Tradução de "Governo do Reino Unido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Governo - tradução : Governo - tradução : Governo do Reino Unido - tradução : Reino - tradução : Reino - tradução : Unido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Governo do Reino Unido O Monarca designa o Primeiro ministro como chefe do Governo de Sua Majestade no Reino Unido, com o consenso de que este deveria ser igualmente membro da Câmara dos Comuns para, mais facilmente, formar um governo apoiado pela maioria dos parlamentares. | The United Kingdom Government The monarch appoints a Prime Minister as the head of Her Majesty's Government in the United Kingdom, guided by the strict convention that the Prime Minister should be the member of the House of Commons most likely to be able to form a Government with the support of that House. |
| do Estatuto, o Governo do Reino Unido pode manter a linha de crédito x00AB Ways and Means x00BB que detém no Banco de Inglaterra enquanto o Reino Unido não adoptar o euro. | Notwithstanding Article III 181 of the Constitution and Article 21(1) of the Statute, the Government of the United Kingdom may maintain its x2018 ways and means x2019 facility with the Bank of England if and so long as the United Kingdom does not adopt the euro. |
| Reino Unido | United Kingdom |
| Reino Unido | United Kingdom |
| (Reino Unido). | The LL.D. |
| Ver também Cultura do Reino Unido | Moscow Sovietsky Kompozitor, 1986. |
| Cidades mais populosas Política A Inglaterra não tem nenhum governo ou corpo de representantes independente do Reino Unido. | Major conurbations The Greater London Urban Area is by far the largest urban area in England and one of the busiest cities in the world. |
| Londres, Reino Unido | London, UK |
| no Reino Unido | The UK |
| Brasil Passamos o PIB do Reino Unido. | Brazil We Have Overtaken the United Kingdom's GDP. |
| A capital do Reino Unido é Londres. | The capital of the United Kingdom is London. |
| Londres é a capital do Reino Unido. | London is the capital of the United Kingdom. |
| Isto é o que o governo do Reino Unido planeja em emissões de carbono e gases de efeito estufa. | This is what the U.K. government target on carbon and greenhouse emissions looks like. |
| 1 do artigo 21 ? dos Estatutos , o Governo do Reino Unido pode manter a linha de credito aWays and Means que detem no Banco de Inglaterra enquanto o Reino Unido não passar para a terceira fase . | Nowithstanding Articles 104 and 109e ( 3 ) of this Treaty and Article 21.1 of the Statute , the government of the United Kingdom may maintain irs Ways and Means facility with the Bank of England if and so long as the United Kingdom does not move to the third stage . |
| Constitucionalmente, o Reino Unido é de jure um Estado unitário com um parlamento e governo soberano. | As the UK is de jure a unitary state, the Parliament of the United Kingdom, located at Westminster, London is sovereign over the whole state. |
| Mais de vinte países ganharam sua independência do Reino Unido como parte de uma transição planejada para o governo autônomo. | Over 20 countries gained independence from Britain as part of a planned transition to self government. |
| Coroa sueca Reino Unido | United Kingdom |
| Finlândia Suécia Reino Unido | United Kingdom |
| 6 no Reino Unido. | 6 in the UK. |
| Este é o gasto governamental do Reino Unido. | This is the U.K. government spend. |
| À excepção do Reino Unido ( ver nota 1 ) . | Other than the United Kingdom ( see footnote 1 ) . |
| À excepção do Reino Unido ( ver nota anterior ) . | Other than the United Kingdom ( see footnote 1 ) . |
| 1837 Guilherme IV do Reino Unido (n. 1765). | 1770) 1837 William IV of the United Kingdom (b. |
| 1830 Jorge IV do Reino Unido (n. 1762). | 1740) 1830 George IV of the United Kingdom (b. |
| 1901 Rainha Vitória do Reino Unido (n. 1819). | 1831) 1901 Queen Victoria of the United Kingdom (b. |
| 20 nas paradas do Reino Unido e no. | 20 in the UK charts and no. |
