Tradução de "Foi projetado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Projetado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi projetado para calcular posições astronômicas. | It was designed to calculate astronomical positions. |
| e este foi projetado por Renzo Piano. | And this has been designed by Renzo Piano. |
| Mas foi projetado para ser bem tranquilo. | But it was intended to be quite quiet. |
| É quase nada. Foi especialmente projetado para mim. | It's next to nothing. Especially designed for me. |
| O hotel foi projetado por um arquiteto japonês. | The hotel was designed by a Japanese architect. |
| O edifício foi projetado de cima para baixo. | The building was designed from the top down. |
| Este prédio foi projetado como um aparelho de DVD. | You know, this is a building designed like a DVD player. |
| O sistema foi projetado para aumentar a inteligência humana. | The system was designed to augment human intelligence, it was called. |
| Este aeroplano foi projetado no Centro de Pesquisas Langley. | This airplane was designed at the Langley Research Center. |
| O GHRS foi um espectrógrafo projetado para operar no ultravioleta. | The GHRS was a spectrograph designed to operate in the ultraviolet. |
| O Hotel Icon foi projetado pelo estúdio arquitetônico praguense de Mitte. | Hotel Icon was designed by the Mitte Prague architectural studio. |
| Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança. | This product has been designed with the highest concern for safety. |
| O termopar tipo B foi projetado para uso exclusivo em altas temperaturas. | The temperature of the block is in turn measured by a thermistor. |
| A C2 foi projetado para imitar o sabor da Coca Cola Classic. | C2 is designed to more closely emulate the taste of Coca Cola Classic. |
| A iluminação da comemoração foi projetado pelos designers britânicos Speirs and Major . | The celebratory lighting was designed by UK lighting designers Speirs and Major. |
| Fui bem projetado | I'm smartly designed. |
| O Ferrari F40 foi projetado com conceitos aerodinâmicos utilizados em carros de competição. | At the time it was the fastest, most powerful, and most expensive car that Ferrari sold to the public. |
| O Il 2 foi projetado por Sergey Ilyushin e sua equipe em 1938. | Il 2 was designed by Sergey Ilyushin and his team at the Central Design Bureau in 1938. |
| E porque foi realmente projetado para uma quantidade reduzida de coisas minhas coisas favoritas e realmente projetado para mim, Eu fico muito animado de estar lá. | And because it's really designed around an edited set of possessions my favorite stuff and really designed for me, I'm really excited to be there. |
| Burnham tinha projetado uma estação de trem que nunca foi construída, e assim seguimos. | Burnham had designed a railroad station that was never built, and so we followed. |
| Isso foi alterado por um look mais simples em 2000, projetado pela BBC Broadcast. | This was changed by a simpler look in 2000, designed by BBC Broadcast. |
| Foi projetado por Domenico dell'Allio e usado pelos governantes locais como sede do Estado. | One of the most famous buildings built in this style is the Landhaus, designed by Domenico dell'Allio, and used by the local rulers as a governmental headquarters. |
| O álbum foi produzido por Page e projetado por Andy Johns e Manning Terry. | The album was produced by Page and engineered by Andy Johns and Terry Manning. |
| Foi projetado por Paulo Mendes da Rocha, arquiteto vencedor do Prémio Pritzker de 2006. | It was designed by the Pritzker Prize winning Brazilian architect Paulo Mendes da Rocha. |
| Ele foi projetado para endereçar mais de 4,3 bilhões de computadores com acesso à Internet. | It was designed to address up to 4.3 billion (109) Internet hosts. |
| Ele foi projetado pelo arquiteto Boris Podrecca e é esperado para ser concluído em 2013. | It was designed by architect Boris Podrecca and is expected to be completed in 2013. |
| Ele foi projetado por Francesco Primaticcio (1504 1570), com escultura de Germain Pilon (1528 1590). | It was designed by Francesco Primaticcio (1504 1570), with sculpture by Germain Pilon (1528 1590). |
