Tradução de "Eu acho que essa é uma idéia fantástica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acho - tradução : Essa - tradução : Eu acho que essa é uma idéia fantástica - tradução : Idéia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu acho que essa idéia é boa e realista. | I think that this idea is a good and realistic. |
| Acho que essa idéia que vai pegar. | And I think it's an idea worth spreading. |
| Eu acho que essa é uma possibilidade. | I think that's a possibility. |
| Toda essa idéia da cidade não ser uma fotografia é, eu acho, algo que a arte, de alguma maneira, sempre esteve trabalhando. | This whole idea of a city not being a picture is, I think, something that art, in a sense, always was working with. |
| PH Eu acho que essa é uma era fascinante. | PH I think it's a great time of enthrallment. |
| E eu acho que essa é uma boa questão. | And I think that's a good question. |
| Eu acho que essa é minha. | I think this is mine. |
| Acho que você sabe que não é uma boa idéia. | I think you know that's not a good idea. |
| E eu acho que essa é é uma história maravilhosa e significativa. | And I think that's a wonderful and significant story. |
| Penso que a idéia de criar uma Cruz Vermelha para informações e conhecimento é uma idéia fantástica, mas será que conseguiremos organizar isso apenas com voluntários? | I think the idea of creating the Red Cross for information and knowledge is a fantastic idea, but can we really organize that, just on volunteers? |
| Essa é uma idéia bem louca, mas eu realmente acredito que possa ser possível | That's a very far fetched idea, but I really believe that it may be possible. |
| Acho que é uma idéia adorável, uma emoção profunda, entende, sim, eu gostaria que eles tivessem chegado lá. | I think it is a lovely thought and I think it is something, you know, gut emotion, yes I would love them to have got there. |
| Essa é uma idéia poderosa, e essa é uma realidade poderosa. | That's a very powerful idea, and it's a very powerful reality. |
| Eu acho que essa é a maior mudança. | I think that's the bigger change. |
| Eu acho que é pouco provável que uma situação como essa ocorra novamente. | I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again. |
| Eu acho que você pode, eventualmente, mudar de idéia. | I think you might eventually change your mind. |
| Eu acho que é hora de eu abandonar essa ideia. | I think it's time for me to abandon that idea. |
| Eu gostaria de ter sua aprovação para venda , eles responderiam Essa é uma cadeirinha fantástica, funciona perfeitamente. | I would like you to approve it for selling, then they would say, This is a fantastic new car seat, it works great. |
| E eu diria que essa idéia faz isso. | And I would submit that this idea does this. |
| Eu acho que é melhor não bebermos essa água. | I think we'd better not drink this water. |
| Eu acho que essa é a casa do Tom. | I think this is Tom's house. |
| Não é idéia minha, outros já discutiram essa idéia, mas eu tenho tentado explorá la. | It's not my idea, other people have hit on it, but I've tried to take it to some new places. |
| Essa é a conquista, eu acho. Essa é a real conquista. | That's the achievement, I think. That's the real achievement. |
| Eu acho que essa esteve lá por uma semana, sabe. | I just have a feeling this kid's been there for a week, you know. |
| Então essa é uma máquina fantástica que podemos usar para melhorar a assistência médica. Mas como eu disse, também é um desafio para nós. | So this is a fantastic machine that we can use for improving health care, but as I said, it's also a challenge for us. |
| Eu não quero fazer muita divulgação, não é essa a idéia. | I don't want to advertise them too much that's not the point. |
| Eu acho que essa camisa não combina com uma gravata vermelha. | I don't think that this shirt suits a red tie. |
| Eu não acho que essa seja uma ideia tão má assim. | I don't think it's such a bad idea. |
| Mas é essa coisa social que eu acho que atraiu Michael Crichton. | But it is that social thing that I guess attracted Michael Crichton. |
| E acho que essa é uma questão bastante interessante. | And I think that's a fundamentally interesting question. |
| Essa idéia, acho, causa terror a muitas pessoas, ou raiva, ou ansiedade de uma jeito ou de outro. | Now that very idea, I think, strikes terror in many people, or anger, or anxiety of one sort or another. |
| Eu me identifico com essa idéia de Deus. | I very much relate to this idea of God. |
| Esta é uma coisa mais que fantástica. | This is the most amazing thing. |
| É uma histórias fantástica. | It's an amazing story. |
| É uma experiência fantástica. | It's an amazing experience. |
| É uma estória fantástica. | It's a fantastic story. |
| Eu não acho que vai chover essa tarde. | I do not think it will rain this afternoon. |
| Eu não acho que devamos beber essa água. | I don't think we should drink this water. |
| Eu não acho que essa seja a solução. | I don't think that's the solution. |
| Eu acho essa imagem incrível. | I find this image rare. |
| E é com esse desejo, com essa idéia, que eu acredito estar lidando em meu trabalho. | And it's that wish, or that desire, that I suppose I'm dealing with in my work. |
| Eu acho que é uma cigarra. | I think it's a cicada. |
| Eu acho que é uma possibilidade. | I think it's a possibility. |
| O que eu quero falar, dando uma idéia geral, é a idéia de que carros são arte. | What I want to talk about is, as background, is the idea that cars are art. |
| Achei que essa seria uma idéia que vale a pena espalhar e acho que deve ser, pode ser e poderia ser replicada em outros lugares. | I thought it was an idea worth spreading, and I think it must be, can be, could be replicated elsewhere. |
Pesquisas relacionadas : Essa é Uma Idéia - Idéia Fantástica - Essa Idéia - Que Eu Acho - Eu Acho Que - Que Eu Acho - Eu Acho Que - Eu Acho Que - Eu Acho Que - Que Eu Acho Que - Eu Acho - Eu Acho - Eu Acho - Eu Acho Que Sim
