Tradução de "Grande dia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução : Grande dia - tradução :
Palavras-chave : Large Huge Such

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Será um grande dia.
It'll be a big day.
E o grande dia chega.
And the big day comes.
O dia do grande terremoto
The day of the big quake
Amanhã é um grande dia.
Tomorrow is a big day.
Hoje é o grande dia.
Today's the big day.
Quando é o grande dia?
When's the big day?
Amanhã é o grande dia.
Tomorrow is the big day.
Sábado é um grande dia.
Saturday is a great day.
Mas, finalmente, o grande dia chegou.
But finally, the great day arrived.
Este foi um grande dia para minha mãe.
That was a great day for my mother.
Se você estivesse tendo um dia ruim, Fadil faria tudo para transformar o seu dia ruim em um grande dia.
If you were having a bad day, Fadil made sure to turn your bad day into a great day.
No dia seguinte (dia 31), a Batalha de Santa Clara era uma cena de grande confusão.
On 31 December 1958, the Battle of Santa Clara took place in a scene of great confusion.
A grande maioria dos africanos hoje em dia são agricultores.
Most Africans today, by far, are farmers.
Sabem, o grande ridicularizador hoje em dia, é o jornal.
You know, the number one organ of ridicule nowadays, is the newspaper.
Dia três. ela ganha uma grande postula em seu ombro
Day three, she gets a massively big pox on her shoulder.
Os italianos fazem uma grande refeição duas vezes ao dia.
Italians eat a big meal twice a day.
No dia de barrear estas casas faziam uma grande festa.
39 of the farms had tractors, a ratio of one in ten farms.
A Comissão está inteiramente empenhada em fazer do Euros dia um grande êxito '
The Commission is committed to play its part in full to make Euros Day a success .'
Um dia, num amplo campo florido, ele encontrou um urso, um grande urso russo.
One day in a wide, flowery field he met a bear, a big Russian bear.
Some se a isso a grande diferença de temperatura entre o dia e a noite.
July (winter) the average temperatures are and , day and night respectively.
Outubro 22 de outubro o Dia do Grande Desapontamento religiosos Norte americanos inspirados em Profecias bíblicas esperavam o retorno de Jesus Cristo neste dia.
October December October 22 This second date, predicted by the Millerites for the Second Coming of Jesus, leads to the Great Disappointment.
Também há um grande festival no dia da independência da Guatemala (15 de setembro) e outro no dia da padroeira (N. Sra do Rosário), que se realiza no dia 07 de outubro.
There are two main seasons in Quetzaltenango (as in all of Guatemala) the rainy season, which generally runs from late May through late October, and the dry season, which runs from early November until April.
Há também grande parte da sociedade no México que sofre de muito medo hoje em dia.
Many people in Mexico are afraid today.
Ao entrar em Londres no dia 7 de abril, Jaime foi cercado por uma grande multidão.
When he entered London on 7 May, he was mobbed by a crowd of spectators.
3arabawy acrescenta que que pessoas de todas as esferas e classes estão animadas com o grande dia
3arabawy adds that people of all walks of life are excited about the big day
Convocatória de uma grande marcha no dia 24 de março, em protesto pela morte de Kimani Gray.
A mass march will be held on March 24 in protest of Kimani Gray's death.
Sai também o segundo álbum dos Rio Grande Dia de Concerto ao vivo no Coliseu dos Recreios.
Also in 1997, the Rio Grande released their second album, a live album recorded in a major concert in Lisbon.
E Europa, que agora está no meio do dia, aparece muito forte com uma grande variedade de línguas.
And Europe, which is right now in the middle of the day, is going really strong with a whole wide variety of languages.
Às nove da noite do dia 5 de Novembro, Carlota finalmente deu à luz um grande rapaz natimorto.
At nine o'clock in the evening of 5 November, Charlotte finally gave birth to a large stillborn boy.