| A Inglaterra, o maior país do Reino Unido, não tem um poder executivo ou uma legislatura própria e é administrada e legislada diretamente pelo governo e pelo parlamento do Reino Unido em relação a todos os assuntos nacionais. | England, the largest country of the United Kingdom, has no such devolved executive or legislature and is administered and legislated for directly by the UK government and parliament on all issues. |
| Relativamente à pergunta de uma provável desagregação do Reino Unido, Patrícia Soares pensa que o futuro do Reino Unido não está claro. | The Brexit vote revealed a deep split between the four countries that make up the United Kingdom Scotland and Northern Ireland voted overwhelmingly to remain, while England and Wales went the other way. The difference in voting has stoked calls for independence, especially in Scotland. |
| Uso no Reino Unido God Save the Queen é o hino nacional do Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda do Norte. | God Save The Queen is the national anthem of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
| As referências no presente artigo ao Reino Unido incluem os territórios cujas relações externas estejam a cargo do Reino Unido. | References to the United Kingdom in this Article shall include territories for whose external relations the United Kingdom is responsible. |
| As referências no presente artigo ao Reino Unido incluem os territórios cujas relações externas estejam a cargo do Reino Unido . | References to the United Kingdom in this Article shall include territories for whose external relations the United Kingdom is responsible . |
| para as emissões do Euro mercado e internacionais no Euroclear Bank e na Clearstream Luxembourg , em que o emitente é o Governo do Reino Unido ou uma sociedade constituída no Reino Unido , o Bank of England actua como BCC . | for Euro market and international issues in Euroclear Bank and Clearstream Luxembourg , where the issuer is the Government of the United Kingdom or a company incorporated in the United Kingdom , the Bank of England acts as CCB . |
| Declaração do Reino de Espanha e do Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda do Norte | Declaration by the Kingdom of Spain and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Porém o governo do Reino Unido não concorda com os EUA e defende que a nave criminosa tinha desaparecido no Mar do Japão. | The U.S. suspect it to be the Soviets, but the British suspect Japanese involvement since the spacecraft landed in the Sea of Japan. |
| A Defesa do país é de responsabilidade do Reino Unido. | Defence is the responsibility of the United Kingdom. |
| Inglaterra () é uma das nações constituintes do Reino Unido. | England is a country that is part of the United Kingdom. |
| A Gâmbia ficou independente do Reino Unido em 1965. | In 1888, the Gambia became a separate colony. |
| 1936 Eduardo VIII é coroado rei do Reino Unido. | 1936 Edward VIII becomes King of the United Kingdom. |
| 1936 Rei Jorge V do Reino Unido (n. 1865). | 1872) 1936 George V of the United Kingdom (b. |
| , em referência ao dito hino nacional do Reino Unido. | in reference to the said UK national anthem. |
| Ilhas CaimãoPE (Ilhas CaymanPB) território ultramarino do Reino Unido. | Examples are Åland (Finland), Hong Kong (China), and Macau (China). |
| Ela lhe fez príncipe do Reino Unido em 1957. | His wife made him a prince of the United Kingdom in 1957. |
| Como rei, ele levava as armas do Reino Unido. | As King, he bore the royal arms. |
| O GOVERNO DO REINO DA SUÉCIA, | THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF SWEDEN, |
| Reino Unido UE 15 ( d ) | United Kingdom EU 15 ( d ) |
Pesquisas relacionadas : Reino Unido (Reino Unido) - Do Reino Unido - Do Reino Unido - Do Reino Unido - Reino Unido - Reino Unido - Títulos Do Governo Do Reino Unido - Gabinete Do Governo Do Reino Unido - Reino Do Governo - Lei Do Reino Unido - Gilts Do Reino Unido - Empresa Do Reino Unido - Leis Do Reino Unido