Tradução de "Exército permanente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exército - tradução : Permanente - tradução : Exército permanente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E o nosso exército foi reduzido a uma força permanente de 136 000 homens. | And our Army was reduced to a standing force of 136,000 men. |
| É por isso que instituímos neste dia um exército permanente de soldados profissionais, os streltsy. | Therefore we shall establish a permanent army. |
| Assim desapareciam as características do Estado como a burocracia e o exército permanente separado da sociedade. | This led him to declare ... that rational economic activity is impossible in a socialist commonwealth. |
| Isto permitia a Esparta manter um exército permanente, capaz de entrar em campanha durante todo o ano. | This allowed the Spartans to field a full time army with a campaign season that lasted all year. |
| Contudo, tensões e conflitos continuos com os nativos americanos, tornaram necessário a criação de um Exército Regular permanente. | However, because of continuing conflict with Native Americans, it was soon realized that it was necessary to field a trained standing army. |
| Mesmo assim, os fundadores eram suspeitos de uma força militar permanente e nem até a eclosão da Segunda Guerra Mundial, fizeram um grande exército permanente tornar se oficialmente estabelecido. | Even so, the Founders were suspicious of a permanent military force and not until the outbreak of World War II did a large standing army become officially established. |
| Forças armadas O Império Parta não tinha um exército permanente, mas conseguia recrutar rapidamente tropas em ocasiões de crises locais. | Military The Parthian Empire had no standing army, yet were able to quickly recruit troops in the event of local crises. |
| Para tal, formou o primeiro exército paraguaio permanente, com pouco mais de mil homens, que consumia grande parte dos recursos públicos do país. | He was one of the few men in the country with any significant education, and soon became the country's real leader. |
| Julgada à revelia em julho de 1973, foi condenada à pena de quatro anos e seis meses pelo Conselho Permanente de Justiça para o Exército. | In August 1972, she was indicted in Brazil for political activities, with the Conselho Permanente de Justiça para o Exército (the Army supreme court) sentencing her in absence to 4 years and 6 months in prison. |
| Em 1868, a Confederação foi dissolvida, e o Liechtenstein abole o seu exército, declarando a sua permanente neutralidade, respeitada até durante os anos das Guerras Mundiais. | In 1868, after the German Confederation dissolved, Liechtenstein disbanded its army of 80 men and declared its permanent neutrality, which was respected during both World Wars. |
| Havia várias coisas a acontecer na Rússia. A Rússia tinha um gigantesco exército permanente mesmo antes da guerra e era capaz de o aumentar ainda mais. | Russia had several things going for it mainly it had a huge standing army even before the war and it was able to amass even more. |
| Está a formar um exército. Um exército? | He's building an army. |
| Você quer uma solução permanente residência permanente | Do you want a permanent solution permanent residence |
| O exército, como instituição, emergiu sendo uma parte permanente da estrutura social dotado de fortes reivindicações a favor de sua legitimidade social tendo estado conosco desde então. | The standing army emerged as a permanent part of the social structure and was endowed with strong claims to social legitimacy and has been with us ever since. |
| Permanente | Permanent |
| permanente | permanent |
| Permanente? | Constant attendance? |
| Permanente | Permanent |
| No Exército? | In the Army? |
| Do Exército? | The Army? |
| Exército 27805. | Army 27805. |
| Quando estava no exército... Mas eu não estive no exército. | When i was in the army so i wasn't in the army. |
| Ordem permanente | Standing order |
| Descontinuação permanente | Permanent discontinuation |
| Incapacidade permanente | Payback Period |
| Secretaria Permanente | Ministère de l Economie, des Finances et de l Emploi |
| Comité Permanente | Committee Procedure |
| Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito | The marginal lending facility The deposit facility |
| ro uma conferência permanente com uma pequena task force permanente. | The European Parliament will only genuinely represent the people of the Community when all the citizens are represented in it, i.e. the 16 million citizens of the new Federal Länder. |
| Em 1562 no Sejm em Piotrków eles forçariam os magnatas a devolverem para o rei muitas terras arrendadas da coroa e o rei a criar um exército permanente ( wojsko kwarciane ). | In 1562 at the Sejm in Piotrków they would force the magnates to return many leased crown lands to the king, and the king to create a standing army (wojsko kwarciane). |
| Um exército a trabalhar, um exército que o público nunca vê. | An army is at work, an army the audience never sees. |
| Tenho visto permanente de imigração!Tenho visto permanente de imigração! (Risos) | I've got a green card! I've got a green card! (Laughter) |
| Tenham vergonha criaram tréguas dando, deliberada e dolosamente, tempo ao exército golpista porque o exército não é o exército federal, é um exército golpista para ocupar 5,0 da Croacia! | You have made truces by deliberately and fraudulently giving time to the usurping army because the army is not the federal army it is an usurping army to occupy 50 of Croatia! |
| Estava no exército. | He was in the army. |
| Também do exército. | Well the US military. |
| Com o exército... | With his army... |
| Todo um exército. | The whole army of them. |
| Exército e Marinha... | Army and Navy |
| Julgavao no Exército. | I thought he was in the Army. |
| É do exército. | He's Army, you know. |
| Está no exército. | He's a private in training. |
| Um verdadeiro exército. | A real army, eh? |
| Meu exército particular. | My private army. |
| Só do Exército. | Just the Army. |
| Gostam do Exército? | How are you liking the Army? |
Pesquisas relacionadas : Um Exército Permanente - Cabana Exército - Exército Territorial - Exército Rede - Exército Corso - Exército Regular - Cutworm Exército - Equipamento Exército - Dever Exército - Cidade Exército - Exército Austríaco - Exército Romano
