Tradução de "Fique bem logo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fiquem firmes, estou rezando para que tudo fique bem logo. | Stay strong, and I sincerely pray that things will get better soon ( Utami Irawati ( utamiirawati) January 7, 2014 |
| Quero que minha mãe fique logo boa. | I want my mother to get well soon. |
| Fique bem quieto. | Stay very still. |
| Fique bem aí, Tom. | Stay right there, Tom. |
| Fique calmo, está tudo bem. | Relax, everything is alright. |
| MS Muito bem. Fique aqui, Charlie. | MS All right. Stay there, Charlie. |
| Você vai ficar bem logo. | You'll get well soon. |
| Podemos muito bem começar logo. | We may as well start at once. |
| Meu pai ficará bem logo. | My father will get well soon. |
| Não fique bravo comigo, pois eu fiz isso pelo seu bem. | Don't be angry with me, for I did it for your sake. |
| Que fique bem claro e que se informe toda a gente. | Let that be clearly noted and understood. |
| Vai demorar muito para que este paciente fique bem de novo. | It will be a long time before this patient gets well again. |
| Espero que vocês fiquem bem logo. | I hope that you will get well soon. |
| Espero que vocês fiquem bem logo. | I hope you get well soon. |
| Não fique preocupado, fique feliz! | Don't worry, be happy! |
| Nós precisamos que você fique parado bem na frente da placa do TED. | We need you to stand right in front of the TED sign. |
| Cuide bem dele, que ele se recuperará logo. | Give him good care, and he'll get well soon. |
| Então é provável que o inseto se sinta bem, e fique com cara de satisfeito. | So it probably even feels good for the insect, as well as looking good. |
| E logo depois eles pensam, Bem, incrível, isto é histórico. | And before long, they think, Well jeez, this is kind of historic. |
| Fique lá. | Stay in. |
| Fique atento! | Look out! |
| Fique sério. | Get serious. |
| Fique quieta. | Keep quiet. |
| Fique quieto. | Keep quiet. |
| Fique quieta. | Keep quiet! |
| Fique quieto. | Keep quiet! |
| Fique aí. | Stay there. |
| Fique ali. | Stay there. |
| Fique conosco. | Stay with us. |
| Fique calmo. | Stay calm. |
| Fique calma. | Stay calm. |
| Fique calmo. | Be calm. |
| Fique calmo. | Stay cool. |
| Fique quieta. | Be quiet. |
| Fique quieta. | Stay quiet. |
| Fique quieto. | Be quiet. |
| Fique abaixado! | Stay down! |
| Fique abaixado! | Stay down. |
| Fique parado. | Stay still. |
| Fique parada. | Stay still. |
| Fique quieto. | Stay quiet. |
| Fique aqui. | Stay here. |
| Fique perto. | Stay close. |
| Fique longe. | Stay away. |
| Fique acordado. | Stay awake. |
Pesquisas relacionadas : Fique Bem - Fique Bem - Fique Bem - Bem Logo - Bom Bem Logo - Ficou Bem Logo - Ficando Bem Logo - Fica Bem Logo - Fique Feliz - Fique Curioso - Fique Abaixado - Fique Offline - Fique Dentro
