
| Alguns países já começaram a abordar estas questões . | A number of countries have already started addressing these issues . |
Pesquisas relacionadas : Levantou Estas Questões - Aborda Estas Questões - Sobre Estas Questões - Todas Estas Questões - Para Estas Questões - Abordar Estas Questões - Sobre Estas Questões - Abordar Estas Questões - Sobre Estas Questões - Abordar Estas Questões - Resolver Estas Questões
