Tradução de "Federação Luterana Mundial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Federação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um ano depois, foi designado presidente da Federação Mundial da Juventude Democrática. | The year after he was named president of the World Federation of Democratic Youth, an international Communist front organisation. |
| Federação Cinológica Internacional ( Fédération Cynologique Internationale FCI) é a organização cinológica mundial. | Fédération Cynologique Internationale (FCI) is an international federation of kennel clubs based in Thuin, Belgium. |
| A autoridade mundial em esportes para cegos é a Federação Internacional de Desportos para Cegos (IBSA). | The worldwide authority on sports for the blind is the International Blind Sports Federation. |
| A Igreja Luterana Sínodo de Missouri, ILSM, (em inglês, Lutheran Church Missouri Synod) é a segunda maior denominação luterana dos Estados Unidos. | The Lutheran Church Missouri Synod (LCMS), often referred to simply as the Missouri Synod, is a traditional, confessional Lutheran denomination in the United States. |
| A Federação Mundial da Juventude Democrática (FMJD) é uma organização juvenil internacional reconhecida pela Organização das Nações Unidas (ONU) como uma ONG da juventude mundial. | The World Federation of Democratic Youth (WFDY) is an international youth organization, recognized by the United Nations as an international youth non governmental organization. |
| A Paz de Augsburgo (1555) reconheceu a fé luterana. | The Peace of Augsburg in 1555 brought recognition of the Lutheran faith. |
| Citroën é a única fabricante de automóveis a ter ganho três campeonatos oficiais da Federação Internacional de Automobilismo no Campeonato Mundial de Rally raid, Campeonato Mundial de Rali, Campeonato Mundial de Carros de Turismo. | Citroën has a successful history in motorsport, and is the only automobile manufacturer to have won three different official championships from the International Automobile Federation the World Rally Raid Championship (five times), the World Rally Championship (eight times ), and the World Touring Car Championship. |
| A grande maioria da população, 89 , pertence à Igreja Evangélica Luterana. | Religion The majority of the population, 82.1 , belongs to the Evangelical Lutheran Church of Finland. |
| Campeonatos A Federação Internacional de Fisiculturismo ( International Federation of Bodybuilding IFBB) regula o campeonato de culturismo mundial, o Mr. Olympia. | The NPC has gone on to become the most successful bodybuilding organization in the U.S., and is the amateur division of the IFBB in the United States. |
| O Campeonato Mundial de Futebol Sub 20 é o campeonato mundial de futebol para jogadores até a idade de vinte anos e é organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). | The FIFA U 20 World Cup, until 2005 known as the FIFA World Youth Championship, is the world championship of football for male players under the age of 20 and is organized by Fédération Internationale de Football Association (FIFA). |
| Federação Russa | Russian Federation |
| FEDERAÇÃO RUSSA | RUSSIAN FEDERATION |
| Transmissão A Torre de Tóquio, membro da Federação Mundial de Grandes Torres , é utilizada por algumas organizações para vários propósitos de transmissão de canais. | Broadcasting Tokyo Tower, a member of the World Federation of Great Towers, is utilized by many organizations for various broadcasting purposes. |
| A Federação Internacional de Ginástica () atende pela sigla FIG e é a entidade que representa a ginástica e suas modalidades competitivas em âmbito mundial. | The Fédération Internationale de Gymnastique (FIG) or International Federation of Gymnastics (IFG) is the governing body of competitive gymnastics. |
| Federação Russa sim sim | 3 yes yes |
| A Igreja Luterana estima que aproximadamente 2 de seus membros frequentam os serviços religiosos semanalmente. | The Lutheran Church estimates that approximately 2 of its members attend church services weekly. |
| Outras igrejas também celebram São Gregório a Igreja da Inglaterra e a Igreja Luterana Sínodo de Missouri em 3 de setembro a Igreja Luterana Evangélica na América e a Igreja Episcopal nos Estados Unidos, em 12 de março. | Other Churches also honour Saint Gregory the Church of England and the Lutheran Church Missouri Synod on 3 September, the Evangelical Lutheran Church in America and the Episcopal Church in the United States on 12 March. |
| Rússia (, , ), oficialmente Federação Russa (, , ) ou Federação da Rússia, é um país localizado no norte da Eurásia. | Russia (), also officially known as the Russian Federation (), is a country in northern Eurasia. |
| Num contexto internacional, seu trabalho foi fundamental na criação da Organização Internacional do Trabalho (OIT), e foi eleito para altos cargos em organismos sindicais internacionais, incluindo a Federação Internacional dos Sindicatos e seu seguimento no pós guerra, a Federação Mundial dos Sindicatos , até sua morte. | In an international context, his work was instrumental in the setting up of the International Labour Organization (ILO), and was elected to high positions in international trade union bodies, including the International Federation of Trade Unions and its postwar kin the World Federation of Trade Unions until that body split. |
| O Futebol de Salão tem como federação nacional a Confederação Nacional de Futebol de Salão, filiada a Associação Mundial de Futsal (AMF), cuja sede situa se no Paraguai. | Governing bodies Futsal currently has two governing bodies Asociación Mundial de Fútbol de Salón (AMF) and Fédération Internationale de Football Association (FIFA). |
