Tradução de "Federação Mundial de Xadrez" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O xadrez e o basquete são amplamente jogados no país e são apoiados pela Federação de Xadrez da Jamaica e pela Federação de Basquete da Jamaica, respectivamente. | Chess and basketball are widely played in Jamaica and are supported by the Jamaica Chess Federation (JCF) and the Jamaica Basketball Federation (JBF), respectively. |
| Viswanathan Anand, campeão mundial de xadrez, cresceu em Chennai. | Viswanathan Anand, the previous world chess champion, grew up in Chennai. |
| 1992 Mikhail Tal, oitavo campeão mundial de xadrez (n. 1936). | 1955) 1992 Mikhail Tal, Latvian chess player (b. |
| ) Manteve o título mundial de melhor jogador oficial da Federação Internacional de Xadrez até 1993, quando uma disputa com a FIDE levou o a criar uma organização rival, a Professional Chess Association . | He held the official FIDE world title until 1993, when a dispute with FIDE led him to set up a rival organization, the Professional Chess Association. |
| Outras competições de caráter individual incluem o Campeonato Mundial de Xadrez Juvenil, o Campeonato Europeu de Xadrez e os campeonatos nacionais. | Other competitions for individuals include the World Junior Chess Championship, the European Individual Chess Championship, and the National Chess Championships. |
| Um ano depois, foi designado presidente da Federação Mundial da Juventude Democrática. | The year after he was named president of the World Federation of Democratic Youth, an international Communist front organisation. |
| Federação Cinológica Internacional ( Fédération Cynologique Internationale FCI) é a organização cinológica mundial. | Fédération Cynologique Internationale (FCI) is an international federation of kennel clubs based in Thuin, Belgium. |
| A autoridade mundial em esportes para cegos é a Federação Internacional de Desportos para Cegos (IBSA). | The worldwide authority on sports for the blind is the International Blind Sports Federation. |
| Xadrez de Capablanca Xadrez de Carrera Em inglês | Gothic Chess is a chess variant derived from Capablanca Chess by Ed Trice. |
| Karpov tornou se, assim, o primeiro campeão mundial de xadrez a ganhar o título sem disputar uma final. | This thrust the young Karpov into the role of World Champion without having faced the reigning champion. |
| A Federação Internacional de Xadrez (FIDE) (em francês, Fédération Internationale des Échecs ou, em inglês, World Chess Federation ) foi fundada em 20 de Julho de 1924, Paris. | The Fédération Internationale des Échecs or World Chess Federation is an international organization that connects the various national chess federations around the world and acts as the governing body of international chess competition. |
| Citroën é a única fabricante de automóveis a ter ganho três campeonatos oficiais da Federação Internacional de Automobilismo no Campeonato Mundial de Rally raid, Campeonato Mundial de Rali, Campeonato Mundial de Carros de Turismo. | Citroën has a successful history in motorsport, and is the only automobile manufacturer to have won three different official championships from the International Automobile Federation the World Rally Raid Championship (five times), the World Rally Championship (eight times ), and the World Touring Car Championship. |
| Campeonatos A Federação Internacional de Fisiculturismo ( International Federation of Bodybuilding IFBB) regula o campeonato de culturismo mundial, o Mr. Olympia. | The NPC has gone on to become the most successful bodybuilding organization in the U.S., and is the amateur division of the IFBB in the United States. |
| Tabuleiro de Xadrez | Chessboard |
| Jogo de Xadrez | Chess game |
| Jogo de Xadrez | Chess Game |
| Gosto de xadrez. | I like chess. |
| O Campeonato Mundial de Futebol Sub 20 é o campeonato mundial de futebol para jogadores até a idade de vinte anos e é organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). | The FIFA U 20 World Cup, until 2005 known as the FIFA World Youth Championship, is the world championship of football for male players under the age of 20 and is organized by Fédération Internationale de Football Association (FIFA). |
