Tradução de "Ficando sério" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sério .sério mesmo!? | Seriously....c'mon, seriously!? |
| Sério? Sim, sério. | Really? Yes, really. |
| Eles estavam ficando sem comida eu estava ficando sem água. | They were running out of food I was running out of water. |
| E está ficando pior, porque está ficando mais fácil viajar. | And it's getting worse because travel is getting so much better. |
| É sério! Não fique sério. | It is serious. |
| Estamos ficando insensíveis. | We're becoming desensitized. |
| Estamos ficando atrasados. | We are running late. |
| Estou ficando alta. | I'm getting high. |
| Está ficando nublado. | It's getting cloudy. |
| Estou ficando resfriado. | I am getting a cold. |
| Está ficando tarde. | It's getting late. |
| Está ficando frio. | It's getting cold. |
| Estou ficando velho. | I'm getting old. |
| Estou ficando velho. | I am getting old! |
| Estou ficando grisalho! | I am going grey! |
| Estou ficando melhor. | I'm getting better. |
| Estou ficando maluco! | I'm going crazy. |
| Nós estamos ficando. | We're staying. |
| Estou ficando preocupado. | I'm getting worried. |
| Estou ficando preocupada. | I'm getting worried. |
| Está ficando cego. | He's going blind. |
| Estou ficando cansado. | I'm getting tired. |
| Está ficando melhor. | It's getting better. |
| Estamos ficando gordos. | We're getting fat. |
| Está ficando maior. | It is getting bigger. |
| Estou ficando deprimido. | I'm getting depressed. |
| Está ficando difícil. | It's getting hard. |
| Estou ficando irritado. | I'm getting angry. |
| Estou ficando impaciente. | I'm getting antsy. |
| Estou ficando bêbado. | I'm getting drunk. |
| Estou ficando doente. | I'm getting sick. |
| Estou ficando maluco! | I'm going crazy! |
| Está ficando escuro. | ISBN 0 14 029312 4 |
| 'Tб ficando maluco? | Shit, hide that gun. |
| Scshaod estava ficando | Scshaod was lagging |
| Napoleão ficando dizimado. | Although it's not clear that they really had to. The Trachtenberg Plan, which essentially says, try not to engage forces that Napoleon is in command of directly. |
| Tá ficando grande. | It was getting big. |
| Estão ficando distantes. | Those are getting thin. |
| Está ficando maior. | It's getting bigger. |
| Estou ficando confuso. | I'm getting confused. |
| Estou ficando confusa. | Im getting a little confused. |
| estou ficando maluco! | I'm losing my mind. |
| Estou ficando bravo. | You're makin' me mad! |
| Ficando nervoso, rapaz? | Getting nervous, boy? |
| A sério? Eu disse A sério. | I said, Really. |
Pesquisas relacionadas : Está Ficando Sério - Sério Sério - Compromisso Sério - Absolutamente Sério - Muito Sério - Dinheiro Sério - Interesse Sério - Trabalho Sério - Candidato Sério - Menos Sério - Problema Sério - Seja Sério
