Tradução de "flecha Vermelha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Flecha - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas na minha retina esquerda há uma saliência que está marcada ali pela flecha vermelha. | But on my left retina there is a bump, which is marked there by the red arrow. |
| O tempo voa como uma flecha. | Time flies like an arrow. |
| Ele disparou uma flecha ao soldado. | He shot an arrow at the soldier. |
| A flecha não acertou o Tom. | The arrow missed Tom. |
| E o executor saiu como uma flecha. | And the executioner went off like an arrow. |
| Ele foi atingido pela flecha de Cupido. | He was struck by Cupid's arrow. |
| Duas outras pessoas que você conhece são muito boas em fazer corpo da flecha, mas são muito ruins em fazer pontas de flecha | Two other people you know are very good at making the wooden shafts, but they're hopeless at making the arrowheads. |
| Lembrem, a vida em si depende da flecha do tempo. | Remember, life itself depends on the arrow of time. |
| As taxas de juro das obrigações governamentais subiram em flecha. | Interest rates on government bonds were racing upward. |
| Imaginemos que você seja muito bom em fazer pontas de flecha mais é incompetente para fazer o corpo da flecha em madeira com as penas colocadas. | Let's imagine that you are really good at making arrowheads, but you're hopeless at making the wooden shafts with the flight feathers attached. |
| É vermelha. | It's red. |
| Lama vermelha | in one's mouth. |
| Comitê Internacional da Cruz Vermelha Cruz Vermelha Portuguesa Cruz Vermelha Brasileira Texto da Convenção de Genebra Munições Cluster | Henry Dunant Institute, Geneva 1984, ISBN 2 88044 009 2 International Committee of the Red Cross Handbook of the International Red Cross and Red Crescent Movement. |
| Próximo à extremidade posterior da flecha são colocadas superfícies de estabilização que constituem a empenagem da flecha, a fim de ajudarem na estabilização da trajetória de voo. | The end of the arrow, rather than being slit for a nock, would be sharpened like an arrowhead, then the rear end of the arrow would be slipped into this ring and drawn and released as usual. |
| Uma flecha ou frecha é um projétil disparado com um arco. | An arrow is a shafted projectile that is shot with a bow. |
| Tenho aparentemente 18 minutos para convencê los que a história tem uma direção uma flecha. O que em termos elementares, é bom que a flecha aponta para algo positivo. | I've got apparently 18 minutes to convince you that history has a direction, an arrow that in some fundamental sense, it's good that the arrow points to something positive. |
| O tempo voa como uma flecha a fruta voa como uma banana. | Time flies like an arrow fruit flies like a banana. |
| Moscas do tempo gostam de flecha moscas das frutas gostam de banana. | Time flies like an arrow fruit flies like a banana. |
| Então o que você faz um dia é pegar uma pilha de pontas de flecha, e caminhar até aquele que não consegue falar bem, e coloca as pontas de flecha aos pés dele, esperando que ele entenda a idéia que você quer trocar as pontas de flecha por flechas acabadas. | So what you do one day is you take a pile of arrowheads, and you walk up to the one that can't speak very well, and you put the arrowheads down in front of him, hoping that he'll get the idea that you want to trade your arrowheads for finished arrows. |
| A luz ficou vermelha. | The light turned red. |
| Comprei uma gravata vermelha. | I bought a red tie. |
| Cada maçã é vermelha. | Every apple is red. |
| Ela está ficando vermelha. | She's turning red. |
| Não tem linha vermelha. | There's no red thread. |
| Tenho uma bicicleta vermelha. | I have a red bike. |
| Vi a luz vermelha. | I saw the red light. |
| A maçã é vermelha. | The apple is red. |
| Você está ficando vermelha. | You're turning red. |
| A maçã é vermelha? | Is the apple red? |
| Tenho uma bicicleta vermelha. | I have a red bicycle. |
| A flor é vermelha. | The flower is red. |
| A cereja é vermelha. | The cherry is red. |
| A formiga era vermelha. | The ant was red. |
| A toalha é vermelha. | The towel is red. |
| O tempo voa como uma flecha as moscas das frutas gostam de banana. | Time flies like an arrow fruit flies like a banana. |
| Assim, uma superfície que absorve mais a luz vermelha irradia termicamente mais a luz vermelha. | Thus, a surface that absorbs more red light thermally radiates more red light. |
| O uniforme reserve é predominantemente branco com uma listra vermelha e azul através da cintura, vermelha no fim de cada manga e também vermelha nos ombros. | The main road sweater is mainly white with a red and blue stripe across the waist, red at the end of both arm sleeves red shoulder yokes. |
| Mas essas paredes tornaram se um tipo de alvo e flecha ao mesmo tempo. | But these white walls became a kind of target and weapon at the same time. |
| Ele tentou puxar o arco com todas suas forças e atirar a flecha longe. | He tried to draw the bow with all his strengths and shoot an arrow distantly. |
| Uma flecha foi disparada, possivelmente pelo barão Walter Tirel, que acertou e matou Guilherme. | An arrow was fired, possibly by the baron Walter Tirel, which hit and killed William Rufus. |
| Uma azul e outra vermelha. | One blue . And one red |
| Por que Quarta feira Vermelha? | Why Red Wednesday? |
| Quarta feira Vermelha, tudo vermelho. | Red Wednesday, all red. |
| A sua cor é vermelha. | Its color is red. |
| Essa maçã é muito vermelha. | This apple is very red. |
Pesquisas relacionadas : Flecha - Flecha Quebrada - Flecha Envenenada - Flecha Prateada - Terceira Flecha - Flecha Dourada - Uma Flecha - Ponta De Flecha - Arco E Flecha - Atirar Uma Flecha - Arco E Flecha - Arco E Flecha - Flecha Do Amor