Tradução de "Eu estou sempre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sempre - tradução : Sempre - tradução : Sempre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu estou sempre feliz.
I'm always happy.
Eu estou sempre ocupado.
I'm always busy.
Eu estou sempre com sede.
I'm always thirsty.
Eu sempre estou com fome.
I always feel hungry.
Eu sempre estou com fome.
I'm always hungry.
Eu não estou sempre certo.
I'm not always right.
Eu estou sempre de mau humor.
I'm always moody.
Eu estou sempre ocupado às segundas.
I'm always busy on Mondays.
Eu nem sempre estou livre aos domingos.
I am not always free on Sundays.
Eu sempre estou em casa nos domingos.
I am always at home on Sundays.
Eu nem sempre estou livre aos domingos.
I'm not always free on Sundays.
Eu sempre como porcaria quando estou deprimido.
I always eat junk food when I'm depressed.
Eu sempre estou de olho no Tom.
I always keep an eye on Tom.
Eu sempre estou feliz em te ver.
I'm always happy to see you.
Eu não respondo porque eu não estou fazendo coisas ainda, eu estou fazendo como sempre fiz
I don't answer because I'm not doing things still, I'm doing it like I always did.
Eu nem sempre estou em casa aos domingos.
I'm not always at home on Sundays.
Estou sempre disposto a aprender, embora eu nem sempre goste que me ensinem.
I am always ready to learn although I do not always like being taught.
Eu tenho meus clientes. Eu estou fazendo meu trabalho como sempre fiz.
I have my clients. I am doing my work like I always did.
Eu sempre me esqueço que tem uma tela sensível ao toque então eu sempre estou selecionando as coisas erradas!
I keep on forgetting that it has a touchscreen so I'm always selecting the wrong things!
Ele nunca considera o fato de que eu estou sempre ocupado.
He never takes into account the fact that I am very busy.
Estou sempre cansado.
I feel tired all the time.
Estou sempre cansado.
I'm always tired.
Estou sempre pronto.
I'm always ready.
Estou sempre aqui.
I'm always here.
Eu estudo vários idiomas, inclusive minha língua materna, que estou sempre aprendendo.
I study several languages, including my mother tongue, which I am always learning.
Sempre estou com fome.
I always feel hungry.
Estou ocupado como sempre.
I'm as busy as ever.
Eu sempre gostei de desenhar, então estou desenhando ainda mais, mesmo que eu seja muito ruim.
I've always liked to draw, so I'm doing it more even though I'm really very bad at it.
Estou escrevendo bem como sempre.
I am writing as well as ever.
Estou sempre ocupado às segundas.
I'm always busy on Mondays.
Sempre penso nele quando estou sozinho.
I always think of him when I'm alone.
Nem sempre estou livre aos domingos.
I am not always free on Sundays.
Nem sempre estou livre aos domingos.
I'm not always free on Sundays.
Estou sempre com saudade de você.
I miss you constantly.
Estou sempre em casa às segundas.
I'm always at home on Mondays.
De modo que eu não estou completamente livre disso tudo. Mas funcionou. Sempre tem funcionado.
So, I'm not free of all of this. But it's worked. It's always worked.
Mas aqui estou eu, alertando a todos, se perderem a barca agora, perderão para sempre.
But I'm standing here saying that those who miss the boat now, will miss it forever.
Sempre aquele sussurro erótico, Não sou eu mesmo se não estou em estado de desejo incipiente.
Always that erotic murmur, I'm hardly myself if I'm not in a state of incipient desire.
Estou sempre me imaginando em situações diferentes.
I'm always imagining myself in different situations.
Nem sempre estou em casa de domingo.
I am not always at home on Sundays.
Nem sempre estou em casa aos domingos.
I'm not always home on Sundays.
Meu nariz sempre escorre quando estou resfriado.
My nose runs whenever I have a cold.
Pessoalmente, estou sempre disposto a aprender, embora nem sempre goste que me ensinem.
Personally I'm always ready to learn, although I do not always like being taught.
E como arquiteto, eu sempre achei esses tipos de sistemas muito limitantes, porque eu não estou interessado em formas ideais e não estou interessado em buscar um momento perfeito.
And as an architect, I've always found these kinds of systems very limiting, because I'm not interested in ideal forms and I'm not interested in optimizing to some perfect moment.
Eu vou lá estar sempre, sempre, sempre.
I will always, always, always be there.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Sempre - Eu Estou - Eu Sempre Digo - Eu Sempre Senti - Eu Sempre Tento - Eu Sempre Prefiro - Eu Sempre Esqueço - Eu Sempre Como - Eu Sempre Quis - Eu Sempre Pensei - Eu Estive Sempre - Eu Sempre Tive - Eu Sempre Soube - Eu Tenho Sempre