Tradução de "Ponta de flecha" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Flecha - tradução :

Arrow

Ponta - tradução :

Cutting edge

Ponta de flecha - tradução :

Arrowhead

Palavras-chave : Arrow Archery Arrowhead Shoot Iceberg Fingertips Rush Edge

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A bandeira da Guiana, conhecida como a ponta da flecha dourada , foi aprovada em 26 de maio de 1966.	The flag of Guyana, known as The Golden Arrow , has been the national flag of Guyana since May 1966 when the country became independent from the United Kingdom.
Ele foi atingido pela flecha de Cupido.	He was struck by Cupid's arrow.
O tempo voa como uma flecha.	Time flies like an arrow.
Ele disparou uma flecha ao soldado.	He shot an arrow at the soldier.
A flecha não acertou o Tom.	The arrow missed Tom.
Duas outras pessoas que você conhece são muito boas em fazer corpo da flecha, mas são muito ruins em fazer pontas de flecha	Two other people you know are very good at making the wooden shafts, but they're hopeless at making the arrowheads.
E o executor saiu como uma flecha.	And the executioner went off like an arrow.
De ponta a ponta, os chifres de B. antiquus mediam cerca de 1 metro.	From tip to tip, the horns of B. antiquus measured about 3 ft (nearly 1 m).
As taxas de juro das obrigações governamentais subiram em flecha.	Interest rates on government bonds were racing upward.
Próximo à extremidade posterior da flecha são colocadas superfícies de estabilização que constituem a empenagem da flecha, a fim de ajudarem na estabilização da trajetória de voo.	The end of the arrow, rather than being slit for a nock, would be sharpened like an arrowhead, then the rear end of the arrow would be slipped into this ring and drawn and released as usual.
Imaginemos que você seja muito bom em fazer pontas de flecha mais é incompetente para fazer o corpo da flecha em madeira com as penas colocadas.	Let's imagine that you are really good at making arrowheads, but you're hopeless at making the wooden shafts with the flight feathers attached.
Moscas do tempo gostam de flecha moscas das frutas gostam de banana.	Time flies like an arrow fruit flies like a banana.
Isso ocorre porque o WhatsApp utiliza criptografia de ponta a ponta, na qual apenas o remetente (em uma ponta) e o destinatário (na outra ponta) conseguem ler as mensagens um do outro.	This is because WhatsApp uses end to end encryption, where only the sender (on one end) and receiver (on the other end) can read each other's messages.
Está tudo de ponta cabeça.	Everything is upside down.
Vire o de ponta cabeça.	Turn it upside down.
Então o que você faz um dia é pegar uma pilha de pontas de flecha, e caminhar até aquele que não consegue falar bem, e coloca as pontas de flecha aos pés dele, esperando que ele entenda a idéia que você quer trocar as pontas de flecha por flechas acabadas.	So what you do one day is you take a pile of arrowheads, and you walk up to the one that can't speak very well, and you put the arrowheads down in front of him, hoping that he'll get the idea that you want to trade your arrowheads for finished arrows.
Vire seu avatar de ponta cabeça!	Flip your avatar!
Não segure o de ponta cabeça.	Don't hold it upside down.
Por que está de ponta cabeça?	Why is it upside down?
Quem virou isso de ponta cabeça?	Who turned this upside down?
Lembrem, a vida em si depende da flecha do tempo.	Remember, life itself depends on the arrow of time.
Ponta Delgada pode ser Ponta Delgada maior cidade da Região Autónoma dos Açores Ponta Delgada freguesia no concelho de Santa Cruz das Flores, Região Autónoma dos Açores Ponta Delgada freguesia no concelho de São Vicente, Região Autónoma da Madeira	Ponta Delgada may also refer to Places Ponta Delgada (district), a former district in the Azores, centered on the city Ponta Delgada, Santa Cruz das Flores, a civil parish in the municipality of Santa Cruz das Flores in the Azores Ponta Delgada, São Vicente, a civil parish in the municipality of São Vicente in Madeira, Portugal Other Ponta Delgada S.C., a former American soccer club based in Fall River, Massachusetts See also Punta Delgada (disambiguation)
O tempo voa como uma flecha as moscas das frutas gostam de banana.	Time flies like an arrow fruit flies like a banana.
Eu gosto de caneta de ponta fina.	I like a pen with a fine point.
Pêssego, na ponta esquerda	Pêssego, on the far left
Ponta Grossa UEPG, 1973.	Ponta Grossa UEPG, 1973.
Uma arranhava uma ponta do bastão, e a outra criança ouvia na outra ponta.	One was scratching at the end of the stick, another child listened at the other end.
Outra ponta nos anos 80 uma outra ponta em programas sobre controle e poder.	Another spike in the 1980s another spike in shows about control and power.
Uma flecha ou frecha é um projétil disparado com um arco.	An arrow is a shafted projectile that is shot with a bow.
A tela estava pendurada de ponta cabeça.	The picture was hung upside down.
Ele virou a mesa de ponta cabeça.	He turned the table upside down.
Tom virou o copo de ponta cabeça.	Tom turned the glass upside down.
O seu livro está de ponta cabeça.	Your book is upside down.
A Escola Básica Integrada de Ponta Garça.	Ponta Garça has 3 elementary schools, and a church.
Mas essas paredes tornaram se um tipo de alvo e flecha ao mesmo tempo.	But these white walls became a kind of target and weapon at the same time.
Agora, se os estacionássemos de ponta a ponta e embrulhássemos em volta da terra, dariam 125 voltas na terrra.	Now, if you parked those end to end and wrapped them around the Earth, that would stretch around the Earth 125 times.
Tenho aparentemente 18 minutos para convencê los que a história tem uma direção uma flecha. O que em termos elementares, é bom que a flecha aponta para algo positivo.	I've got apparently 18 minutes to convince you that history has a direction, an arrow that in some fundamental sense, it's good that the arrow points to something positive.
O tempo voa como uma flecha a fruta voa como uma banana.	Time flies like an arrow fruit flies like a banana.
Está na ponta da língua.	It's on the tip of my tongue.
Segue se uma briga e você é esfaqueado com uma de suas próprias pontas de flecha.	A scuffle ensues and you get stabbed with one of your own arrowheads.
Êle tem feito muito na ciência de ponta.	He's done a lot of very cutting edge science.
Mas deixem me mostrar a robótica de ponta.	But let me show you cutting edge robotics.
Novyi Arbat estava nelas de ponta a ponta e em algum lugar no centro havia um ponto pequenininho a comitiva presidencial.	Novyi Arbat was on two of them from horizon to horizon and somewhere in the center there was a tiny spot the presidential motorcade.
Esta fenda tem 7,2 km de ponta a ponta e nesta tomada, enquanto nos afastamos, estamos vendo apenas 2,4 km dela toda.	The calving face is four and a half miles across, and in this shot, as we pull back, you're only seeing about a mile and a half.
Esse mastro tem um ponta afiada.	This pole is sharp at the end.

Pesquisas relacionadas : Flecha - Flecha Quebrada - Flecha Vermelha - Flecha Envenenada - Flecha Prateada - Terceira Flecha - Flecha Dourada - Uma Flecha - Arco E Flecha - Atirar Uma Flecha - Arco E Flecha - Arco E Flecha - Flecha Do Amor

Display this page in English