| Cerca de 91 da população pertence à igreja oficial, a Igreja Evangélica Luterana, ou a outras igrejas luteranas. | About 84 of the population belong to the state church, the Evangelical Lutheran Church, or other Lutheran Churches. |
| Fonte Federação Internacional de Bolsas de Valores . | Source International Federation of Stock Exchanges . |
| b ) Federação Bancária Europeia ( European Banking Federation ) | ( b ) European Banking Federation |
| Constitucionalmente, a União Soviética era uma federação. | Constitutionally, the Soviet Union was a federation. |
| Entretanto, a Federação Afegã de Esqui, que foi fundada em 2015, tornou se membro da Federação Internacional de Esqui em 2016. | Meanwhile, the Afghanistan Ski Federation which was founded in 2015, gained membership of the International Ski Federation in 2016. |
| Cada igreja luterana nacional estabelece seu próprio sistema de ordem e disciplina da Igreja, embora estes são referidos como cânones . | Each Lutheran national church establishes its own system of church order and discipline, though these are referred to as canons. |
| Vários outros corpos governamentais da Federação foram retratados. | Several other bodies of the Federation have been depicted. |
| A federação, que durou dezessete anos, foi também designada como Províncias Unidas da América Central e, segundo a sua Constituição aprovada em 1824, Federação da América Central ou Federação Centro Americana (em castelhano, Federación de Centroamérica ). | The Federal Republic of Central America (), also called United Provinces of Central America in its first year of creation, was a sovereign state in Central America, which consisted of the territories of the former Captaincy General of Guatemala of New Spain. |
| ) Manteve o título mundial de melhor jogador oficial da Federação Internacional de Xadrez até 1993, quando uma disputa com a FIDE levou o a criar uma organização rival, a Professional Chess Association . | He held the official FIDE world title until 1993, when a dispute with FIDE led him to set up a rival organization, the Professional Chess Association. |
| Pessoas se unem na Igreja Luterana Sarhadi, que foi queimada por manifestantes durante as manifestações contra o blasfêmico filme anti islâmico. | People gather at burnt Sarhadi Lutheran Church which was set ablaze by angry protesters during demonstrations against blasphemy anti Islamic movie. |
| Geisel foi criado numa família luterana (o avô era pastor), a qual ele classificava como de classe média baixa, relativamente pobre. | Geisel was raised in a Lutheran family (the grandfather was a priest) and he claimed to be part of a lower middle class, relatively poor family. |
| A Federação Internacional de Direitos Humanos (FDIH) e a Organização Mundial Contra Tortura (OMCT) postaram, no dia 21 de janeiro, artigos em seus websites mencionando o contínuo assédio judicial sofrido por Pinar Selek. | The International Federation for Human Rights (FIDH) and World Organization Against Torture (OMCT) posted articles on January 21 on their websites mentioning the continuous judicial harassment against Pınar Selek. |
| Federação Russa de Outubro, dois ou três anos depois. | Russian Federation, Ukraine |
| PROJECTOS EUROPEUS CONJUNTOS DE MOBILIDADE FEDERAÇÃO RUSSA E GEÓRGIA | MOBILITY JOINT EUROPEAN PROJECTS THE RUSSIAN FEDERATION, GEORGIA UKRAINE Introduction |
| Carlos Queiroz foi demitido pela Federação Portuguesa de Futebol. | Carlos Queiroz was fired by the Portuguese Football Federation. |
| 1838 Nicarágua declara independência da Federação de Estados Centroamericanos. | 1838 Nicaragua declares independence from the Central American Federation. |
| Está afiliada oficialmente à Federação Brasileira de Naturismo (FBrN). | It is officially affiliated to the Brazilian Federation of Naturism (FBrN). |
| A república envia três representantes para o Parlamento da Federação Russa uma para o Duma, e os outros dois para o Conselho da Federação. | The republic sends three representatives to the parliament of the Russian Federation one to the State Duma and the other two to the Federation Council. |
| Vem, depois, a deriva puritana a Europa da Alemanha do Norte, a Europa luterana, calvinista, quaker, pretende impor nos a sua ordem moral. | Next we have the Puritan shift the Teutonic Europe of the North, the Europe of the Lutherans, Calvinists and Quakers, wishes to inflict its moral order on us. |
| Menos de um terço da população se define como crentes, desses a maioria é luterana, enquanto que a minoria russa é ortodoxa oriental. | Less than a third of the population define themselves as believers of those, the majority are Lutheran, whereas the Russian minority is Eastern Orthodox. |
| A Embaixada da Federação Russa em Atenas escreveu no Twitter | The Russian Federation Embassy in Athens tweeted |
| Em 1947 foi fundada a Federação Internacional de Voleibol (FIVB). | An international federation, the Fédération Internationale de Volleyball (FIVB), was founded in 1947, and the first World Championships were held in 1949 for men and 1952 for women. |
| Inúmeros outros povos se uniriam à Federação nos séculos subsequentes. | See also Linguacode Notes References External links |
| República de Mordóvia é uma divisão federal da Federação Russa. | Politics The supreme law is the Constitution of the Republic of Mordovia. |
| O Distrito Federal Central é um distrito da Federação Russa. | The Central Federal District () is one of the nine federal districts of Russia. |
Pesquisas relacionadas : Federação Mundial - Federação Sindical Mundial - Federação Mundial De Xadrez - Federação Mundial Do Coração - Igreja Luterana - Evangélica Luterana - Federação - Federação Nacional - Federação Suíça - Dados Federação - Federação Empresarial - Federação Desportiva - Federação Filiada
