Tradução de "Essa é uma idéia" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Essa - tradução :

Those

Essa é uma idéia - tradução :

That's an idea

Idéia - tradução :

Idea

Palavras-chave : Shit Question Girl Idea Clue Good Might Great

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Essa é uma idéia poderosa, e essa é uma realidade poderosa.	That's a very powerful idea, and it's a very powerful reality.
Chris Anderson Shaffi, essa é uma idéia de negócio realmente excitante.	Chris Anderson Shaffi, that is a really exciting business idea.
E uma pessoa por vez, essa idéia espalha.	And one person at a time, the idea spreads.
Essa foi minha idéia.	This was my idea.
Não é idéia minha, outros já discutiram essa idéia, mas eu tenho tentado explorá la.	It's not my idea, other people have hit on it, but I've tried to take it to some new places.
Eu acho que essa idéia é boa e realista.	I think that this idea is a good and realistic.
Essa idéia é conhecida como hipótese dos bons genes.	This idea is known as the good genes hypothesis.
Essa é uma idéia bem louca, mas eu realmente acredito que possa ser possível	That's a very far fetched idea, but I really believe that it may be possible.
Então essa é uma coisa, meio que para introduzir a idéia da dúvida no gráfico.	So that's one thing, to introduce the idea of doubt into graphics.
Por essa razão, é uma boa idéia utilizar a rede mais simples possível para uma tarefa dada.	For this reason, it is a good idea to use the most simple net type possible for a given modelling task.
E essa idéia se chamava EcoRock .	And it was something called EcoRock.
Então essa era a idéia central.	So that was the core idea.
Então, novamente, essa idéia de sobrepujação.	So, again, this idea of workarounds.
Essa idéia não passa de brincadeira.	Such an idea is no more than a joke.
Então estou tentando conectar essa lacuna entre essa idéia e essa melodia.	So I'm trying to bridge this gap between this idea and this melody.
Esta é essa nova idéia de como a gravidade realmente funciona.	That is this new idea about how gravity actually works.
Eu não quero fazer muita divulgação, não é essa a idéia.	I don't want to advertise them too much that's not the point.
É uma idéia interessante .	That's an interesting idea.
É uma idéia brilhante.	It's a brilliant idea.
Deixem me mostrar lhes essa idéia visualmente.	Let me show you that idea visually.
Essa era a idéia por trás disso.	So that was the idea behind this.
Acho que essa idéia que vai pegar.	And I think it's an idea worth spreading.
Essa idéia é particularmente poderosa para coisas que tem alta capacidade ociosa.	This idea is particularly powerful for things that have high idling capacity.
Quando temos uma idéia ruim, a reação a uma idéia ruim não é nenhuma idéia, é não parar de pensar.	When we have a bad idea, the response to a bad idea is not no ideas, it's not to stop thinking.
Era só essa idéia que você poderia tipo de ter uma conversa particular.	It was just this idea that you could kind of have a private chat.
Ele construiu essa máquina, e tivemos uma bela demonstração de como essa coisa realmente funciona, com estes pequenos bits. E é uma idéia que surgiu muito antes.	He built this machine, and we had a beautiful demonstration of how this thing really works, with these little bits. And it's an idea that goes way back.
Essa é a idéia, e nós estamos estabelecendo isso perto de San Fransisco.	That's the idea, and we're setting this up in the Bay Area.
E eu diria que essa idéia faz isso.	And I would submit that this idea does this.
Eu me identifico com essa idéia de Deus.	I very much relate to this idea of God.
Então, este é um exemplo de como essa idéia de que a rapidez com que você se recorda de algo pode lhe dar uma noção de sua probabilidade como essa idéia pode lhe enganar. Mas não é só com quebra cabeças.	So, this is an example of how this idea that the quickness with which things come to mind can give you a sense of their probability how this idea could lead you astray. It's not just puzzles, though.
A resposta a uma má idéia, como, digamos, uma lâmpada incandescente, é uma idéia melhor. Confere?	The response to a bad idea like, say, a tungsten light bulb is a better idea. OK?
Essa foi uma idéia que tivéssemos diferentes atores, e iríamos passando de ator para ator.	That was one idea that we would have different actors, and we would hand off from actor to actor.
No LJ, o usuário xanzhar dá dá uma idéia de quem foi essa figura pública	LJ user xanzhar gives a short account of the public figure
E a idéia central que faz esse computador funcionar é essa coisa chamada projeção estereográfica.	And the central idea that makes this computer work is this thing called stereographic projection.
Esta é uma idéia extraordinária, mas é uma realidade hoje.	And this is quite an extraordinary idea, but it is reality today.
Me desculpe se eu coloquei essa idéia em sua cabeça.	I'm sorry if I put that idea in your head.
Então, construímos essa idéia de commons. As pessoas estão usando.	So, we've built this idea of a commons. People are using it.
É uma idéia simples sobre a natureza	It's a simple idea about nature.
E esta é uma idéia e tanto.	And that's quite a thought.
E ele pensou é uma bela idéia!	And he thought, That's a really neat idea!
E, pasmem, não é uma idéia nova.	And it's shockingly not a new idea.
De forma alguma é uma má idéia.	Not a bad idea at all.
E é com esse desejo, com essa idéia, que eu acredito estar lidando em meu trabalho.	And it's that wish, or that desire, that I suppose I'm dealing with in my work.
Toda essa idéia da cidade não ser uma fotografia é, eu acho, algo que a arte, de alguma maneira, sempre esteve trabalhando.	This whole idea of a city not being a picture is, I think, something that art, in a sense, always was working with.
E a idéia é, há essa idéia maluca, que a Wikipedia, que os acadêmicos odeiam na e que os professors odeiam na. E acontece que isso não é verdade.	And the storyline is, there's this crazy thing, Wikipedia, but academics hate it and teachers hate it. And that turns out to not be true.

Pesquisas relacionadas : Essa Idéia - Eu Acho Que Essa é Uma Idéia Fantástica - Uma Idéia - Essa é Uma Bela Camiseta - Essa é Uma ótima Ideia - Essa é Boa - é Feita Essa - Minha Idéia é - Nossa Idéia é - A Idéia é - A Idéia é - Considerar Uma Idéia - Colocar Uma Idéia - Deu Uma Idéia

Display this page in English