Tradução de "Fiquei preocupado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Preocupado - tradução : Preocupado - tradução : Preocupado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu fiquei preocupado. | I started to worry. |
| Eu fiquei muito preocupado. | I was very worried. |
| Fiquei muito preocupado com você. | I've been so worried about you. |
| Fiquei preocupado que você não viria. | I was worried you wouldn't come. |
| Eu fiquei muito preocupado com você. | I've been so worried about you. |
| Neste ponto, eu fiquei um pouco preocupado. | At this point, I became a little concerned. |
| E eu disse fiquei preocupado, meu Deus Eu mudei a imagem corporal deste rapaz, e sobre ética, pesquisas com humanos etc? | And I said I got worried, I said, my God, I mean I've changed this guy's body image, what about human subjects, ethics and all of that? |
| Mas também, vendo tecnologias mais poderosas, nanotecnologia, engenharia genética e outros tipos emergentes de tecnologias digitais, fiquei muito preocupado com o potencial de abuso. | But I also, in looking at more powerful technologies and nanotechnology and genetic engineering and other new emerging kind of digital technologies, became very concerned about the potential for abuse. |
| Mas eu fiquei. Eu não sei por que fiquei, mas fiquei. | And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed. |
| Não estou preocupado com Tom. Estou preocupado contigo, Maria. | I'm not worried about Tom. I'm worried about you, Mary. |
| Eu fiquei furioso certo? Eu fiquei maluco | I went fucking ballistic, right? I went nuts. |
| Eu estava preocupado com a segurança de Juana, mas quando soube que ela tinha chegado à fronteira, onde a ameça de sequestro geralmente é maior, fiquei ainda mais atemorizado. | I was concerned about Juana s safety, but once I heard she had arrived at the border, where the threat of kidnapping often increases, I became even more terrified. |
| Harry, estou preocupado. | Harry, I'm worried. |
| Estou muito preocupado. | I'm very worried. |
| Estou muito preocupado. | I'm very concerned. |
| Tom parece preocupado. | Tom looks worried. |
| Eu estava preocupado. | I was worried. |
| Alguém está preocupado? | Does anyone care? |
| Tom está preocupado. | Tom's concerned. |
| Você está preocupado. | You're worried. |
| Tom está preocupado. | Tom is worried. |
| Tom parece preocupado. | Tom seems worried. |
| Você está preocupado? | Are you worried? |
| Estou ficando preocupado. | I'm getting worried. |
| Agora estou preocupado. | Now I'm worried. |
| Você parece preocupado. | You seem worried. |
| Tom parece preocupado. | Tom appears worried. |
| Tom estava preocupado. | Tom was worried. |
| Tom parecia preocupado. | Tom sounded concerned. |
| Tom está preocupado. | Tom is concerned. |
| Você parecia preocupado. | You seemed preoccupied. |
| Não fique preocupado. | Don't you worry. |
| Ainda estou preocupado. | I'm still worried. |
| Não estou preocupado. | I'm not concerned. |
| Também estava preocupado. | I was worried, too. |
| Estava preocupado também. | I was worried, too. |
| Fiquei confuso. | I was baffled. |
| Fiquei horrorizada. | It horrified me. |
| Fiquei passado. | Words failed me. |
| Fiquei passada. | Words failed me. |
| Fiquei impressionado. | I was impressed. |
| Eu fiquei. | I stayed. |
| Fiquei frustrado. | I was frustrated. |
| Fiquei furioso. | I got mad. |
| Fiquei nervoso. | I got nervous. |
Pesquisas relacionadas : Eu Fiquei - Fiquei Confuso - Fiquei Curioso - Fiquei Horrorizado - Fiquei Satisfeito - Fiquei Curioso - Fiquei Emocionado - Fiquei Impressionado - Fiquei Intrigado - Fiquei Impressionado - Fiquei Chocado
