Tradução de "Exemplo recente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Exemplo - tradução : Recente - tradução : Exemplo recente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A recente iniciativa tudo menos armas é apenas um exemplo recente.
The recent initiative on Everything But Arms is just one latest example.
Gostava de dar um exemplo recente.
I would like to illustrate this with a recent example.
O segundo exemplo é mais recente.
The second instance is a more recent one.
Saliente se o recente exemplo do Prestige .
I would highlight the recent example of the Prestige.
Pensemos, por exemplo, na recente crise da BSE.
Let us just think back to the recent BSE crisis.
Para fazer isso isso é um exemplo recente de tecnologia.
To do that this is an early example of the technology.
Deixem me dar um exemplo bem recente, da semana passada.
Let me give you a very recent example, as in, like, last week.
O caso dos estudantes na Rússia é um exemplo recente.
The case of students in Russia is a recent example.
Vou dar vos um exemplo de um estudo recente que realizámos.
Let me just give you an example from a recent study that we conducted.
O exemplo mais recente observou se exactamente na passada segunda feira.
The latest example was seen as recently as last Monday.
Doença tromboembólica arterial activa ou recente (por exemplo angina, enfarte do miocárdio)
Active or recent arterial thromboembolic disease (e.g. angina, myocardial infarction) Acute liver disease, or a history of liver disease as long as liver function tests have failed to return to normal
Deixem me dar vos um exemplo muito recente, como talvez, na semana passada.
Let me give you a very recent example, as in, like, last week.
Um bom exemplo disso é a presença recente da União Europeia na ARJM.
A positive example is the recent presence of the European Union in the FYROM.
Como exemplo recente, temos a violência gratuita, despropositada, entre muçulmanos e hindus, na Índia.
The unnecessary, pointless violence between Muslims and Hindus in India serves as a recent example of this.
Citamos como exemplo o acordo italiano, muito recente, que foi discutido mesmo a nível europeu.
The recent Italian agreement, for instance, has even been discussed at European level.
É na verdade um feito notável e um exemplo de má gestão na história recente.
It is a truly remarkable achievement and a case study of mismanagement in recent history.
A este respeito, penso que temos um exemplo recente em França que é muito importante.
In this respect I believe there to have been a recent example in France which is very important.
O exemplo mais recente é o relatório van Buitenen, de 31 de Agosto de 2001.
The latest example is the van Buitenen report of 31 August 2001.
Um exemplo recente de controle do tempo ocorreu durante as Jogos Olímpicos de Verão de 2008.
A recent example of weather control was China's preparation for the 2008 Summer Olympic Games.
A alimentação suscita emoções por vezes fortes, a carne de bovino é um exemplo europeu recente.
Emotions sometimes run high where food is concerned, beef being a recent European example of this.
O recente atentado contra o quartel general da ONU, no Iraque, é disso um dramático exemplo.
The recent attack against the UN headquarters in Iraq is a dramatic example of this.
Para fundamentar a necessidade da rápida renovação desta directiva, podemos referir um exemplo recente ocorrido na Finlândia.
Justification for the prompt reform of the directive is provided by something that happened recently in Finland.
Assim, robôs estão, basicamente, a nos substitiuir em todo o lugar, e este é o exemplo mais recente...
So robots are basically taking over our lives all over the place and this is the latest example...
O exemplo recente do Erika mostra o que pode acontecer do ponto de vista ambiental, humano e económico.
The recent example of the Erika shows what can happen from an environmental, human and economic point of view.
A sua posição a respeito do recente conflito na Antiga República Jugoslava da Macedónia, por exemplo, foi francamente útil.
Its position regarding the recent conflict in the former Yugoslav Republic of Macedonia, for example, has been pretty helpful.
Recente
Recent
Recente
Recent
recente
adult patients
Poderá a China copiar o exemplo recente da vizinha Myanmar (Birmânia), que iniciou significativas, se bem que ténues, reformas políticas?
Can China emulate the recent example of neighboring Myanmar (Burma), which has initiated significant, if still tenuous, political reforms?
Por exemplo, um projeto recente da União Europeia codinomeado EUROPART estudou triazina e outros componentes como agentes de extração potenciais.
For example, a recent EU funded project codenamed EUROPART studied triazines and other compounds as potential extraction agents.
Poettering serva uma poluição mais elevada do que o normal, sen do o Pó, na Itália, o exemplo mais recente.
International Trade in endangered species of wild fauna and flora adopted in a virtual void. We have 42 motions for resolutions to discuss and vote.
É o caso, por exemplo, do Bangladesh, o mais recente dos graves problemas com que se tem defrontado a Comunidade.
I think it is important to stress that.
Por exemplo, para citar apenas uma delas, a recente ameaça do E coli O157 surgiu provavelmente na América do Sul.
For instance, to name but one, the recent threat of E. coli O157 probably emerged in South America.
Informe o seu médico se desenvolver qualquer um dos seguintes sinais e sintomas, tais como febre, problemas com a urina como, por exemplo, ardor ao urinar, tosse recente ou uma dor de garganta recente.
Tell your doctor if you develop any of the following signs and symptoms such as fever, problems with urine such as burning on urination, a new cough, or a new sore throat.
Um exemplo recente foi a incapacidade dos economistas em compreender a confluência perigosa de circunstâncias que produziram a crise financeira global.
A recent example is the failure of economists to grasp the dangerous confluence of circumstances that produced the global financial crisis.
e sofrer ou tiver sofrido de problemas de coração (por exemplo, um ataque cardíaco), se tiver tido a uma cirurgia recente.
if you have or ever had problems with your heart (for example a heart attack), if you have recently had surgery.
Este é o exemplo mais recente da crise profunda em que se encontra a indústria da construção naval na Comunidade Europeia.
So far, no action has been taken at Community level to make their use mandatory because in the first place this has already been done in most Member States at national level.
As tentativas de privatização dos estaleiros navais de Skaramangas e as decisões da Comissão nesta matéria constituem o mais recente exemplo.
The attempts to privatize the Skaramangas shipyards and the related decisions of the Commission are the most recent example.
Por exemplo recente sondagem feita em Portugal mostra que 69 dos portugueses são favoráveis à Constituição e apenas 9 são contra.
By way of example, a recent survey conducted in Portugal shows that 69 of the Portuguese people are in favour of the Constitution and only 9 are against and the view from other European countries is more or less the same.
Secção Recente
Recent section
Mais Recente
Most Recent
Mais Recente
Newer
Ligação recente
Recent connection
Documento Recente
Recent Document
Mais Recente
Newest

 

Pesquisas relacionadas : Um Exemplo Recente - Exemplo Mais Recente - Mais Recente Exemplo - Por Exemplo. Exemplo - Edição Recente - Recente Decisão - Revisão Recente - Relativamente Recente - Versão Recente - Compra Recente - Um Recente - Além Recente