| A Federação Mundial da Juventude Democrática (FMJD) é uma organização juvenil internacional reconhecida pela Organização das Nações Unidas (ONU) como uma ONG da juventude mundial. | The World Federation of Democratic Youth (WFDY) is an international youth organization, recognized by the United Nations as an international youth non governmental organization. |
| A cidade sediou o Campeonato Mundial de Xadrez por Equipes em 2005, e este esporte é ensinado nas creches da cidade. | The city of Beersheba has become a national chess center, with the game being taught in the city's kindergartens. |
| A cidade sediou o Campeonato Mundial de Xadrez por Equipes em 2005, e este esporte é ensinado nas creches da cidade. | The city hosted the World Team Chess Championship in 2005, and chess is taught in the city's kindergartens. |
| Ele tinha 22 anos na época, o que fez dele o mais novo jogador a se tornar Campeão Mundial de Xadrez. | He was 22 years old at the time, making him the youngest ever World Champion, and breaking the record held by Mikhail Tal for over 20 years. |
| As leis do xadrez ou regras do xadrez são o conjunto de regras que governam a prática do jogo de xadrez. | The rules of chess (also known as the laws of chess) are rules governing the play of the game of chess. |
| Xadrez | Chess |
| Também Ensinou xadrez e contribuiu assim, inventando o primeiro mural de xadrez. | He taught chess, and invented the first demonstration board. |
| John gosta de xadrez. | John likes chess. |
| Eu gosto de xadrez. | I like chess. |
| Tom gosta de xadrez. | Tom likes chess. |
| Apareceram notícias suas no mundo do xadrez quando tinha apenas catorze anos e derrotou o campeão mundial José Raúl Capablanca. | On a rest day during the event, world champion José Raúl Capablanca gave a simultaneous exhibition in Leningrad. |
| Base de dados de Xadrez | Chess database |
| Xadrez 3D | 3D Chess |
| Xadrez chinês | Chinese chess |
| Transmissão A Torre de Tóquio, membro da Federação Mundial de Grandes Torres , é utilizada por algumas organizações para vários propósitos de transmissão de canais. | Broadcasting Tokyo Tower, a member of the World Federation of Great Towers, is utilized by many organizations for various broadcasting purposes. |
| Um programa gráfico de xadrez | A graphical chessboard program |
| É um jogo de xadrez. | It is a chess game. |
| Eu gosto de jogar xadrez. | I enjoy playing chess. |
| Tom não gosta de xadrez. | Tom doesn't like chess. |
| Eu gosto de jogar xadrez. | I enjoy chess. |
| Tom gostava de jogar xadrez. | Tom liked to play chess. |
| Tom gosta de jogar xadrez. | Tom likes playing chess. |
| Tom gosta de jogar xadrez. | Tom likes to play chess. |
| Johannes gosta de jogar xadrez. | Johannes likes to play chess. |
| 1985 Garry Kasparov, aos 22 anos, torna se o mais jovem campeão mundial de xadrez, superando o compatriota Anatoly Karpov também em nível nacional. | 1985 Garry Kasparov, 22, of the Soviet Union becomes the youngest World Chess Champion by beating Anatoly Karpov, also of the Soviet Union. |
| A Segunda Guerra Mundial rebentou exatamente quando Botvinnik entrou no seu melhor período ele poderia ter sido campeão mundial cinco anos mais cedo, se a guerra não tivesse interrompido as competições internacionais de xadrez. | Botvinnik did not play in the Soviet team that won the 1952 Chess Olympiad in Helsinki the players voted for the line up and placed Botvinnik on second board, with Keres on top board Botvinnik protested and refused to play. |
| Estão jogando xadrez. | They are playing chess. |
Pesquisas relacionadas : Xadrez Mundial - Federação Mundial - Federação Luterana Mundial - Federação Sindical Mundial - Campeão Mundial De Xadrez - Federação Mundial Do Coração - Federação - Camisa Xadrez - Xadrez Peão - Xadrez Gigante - Jogando Xadrez