Tradução de "Faça se" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Faca - tradução : Faca - tradução : Faça - tradução : Faca - tradução : Faça - tradução : Faca - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Faça isso, se possível. | Do this, if possible. |
| Faça a outra pessoa sentir se importante e faça o sinceramente. | Make the other person feel important and do it sincerely. |
| Não se faça de bobo. | Don't make a fool of yourself. |
| Não se faça de bobo. | Don't make a fool of yourself! |
| Não se faça de morto. | Don't play dead. |
| Se você puder matar seu inimigo, faça o senão, faça dele seu amigo. | If you can kill your enemy, do it, if not, make him your friend. |
| Não faça isso se quiser viver! | Don't do that if you want to live! |
| Não se faça de idiota, Tom. | Don't play dumb, Tom. |
| Se algo de bom acontecer, faça uma viagem para comemorar. Se algo de mau acontecer, faça uma viagem para esquecer. Se nada acontecer, faça uma viagem para que algo aconteça. | If something good happens, take a trip to celebrate. If something bad happens, take a trip to forget. If nothing happens, take a trip to make something happen. |
| Faça cópias de segurança, faça, faça e recupere! | Back it up, backup, backup, recover! |
| Se quiser ajudar, por favor faça o! | If you would like to help, please do so! |
| Faça o favor de sentar se aqui. | Please sit here. |
| Não faça isso. Não faça. | Don't go through this. Don't do it. |
| Não faça perguntas, apenas faça. | Don't ask questions, just do it. |
| Faça beicinho e se abaixe um pouquinho, ok. | Pucker up big and lean in just a little bit, okay? |
| Faça o certo e acostume se a ele. | Do it well and get used to it. |
| Você se importa que eu faça uma pergunta? | Do you mind my asking a question? |
| Faça o seu melhor e não se preocupe. | Do your best and don't worry. |
| Não faça nada de que vá se arrepender. | Don't do anything you'll regret. |
| Faça se de morto, para não ser assassinado! | Play dead so you don't get killed! |
| Faça se de morta, para não ser assassinada! | Play dead so you don't get killed! |
| Faça o que fizer, não se esqueça disto. | Whatever you do, don't forget this. |
| Se é isso que você quer fazer, faça. | If that's what you want to do, do it. |
| Se não está à venda, não faça propaganda. | If it's not for sale, don't advertise. |
| Não faça nada de que possa se arrepender. | Don't do anything you might regret. |
| Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer. | Make it go away. Make it go away. |
| Aplausos 'Faça uma reverência, Faça uma reverência. | Take a bow. Take a bow. |
| Faça com que o Tom faça isso. | Have Tom do it. |
| Faça o que fizer, faça o rapidamente. | Whatever you do, do it quickly. |
| Faça o que fizer, não faça isso. | Whatever you do, don't do that. |
| Faça desse mundo um lugar melhor, se você puder. | Make this world a better place, if you can. |
| Apenas se mova rapidamente para a frente e faça . | Just scuttle forward and go for it. |
| Apenas faça esse tipo de coisa e se divirta. | Just do that kind of stuff and have fun with it. |
| Faça o agora mesmo, antes de que se esqueça. | Do it right now, before you forget. |
| Se a vida te der limões, faça uma limonada. | If life gives you lemons, make lemonade. |
| E nós falamos, Faça isso, faça isso, faça isso, até que essa coisa crie vida. | And we tell other people, Do this, do this, do this, until this thing comes alive. |
| Não se faça de bobo. Responda à minha pergunta corretamente! | Don't play dumb. Answer my question properly! |
| Não faça nada de que possa arrepender se mais tarde. | Don't do anything that you might regret later. |
| Faça as crianças se levantarem e falarem na frente de grupos, mesmo se for apenas na frente dos amigos delas e faça apresentações e tenha discursos. | Get kids to stand up in front of groups and talk, even if it's just stand up in front of their friends and do plays and have speeches. |
| Faça a senhora o que fizer, faça o prontamente. | Whatever you do, do it quickly. |
| (Faça Parte!) . | (Get Involved!) . |
| Faça café. | Make coffee. |
| Apenas faça. | Just do that. |
| Faça comigo. | Do it with me. |
| Se houver uma indústria que faça as pessoas sorrirem, é Nollywood. | If you have an industry that puts a smile on people's face, that s Nollywood. |
Pesquisas relacionadas : Faça-se Ouvir - FAÇA - Faça - Faça Conhecimento - Faça Exercício - Faça Avanços - Faça Paz - Faça Original - Faça Tempo - Faça Parte - Me Faça - Faça Agora - Faça Também