| Teatros O Teatro Pérez Galdós foi projetado pelo arquiteto Francisco Jareño y Alarcón em 1867. | The Teatro Pérez Galdós was designed by the architect Francisco Jareño y Alarcón in 1867. |
| A maior reator de 10 MW NRX, que foi projetado durante a guerra, foi concluído e foi fundamental em julho de 1947. | A larger 10 MW NRX reactor, which was designed during the war, was completed and went critical in July 1947. |
| Aplicações Asgar foi a primeira usina que utilizava o elemento Tório, em 2000. foi projetado e construído pela empresa Açaapoena. | Thorite, or thorium silicate (ThSiO4), also has a high thorium content and is the mineral in which thorium was first discovered. |
| BASIC foi projetado para permitir que os estudantes escrevessem programas para o Dartmouth Time Sharing System. | BASIC was designed to allow students to write mainframe computer programs for the Dartmouth Time Sharing System. |
| Logotipos O logo atual de oito barras foi projetado em 1972 pelo designer gráfico Paul Rand. | Company logo and nickname IBM's current 8 bar logo was designed in 1972 by graphic designer Paul Rand. |
| Terminal 1 O primeiro terminal, projetado por Paul Andreu, foi construído como uma espécie de polvo. | Terminal 1 The first terminal, designed by Paul Andreu, was built in the image of an octopus. |
| Este foi projetado para ser um microprocessador periférico, e tinha que ser iniciado pelo processador principal. | It was designed as a microprocessor peripheral, and it had to be initialized by the host. |
| O estúdio foi projetado para ser um local de ensaio muito mais do que um estúdio. | The studio was designed to be rehearsal space more so than an actual studio. |
| É um animal maravilhosamente bem projetado. | It's a quite wonderfully designed animal. |
| O USS United States (CVA 58), foi um porta aviões projetado e não construído da US Navy. | USS United States (CVA 58), the third ship of the United States Navy named for the nation, was to be the lead ship of a new design of aircraft carrier. |
| O edifício neo barroco do Banco do Japão em Tóquio foi projetado por Tatsuno Kingo em 1896. | The Neo baroque Bank of Japan building in Tokyo was designed by Tatsuno Kingo in 1896. |
| Sede O edifício sede da OPAQ foi projetado pelo americano arquiteto Gerhard Kallmann de Kallmann McKinnell Wood . | Headquarters The OPCW headquarters building was designed by American architect Gerhard Kallmann of Kallmann McKinnell Wood. |
| Com o comprimento de 18 metros era movido a diesel e foi construído em 1943 e foi projetado para acomodar 12 pessoas. | The 60 foot (18 m) diesel powered cabin cruiser was built in 1943 and designed to accommodate 12 people. |
| O avião mais impressionante do mundo, para mim, foi projetado apenas doze anos depois do primeiro jato operacional. | The most impressive airplane ever, I believe, was designed only a dozen years after the first operational jet. |
| Enquanto os três protótipos anteriores tinham sido desenhados por Giugiaro, o Veyron foi projetado pelos estilistas da Volkswagen. | While the three previous prototypes had been styled by Giugiaro, the Veyron was designed by the Volkswagen stylists. |
| O prédio foi projetado por César Pelli e finalizado em 1991, tornando se o edifício mais alto de Londres. | The power of the void is increased and... with its supporting structure creates a portal to the sky ... a door to the infinite. |
| No ano de 1994 foi honrada com sua imagem nos selos dos Estados Unidos, projetado pelo caricaturista Al Hirschfeld. | In 1994, she was honored with her image on a United States postage stamp designed by caricaturist Al Hirschfeld. |
| O Leasat 2 foi o primeiro satélite de comunicações grande, projetado especificamente para ser lançado por um ônibus espacial. | Leasat 2 was the first large communications satellite designed specifically to be deployed from the Space Shuttle. |
Pesquisas relacionadas : Foi Projetado - Foi Projetado Para - Ele Foi Projetado - Sistema Foi Projetado - Projetado - Mal Projetado - Razoavelmente Projetado - Ergonomicamente Projetado - Valor Projetado - Efetivamente Projetado - Funcionalmente Projetado - Tecnicamente Projetado - Carga Projetado
