Eu não posso ir, nem quero.	I can not go, nor do I want to.
Eu não posso gastar nem um iene.	I can't afford to waste a single yen.
Eu não posso e nem quero ir.	I can't go, nor do I want to.
Eu não posso preparar ou planejar isso, e não posso nem testar.	And I can't design that, I can't plan that, and I can't even test that.
Eu não posso andar mais nem um pouco.	I cannot walk any farther.
eu não posso nem queimá lo eles me tiraram o isqueiro!	I can't even set it on fire they took my cigarette lighter!
Eu não posso nem pensar em imaginar pelo que o Tom passou.	I can't even begin to imagine what Tom went through.
Eu não posso nem mesmo inventar essa parte porque ela é assim minúscula.	I can't even make this part up because she's that tiny.
Eu nem posso dizer o quanto sou grato.	I can't express how grateful I am.
Não posso andar mais nem um pouco.	I cannot walk any farther.
Não posso dar nem mais um passo.	I can't walk another step.
Não posso acreditar que você nem começou!	I can't believe you haven't even started it!
Não posso nem pensar em viver sem você.	I can't think of life without you.
Que chato... Eu não posso usar o computador nem mesmo uma vez sem ter dor de cabeça.	So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
Eu não posso.	I can not.
Agora, eu posso dizer, nem a Filarmônica de Berlim sabe quando tocar.	Now I can tell you, even the Berlin Philharmonic doesn't know when to play.
Eu não falo nem inglês nem espanhol.	I can speak neither English nor Spanish.
Eu não falo nem francês nem inglês.	I can speak neither French nor English.
Não posso nem pensar em imaginar pelo que o Tom passou.	I can't even begin to imagine what Tom went through.
Eu não posso falar, Eu só posso datilografar a certa velocidade.	I cannot speak I can only type so fast.
Eu não posso fumar.	I can't smoke.
Eu não posso levantar.	I can't stand up.
Eu não posso desfazer.	I can't undo it.
Eu não posso voar.	I can't fly.
Eu não posso aceitar.	I cannot accept.
Eu não posso dormir.	I can't sleep.
Eu não posso ver.	I can't see.
Eu não posso ficar.	I can't stay.
Eu não posso comentar.	I can't comment.
Eu não posso sair.	I can't go out.
Eu não posso entrar?	Can't I come in?
Eu não posso vencer.	I can't win.
Eu não sei falar nem francês nem alemão.	I can speak neither French nor German.
Eu não trabalho nem sábado e nem domingo.	I don't work on either Saturday or Sunday.
O homem sem pernas disse, Eu posso ver tão longe quanto o fim do mundo, mas não posso correr nem mesmo de um gato, ou qualquer animal.	The man with no legs says, I can see as far as the end of the world, but I can't save myself from a cat, or whatever animals.
Por isto, não posso nem quero retratar me de nada, porque fazer algo contra a consciência não é seguro nem saudável.	I cannot and will not recant anything, since it is neither safe nor right to go against conscience.
E eu não posso decidir.	And I can't decide.
Eu não posso mudar isso.	I cannot change these.
Eu não posso concordar contigo.	I cannot agree with you.
Eu não posso mais beber.	I can't drink any more.
Eu não posso esquecê la.	I can't forget her.
Eu não posso mais andar.	I can't walk any further.
Eu não posso mais esperar.	I can wait no longer.
Eu não posso beber café.	I can't drink coffee.
Eu não posso tomar café.	I can't drink coffee.

Pesquisas relacionadas : Nem Eu Posso - Eu Posso Nem - Eu Posso Não - Nem Eu Nem - Nem Eu Nem - Nem Eu Nem - Nem Eu - Nem Eu - Nem Eu - Nem Eu - Nem Eu - Nem Eu - Nem Eu - Nem Eu

Display this page in English