Tradução de "grande frente dia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Primeira manifestação ocorreu em frente a Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, no dia 25 de março. | The first demonstration took place in front of the Catholic University of Rio Grande do Sul, on the 25th of March. |
| O grande desafio a nossa frente. | The big challenge in front of us. |
| Estou em frente a um grande perigo. | I am confronted with a great danger. |
| Será um grande dia. | It'll be a big day. |
| E o grande dia chega. | And the big day comes. |
| O dia do grande terremoto | The day of the big quake |
| Amanhã é um grande dia. | Tomorrow is a big day. |
| Hoje é o grande dia. | Today's the big day. |
| Quando é o grande dia? | When's the big day? |
| Amanhã é o grande dia. | Tomorrow is the big day. |
| Sábado é um grande dia. | Saturday is a great day. |
| Mas, finalmente, o grande dia chegou. | But finally, the great day arrived. |
| Na frente , as estrelas de grande dimensão e os pequenos círculos brilham . | the large stars and small circles on the front glow . |
| Mas hoje em dia, a típica sala de aula tem grupos de carteiras quatro, cinco, seis ou sete crianças frente a frente. | But nowadays, your typical classroom has pods of desks four or five or six or seven kids all facing each other. |
| Manifestação dia 20 de Dezembro em frente à Embaixada da Austrália em Díli. | In the month of December 2013, a wave of protests set the agenda in the streets of capital city Dili and on Timorese social networks. |
| Estudantes protestam em frente à Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). | Students protest in front of a building at the University of Rio Grande do Sul (UFRGS) on February 23. |
| O Tom gravou as iniciais dele no grande carvalho na frente da escola. | Tom carved his initials on the large oak tree in front of the school. |
| O Tom pode não querer cantar na frente de um público tão grande. | Tom might not want to sing in front of such a large audience. |
| Este foi um grande dia para minha mãe. | That was a great day for my mother. |
| Mas, como eu lhes disse, eles têm pela frente uma grande tarefa de persuasão. | But, as I told them, they have a big task of persuasion ahead of them. |
| Se você estivesse tendo um dia ruim, Fadil faria tudo para transformar o seu dia ruim em um grande dia. | If you were having a bad day, Fadil made sure to turn your bad day into a great day. |
| Shifa Gardi faz uma reportagem na linha de frente em Mossul, no dia 25 de fevereiro. | Shifa Gardi reporting from the Mosul frontline on 25 February. |
| No dia seguinte (dia 31), a Batalha de Santa Clara era uma cena de grande confusão. | On 31 December 1958, the Battle of Santa Clara took place in a scene of great confusion. |
| A grande maioria dos africanos hoje em dia são agricultores. | Most Africans today, by far, are farmers. |
| Sabem, o grande ridicularizador hoje em dia, é o jornal. | You know, the number one organ of ridicule nowadays, is the newspaper. |
| Dia três. ela ganha uma grande postula em seu ombro | Day three, she gets a massively big pox on her shoulder. |
| Os italianos fazem uma grande refeição duas vezes ao dia. | Italians eat a big meal twice a day. |
| No dia de barrear estas casas faziam uma grande festa. | 39 of the farms had tractors, a ratio of one in ten farms. |
| A Frente Democrática sucedeu a Frente de Libertação Nacional em agosto de 1945 e as primeiras eleições na Albânia pós guerra foram realizadas no dia 2 de dezembro. | The Democratic Front, dominated by the Albanian Communist Party, succeeded the National Liberation Front in August 1945 and the first elections in post war Albania were held on 2 December. |
| No dia 1 de dezembro foi celebrada a Festa da Bandeira, frente à Câmara Municipal de Lisboa. | On 1 December was celebrated the Feast of the Flag in front of the Municipal Chamber of Lisbon. |
| No mesmo dia, o SBT reprisou uma entrevista dada por Sócrates no programa De Frente com Gabi. | Off the field... he was active politically, concerned with his people and his country. |
| Recebi boas notícias naquele dia, e estou aqui agora sem câncer, caminhando sem ajuda e mancando para frente. | I got good news that day, and I stand here today cancer free, walking without aid and hobbling forward. |
| Tentar não ficar preso na mesma coisa ou tentar não ficar na frente do computador o dia inteiro. | Try not to get stuck doing the same thing or try not get stuck behind the computer all day. |
| Um cartaz na frente da sede do partido trazia os dizeres Hoje é o Dia da Libertação Dela . | A banner in front of the headquarters reads Today's the Day of Her Release . |
| Na semana anterior, o regime de Mubarak havia bloqueado a Internet frente ao Dia da Ira no Egito. | Last week, Mubarak's regime cut off the Internet before Egypt's Day of Wrath. |
| Os dois grupos se enfrentam frente à um grande perigo e devem juntar se para sua própria sobrevivência. | The two groups confront each other in the face of extreme danger and must team up for their own survival. |
| vão em frente, vão em frente. | Go, go, go. |
| Ele lhe disse frente a frente. | He told him right to his face. |
| Se pudéssemos ao menos dar um passo à frente e prevenir doenças, poderíamos dar um grande passo em outra direção. E, obviamente, é para onde temos que ir, seguindo em frente. | If we could even take it one step further and prevent disease, we can take it enormously the other direction, and obviously, that's where we need to go, going forward. |
| Você sai da Chegada no aeroporto, daí segue uma grande placa amarela que diz trens bem na sua frente. | You come out of Arrive at the airport, and you follow a big yellow sign that says Trains and it's in front of you. |
| A Comissão está inteiramente empenhada em fazer do Euros dia um grande êxito ' | The Commission is committed to play its part in full to make Euros Day a success .' |
| Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente. | Separate. Face the front. Separate. Face the front. |
| O professor e eu sentamos frente a frente. | The teacher and I sat down face to face. |
| Um dia, num amplo campo florido, ele encontrou um urso, um grande urso russo. | One day in a wide, flowery field he met a bear, a big Russian bear. |
| Perguntou se ele queria Toasted O orgânico ou os flocos com açúcar sabem, aquele com o grande personagem listrado na frente. | He asked him if he wanted organic Toasted O's or the sugarcoated flakes you know, the one with the big striped cartoon character on the front. |
Pesquisas relacionadas : Grande Dia - Leilão Frente Dia - Frente Um Dia - Boa Frente Dia - Um Grande Dia - Um Grande Dia - Grande Out Dia - Grande Out Dia - Contrato à Frente Dia - Nomeação à Frente Dia - Um à Frente Dia - Preço Em Frente Dia - Grande Passo Em Frente - Grande Passo Em Frente