Tradução de "preço em frente dia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Frente - tradução : Frente - tradução : Preço - tradução : Preço - tradução : Preço - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O preço das verduras muda a cada dia. | The price of vegetables varies from day to day. |
| Manifestação dia 20 de Dezembro em frente à Embaixada da Austrália em Díli. | In the month of December 2013, a wave of protests set the agenda in the streets of capital city Dili and on Timorese social networks. |
| Em janeiro de 2000, o preço era 10 mil dólares, ou 27 dólares por dia. | In January 2000, the price was 10,000 dollars, or 27 dollars a day. |
| Mas hoje em dia, a típica sala de aula tem grupos de carteiras quatro, cinco, seis ou sete crianças frente a frente. | But nowadays, your typical classroom has pods of desks four or five or six or seven kids all facing each other. |
| vão em frente, vão em frente. | Go, go, go. |
| Shifa Gardi faz uma reportagem na linha de frente em Mossul, no dia 25 de fevereiro. | Shifa Gardi reporting from the Mosul frontline on 25 February. |
| O preço das passagens já havia aumentado em Belo Horizonte ainda em dezembro, no dia 29, assim como em Fortaleza e Florianópolis. | Ticket prices already increased in Belo Horizonte, Fortaleza and Florianopolis in December. |
| Público Ingressos No dia da abertura da Disneyland até 1982, o preço das atrações eram a parte do preço de entrada no parque. | Attendance Tickets From Disneyland's opening day until 1982, the price of the attractions was in addition to the price of park admission. |
| Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo. | Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. |
| Além de desvalorizar, a China anunciou que o preço de abertura o preço ao qual começaria a negociação do renminbi todos os dias seria principalmente baseado no preço de fecho do dia anterior. | In addition to devaluing, China announced that the opening fix the price at which trading of the renminbi would commence each day would be largely based on the previous day s closing market price. |
| A Frente Democrática sucedeu a Frente de Libertação Nacional em agosto de 1945 e as primeiras eleições na Albânia pós guerra foram realizadas no dia 2 de dezembro. | The Democratic Front, dominated by the Albanian Communist Party, succeeded the National Liberation Front in August 1945 and the first elections in post war Albania were held on 2 December. |
| Em Frente | Forward |
| E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... | And then I said, carry on. Carry on. Carry on. |
| Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , será usado o último preço de mercado . | In the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used . |
| Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , será usado o último preço de mercado . | In the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used . If no trading price is available , the national central bank will |
| Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , será usado o último preço de mercado . | In the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used . |
| ii ) Na falta de um preço representativo para determinado activo no dia útil anterior à data de avaliação , o último preço a que tiver sido negociado . | 2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 103 B ( ii ) in the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used . |
| Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de avaliação , será usado o último preço de mercado . | In the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used . |
| Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , será usado o último preço de mercado . | in the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used . |
| Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , será usado o último preço de mercado . | 3 . Non marketable debt instruments these instruments are non marketable in practice and therefore have little or no liquidity . |
| O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização . Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , será usado o último preço de mercado . | If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used , the value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date , in the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used . |
| Primeira manifestação ocorreu em frente a Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, no dia 25 de março. | The first demonstration took place in front of the Catholic University of Rio Grande do Sul, on the 25th of March. |
| Ao utilizar uma condição em que os atributos são iguais, por exemplo, preço, então a condição pode ser especificada como Preço Preço ou alternativamente (preço) sozinho. | When using a condition where the attributes are equal, for example Price, then the condition may be specified as Price Price or alternatively (Price) itself. |
| Na ausência de um preço de mercado válido para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , o Eurosistema define um preço teórico . | In the absence of a valid market price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the Eurosystem defines a theoretical price . |
| Pedrabika se surpreende mais e cada dia com o preço do combúsivel em Cabo Verde 200 00 de gasolina é só isso?! | Pedrabika is getting surprised by the day about the rise in petrol prices in Cape Verde 200 00 for petrol, is that it? |
| Vá em frente! | Go ahead. |
| Vá em frente! | Go ahead! |
| Olhe em frente. | Look ahead. |
| Vá em frente. | Go for it. |
| Para os consumidores de vestuário, por exemplo, a qualidade está em segundo lugar, apenas com o preço à frente, quando se trata de escolher uma loja, e em segundo lugar, apenas com o estilo à frente, quando se trata de escolher um artigo específico. | For apparel consumers, for example, quality is second only to price when choosing a store, and second only to fashion when choosing a specific item. |
| Em 26 maio de 1950 ela é hasteada pela primeira vez em frente a Istana Selangor.No dia 16 setembro de 1963 foi adotada. | The Malayan flag was approved by King George VI on 19 May 1950 and was first raised in front of Istana Selangor on 26 May 1950. |
| Mas a imagem do gênio com seus três pedidos não dura muito, e eu começo a pensar no enorme preço que pagamos dia após dia. | But the image of the genie with his three wishes doesn t last long, and I start thinking about the high price we pay every day. |
| Assim, seguimos em frente. | So we'll just keep moving on. |
| Você segue em frente. | You move on. |
| Ok, vamos em frente. | Okay, we'll move on. |
| Íamos lentamente em frente. | We were moving forward slowly. |
| Eu irei em frente. | I'll go ahead. |
| Agora vá em frente. | Now go forward. |
| Vá em frente, abra! | Go ahead, open it. |
| d ) Para efeitos do cálculo do custo médio de aquisição de um título , deve se i ) adicionar à posição do dia anterior , ao preço de custo , todas as compras efectuadas durante o dia , de modo a obter se um novo preço médio ponderado antes da aplicação das vendas do mesmo dia | ( d ) for the purpose of calculating the average purchase cost of a security , either ( i ) all purchases made during the day shall be added at cost to the previous day 's holding to produce a new weighted average price before applying the sales for the same day |
| d ) Para efeitos do cálculo do custo médio de aquisição de um título , deve se i ) adicionar à posição do dia anterior , ao preço de custo , todas as compras efectuadas durante o dia , de modo a obter se um novo preço médio ponderado antes da aplicação das vendas do mesmo dia | ( c ) in the case of the acquisition of coupon securities , the amount of coupon income purchased shall be treated as a separate item . |
| Em 21 de fevereiro, dia em que a cerimônia foi realizada, a GLAAD realizou um protesto em frente ao Staples Center, onde o Grammy Awards ocorreu. | On February 21, the day of the ceremony, GLAAD held a protest outside the Staples Center, the venue where the Grammy ceremony was held. |
| Se não existir preço de negociação , o BCN definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado no respectivo mercado de referência para o activo em causa | If no trading price is available , the NCB will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market |
| Preço dos produtos alimentares tende cada dia que passa a subir, para não falar dos impostos e serviços. | The price of food products tends to increase every passing day, not to mention taxes and services. |
| Às 14 56h do dia 28 de agosto, o pelotão de choque retirou os manifestantes envolvidos em um protesto pacífico em frente ao Camp Schwab. | At 2 56PM on August 28, the riot squad removed protesters engaged in a sit in in front of Camp Swab. |
Pesquisas relacionadas : Leilão Frente Dia - Frente Um Dia - Grande Frente Dia - Boa Frente Dia - Preço Por Dia - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Contrato à Frente Dia - Nomeação à Frente Dia - Um à Frente Dia - Por Ano -preço Frente