Enquanto estava hospedado no Grande Hotel de Milão, Verdi sofreu um derrame, dia 21 de janeiro de 1901.
While staying at the Grand Hotel et de Milan in Milan, Verdi suffered a stroke on 21 January 1901.
Então, quando o espetáculo fez seu retorno no verão de 2003 ao meio dia, teve um grande sucesso.
Then, when the show made its comeback in the summer of 2003 at noon, it had a big success.
No dia 8 de março foi celebrado o Dia Internacional da Mulher , data de grande importancia global em que se comemora a conquista econômica, politica e social das mulheres.
March 8th marked International Women's Day, a major day of global celebration for the economic, political and social achievements of women.
Grande parte dos 150 mil indivíduos que morrem por dia em todo o globo, cerca de dois terços 100 mil por dia morrem de causas relacionadas à idade avançada.
Of the roughly 150,000 people who die each day across the globe, about two thirds 100,000 per day die of age related causes.
Dia um, dia dois, dia três, dia quatro, dia cinco, dia seis.
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.
Dia de Hangul também chamado Dia da Proclamação de Hangul ou Dia do Alfabeto Coreano é uma festividade nacional coreana que assinala a invenção e proclamação do Hangul, o alfabeto da língua coreana, pelo Rei Sejong, o Grande.
The Korean Alphabet Day, known as Hangeul Day in South Korea, and Chosŏn'gŭl Day in North Korea, is a national Korean commemorative day marking the invention and the proclamation of the Korean alphabet (한글 조선글), the alphabet of the Korean language, by the 15th century Korean monarch Sejong the Great.
cresceu o menino, e foi desmamado e Abraão fez um grande banquete no dia em que Isaque foi desmamado.
The child grew, and was weaned. Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned.
Primeira manifestação ocorreu em frente a Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, no dia 25 de março.
The first demonstration took place in front of the Catholic University of Rio Grande do Sul, on the 25th of March.
As duas forças se encontraram na segunda grande batalha da Guerra dos Barões, a Batalha de Evesham no dia .
The two forces then met at the second great encounter of the Barons' War, the Battle of Evesham, on 4 August 1265.
Nas eleições parlamentares do dia 2 de novembro de 2003, observadores locais e internacionais denunciaram grande número de fraudes.
Georgia held parliamentary elections on 2 November 2003 which were denounced by local and international observers as being grossly rigged.
Desde pequeno, Lee gostava de escrever, e seu sonho durante a adolescência era escrever um dia um grande romance.
In his youth, Lee enjoyed writing, and entertained dreams of one day writing The Great American Novel.
V de Vingança teve sua primeira grande estreia no dia 13 de fevereiro, no Festival de Cinema de Berlim.
V for Vendetta had its first major premiere on February 13 at the Berlin Film Festival.
No sábado, dia 28 de maio de 2011, aconteceu um novo grande protesto contra o projeto da hidrelétrica de Hidroaysén.
Last Saturday, May 28, 2011, a new massive protest took effect against the Hydroaysén hydroelectric project.
O popular foto blogger Ilya Varlamov postou durante o dia uma grande coleção de tais vídeos em seu blog LiveJournal.
Earlier today, popular photoblogger Ilya Varlamov posted a large collection of such videos to his LiveJournal blog.
Dia 21, dia 23, dia 25
Day 21, day 23, day 25.
Em 1983 a Igreja Adventista do Sétimo Dia construiu o Templo Taiti Papeete devido à grande quantidade de membros na região.
In 1983, The Church of Jesus Christ of Latter day Saints built the Papeete Tahiti Temple here because of the large number of members in the region.

 

Pesquisas relacionadas : Um Grande Dia - Um Grande Dia - Grande Frente Dia - Grande Out Dia - Grande Out Dia - Dia - Dia - Dia - -dia - Dia Do Dia - Dia A Dia - Dia A Dia - Dia Após Dia - Dia A Dia