Faça isso, se possível.	Do this, if possible.
Faça a outra pessoa sentir se importante e faça o sinceramente.	Make the other person feel important and do it sincerely.
Se você pode ouvir música, você é capaz de ouvir qualquer coisa.	If you can hear music, you should be able to hear anything.
Não se faça de bobo.	Don't make a fool of yourself.
Não se faça de bobo.	Don't make a fool of yourself!
Não se faça de morto.	Don't play dead.
Se você puder matar seu inimigo, faça o senão, faça dele seu amigo.	If you can kill your enemy, do it, if not, make him your friend.
O som mal se podia ouvir.	The sound wasn't very audible.
Não faça isso se quiser viver!	Don't do that if you want to live!
Não se faça de idiota, Tom.	Don't play dumb, Tom.
Se algo de bom acontecer, faça uma viagem para comemorar. Se algo de mau acontecer, faça uma viagem para esquecer. Se nada acontecer, faça uma viagem para que algo aconteça.	If something good happens, take a trip to celebrate. If something bad happens, take a trip to forget. If nothing happens, take a trip to make something happen.
Faça cópias de segurança, faça, faça e recupere!	Back it up, backup, backup, recover!
Também pode se ouvir música na blogosfera.	Music can also be heard in the blogosphere.
Se não quer ouvir, tape os ouvidos.	If you don't want to listen, cover your ears.
Pode se ouvir o som do oceano.	You can hear the sound of the ocean.
Se quiser ajudar, por favor faça o!	If you would like to help, please do so!
Faça o favor de sentar se aqui.	Please sit here.
Não faça isso. Não faça.	Don't go through this. Don't do it.
Não faça perguntas, apenas faça.	Don't ask questions, just do it.
Elas podem ouvir e juntar se à conversa.	They can listen and join the conversation.
Estou cansado de ouvir o Tom se gabando.	I'm tired of listening to all of Tom's bragging.
Se Deus tivesse reconhecido neles alguma virtude, tê los ia feito ouvir se Ele os tivesse feito ouvir, teriam renegadodesdenhosamente, mesmo assim.	If God had seen any good in them He would surely have made them hear. Now even if He makes them hear they will turn away (in obduracy).
Faça beicinho e se abaixe um pouquinho, ok.	Pucker up big and lean in just a little bit, okay?
Faça o certo e acostume se a ele.	Do it well and get used to it.
Você se importa que eu faça uma pergunta?	Do you mind my asking a question?
Faça o seu melhor e não se preocupe.	Do your best and don't worry.
Não faça nada de que vá se arrepender.	Don't do anything you'll regret.
Faça se de morto, para não ser assassinado!	Play dead so you don't get killed!
Faça se de morta, para não ser assassinada!	Play dead so you don't get killed!
Faça o que fizer, não se esqueça disto.	Whatever you do, don't forget this.
Se é isso que você quer fazer, faça.	If that's what you want to do, do it.
Se não está à venda, não faça propaganda.	If it's not for sale, don't advertise.
Não faça nada de que possa se arrepender.	Don't do anything you might regret.
Se você pode me ouvir, você pode me entender sem me ver. Se você pode me ver sem me ouvir, não dá certo.	If you can hear me, you can understand me without seeing me. If you can see me without hearing me, that does not work.
Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.	Make it go away. Make it go away.
Mas ainda pode se ouvir aquele chamado mais fraco.	But you can still hear that faint call.
Se você escutar mais de perto, vai poder ouvir.	If you listen closely enough you'll be able to hear it.
Aplausos 'Faça uma reverência, Faça uma reverência.	Take a bow. Take a bow.
Faça com que o Tom faça isso.	Have Tom do it.
Faça o que fizer, faça o rapidamente.	Whatever you do, do it quickly.
Faça o que fizer, não faça isso.	Whatever you do, don't do that.
Faça desse mundo um lugar melhor, se você puder.	Make this world a better place, if you can.
Apenas se mova rapidamente para a frente e faça .	Just scuttle forward and go for it.
Apenas faça esse tipo de coisa e se divirta.	Just do that kind of stuff and have fun with it.
Faça o agora mesmo, antes de que se esqueça.	Do it right now, before you forget.

Pesquisas relacionadas : Faça-se Ouvir - Ouvir-se - Se Você Ouvir - Ouvir - FAÇA - Faça - Se Recusou A Ouvir - Recusou-se A Ouvir - Bom De Se Ouvir - Ouvir Musica

Display this page in English