Tradução de "Flecha dourada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Flecha - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A bandeira da Guiana, conhecida como a ponta da flecha dourada , foi aprovada em 26 de maio de 1966. | The flag of Guyana, known as The Golden Arrow , has been the national flag of Guyana since May 1966 when the country became independent from the United Kingdom. |
| Cor dourada | Colour Gold |
| O tempo voa como uma flecha. | Time flies like an arrow. |
| Ele disparou uma flecha ao soldado. | He shot an arrow at the soldier. |
| A flecha não acertou o Tom. | The arrow missed Tom. |
| Cor coroa dourada | Colour Outer part gold |
| E o executor saiu como uma flecha. | And the executioner went off like an arrow. |
| Ele foi atingido pela flecha de Cupido. | He was struck by Cupid's arrow. |
| Duas outras pessoas que você conhece são muito boas em fazer corpo da flecha, mas são muito ruins em fazer pontas de flecha | Two other people you know are very good at making the wooden shafts, but they're hopeless at making the arrowheads. |
| Lembrem, a vida em si depende da flecha do tempo. | Remember, life itself depends on the arrow of time. |
| As taxas de juro das obrigações governamentais subiram em flecha. | Interest rates on government bonds were racing upward. |
| Imaginemos que você seja muito bom em fazer pontas de flecha mais é incompetente para fazer o corpo da flecha em madeira com as penas colocadas. | Let's imagine that you are really good at making arrowheads, but you're hopeless at making the wooden shafts with the flight feathers attached. |
| Uma chave dourada abre todas as portas. | A golden key opens all doors. |
| A princesa andava em uma carruagem dourada. | The princess rode in a golden carriage. |
| Próximo à extremidade posterior da flecha são colocadas superfícies de estabilização que constituem a empenagem da flecha, a fim de ajudarem na estabilização da trajetória de voo. | The end of the arrow, rather than being slit for a nock, would be sharpened like an arrowhead, then the rear end of the arrow would be slipped into this ring and drawn and released as usual. |
| Uma flecha ou frecha é um projétil disparado com um arco. | An arrow is a shafted projectile that is shot with a bow. |
| Tenho aparentemente 18 minutos para convencê los que a história tem uma direção uma flecha. O que em termos elementares, é bom que a flecha aponta para algo positivo. | I've got apparently 18 minutes to convince you that history has a direction, an arrow that in some fundamental sense, it's good that the arrow points to something positive. |
| Ciclope liderando a Azul e Tempestade a dourada. | Storm is a featured member of the team. |
| O tempo voa como uma flecha a fruta voa como uma banana. | Time flies like an arrow fruit flies like a banana. |
| Moscas do tempo gostam de flecha moscas das frutas gostam de banana. | Time flies like an arrow fruit flies like a banana. |
| A era dourada americana era, de fato, a era dourada dos parques de diversão que reinou até o final da década de 1920. | The American Gilded Age was, in fact, amusement parks' Golden Age that reigned until the late 1920s. |
| Uma opulenta, loura gostosa pele dourada, ali esparramada, resplandecente. | A lush, fresh lipped blond, skin glowing gold, sprawls there, resplendent. |
| É isso que nos dá uma linda crosta dourada. | They give us that beautiful brown crust. |
| E assim acho que vou fazer uma gaiola dourada. | And so maybe I'll build a gilded cage. |
| Exemplo de composição de imagem com a Espiral Dourada | Image Composition example using Golden Spiral |
| Exemplo de Composição de Imagem com a Espiral Dourada | Image Composition Example Using Golden Spiral |
| O palácio era uma gaiola dourada para a princesa. | The palace was a gilded cage for the princess. |
| Há uma borda dourada parcialmente em volta dos cantos. | A gold border lies partially around the edge. |
| Então o que você faz um dia é pegar uma pilha de pontas de flecha, e caminhar até aquele que não consegue falar bem, e coloca as pontas de flecha aos pés dele, esperando que ele entenda a idéia que você quer trocar as pontas de flecha por flechas acabadas. | So what you do one day is you take a pile of arrowheads, and you walk up to the one that can't speak very well, and you put the arrowheads down in front of him, hoping that he'll get the idea that you want to trade your arrowheads for finished arrows. |
| O tempo voa como uma flecha as moscas das frutas gostam de banana. | Time flies like an arrow fruit flies like a banana. |
| Dourada madeixa caía lhe sobre a testa e os olhos. | A golden forelock fell over his forehead and eyes. |
| As cores verde e dourada são consideradas cores pan africanas. | Design The colors green and gold are considered Pan African colors. |
| América Dourada é um município brasileiro do estado da Bahia. | América Dourada is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Serra Dourada é um município brasileiro do estado da Bahia. | Serra Dourada is a municipality in the Brazilian state of Bahia. |
| Mas essas paredes tornaram se um tipo de alvo e flecha ao mesmo tempo. | But these white walls became a kind of target and weapon at the same time. |
| Ele tentou puxar o arco com todas suas forças e atirar a flecha longe. | He tried to draw the bow with all his strengths and shoot an arrow distantly. |
| Uma flecha foi disparada, possivelmente pelo barão Walter Tirel, que acertou e matou Guilherme. | An arrow was fired, possibly by the baron Walter Tirel, which hit and killed William Rufus. |
| Exemplo de composição de imagem com as Secções de Espiral Dourada | Image Composition example using Golden Spiral Sections |
| Exemplo de Composição de Imagem com as Secções de Espiral Dourada | Image Composition Example Using Golden Spiral Sections |
| Cachoeira Dourada é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Cachoeira Dourada is a municipality in the west of the Brazilian state of Minas Gerais. |
| Lagoa Dourada é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Lagoa Dourada is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. |
| Pedra Dourada é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Pedra Dourada is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. |
| Algumas das extravagâncias da Casa Dourada tiveram repercussões para o futuro. | Some of the extravagances of the Domus Aurea had repercussions for the future. |
| Mas na minha retina esquerda há uma saliência que está marcada ali pela flecha vermelha. | But on my left retina there is a bump, which is marked there by the red arrow. |
| Mas a terceira e mais importante flecha a reforma estrutural teve até agora pouco impacto. | But the third and most important arrow structural reform has so far had little impact. |
Pesquisas relacionadas : Flecha - Flecha Quebrada - Flecha Vermelha - Flecha Envenenada - Flecha Prateada - Terceira Flecha - Uma Flecha - Prata Dourada - Luz Dourada - Hora Dourada - Toutinegra Dourada - Cintilação Dourada - Toupeira Dourada