Tradução de "preço por dia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Preço - tradução : Preço - tradução : Preço - tradução :
Palavras-chave : Price Prices Cost Small High

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em janeiro de 2000, o preço era 10 mil dólares, ou 27 dólares por dia.
In January 2000, the price was 10,000 dollars, or 27 dollars a day.
O preço das verduras muda a cada dia.
The price of vegetables varies from day to day.
Público Ingressos No dia da abertura da Disneyland até 1982, o preço das atrações eram a parte do preço de entrada no parque.
Attendance Tickets From Disneyland's opening day until 1982, the price of the attractions was in addition to the price of park admission.
Ao utilizar uma condição em que os atributos são iguais, por exemplo, preço, então a condição pode ser especificada como Preço Preço ou alternativamente (preço) sozinho.
When using a condition where the attributes are equal, for example Price, then the condition may be specified as Price Price or alternatively (Price) itself.
Algumas pagam o preço por isso.
Some pay the price for it.
Além de desvalorizar, a China anunciou que o preço de abertura o preço ao qual começaria a negociação do renminbi todos os dias seria principalmente baseado no preço de fecho do dia anterior.
In addition to devaluing, China announced that the opening fix the price at which trading of the renminbi would commence each day would be largely based on the previous day s closing market price.
Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , será usado o último preço de mercado .
In the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used .
Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , será usado o último preço de mercado .
In the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used . If no trading price is available , the national central bank will
Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , será usado o último preço de mercado .
In the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used .
ii ) Na falta de um preço representativo para determinado activo no dia útil anterior à data de avaliação , o último preço a que tiver sido negociado .
2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 103 B ( ii ) in the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used .
Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de avaliação , será usado o último preço de mercado .
In the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used .
Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , será usado o último preço de mercado .
in the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used .
Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , será usado o último preço de mercado .
3 . Non marketable debt instruments these instruments are non marketable in practice and therefore have little or no liquidity .
O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização . Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , será usado o último preço de mercado .
If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used , the value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date , in the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used .
Uma mudança no preço de um bem, por exemplo o pão, pode afetar outro preço (por exemplo, os salários dos padeiros).
A change in the price of one good, say bread, may affect another price, such as bakers' wages.
Na ausência de um preço de mercado válido para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , o Eurosistema define um preço teórico .
In the absence of a valid market price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the Eurosystem defines a theoretical price .
O aumento no preço das casas possibilitou que ele vendesse a sua casa por um preço vantajoso.
The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
Tom o comprou por um preço absurdamente baixo.
Tom bought it for an absurdly low price.
Que preço você teve que pagar por isso?
What price did you have to pay for that?
Em um país onde as pessoas vivem com menos de US 2,00 ao dia, o preço cobrado por 15 minutos de Internet chega a US 0,50.
In a country where people live on less than 2(US) a day, prices charged for 15 minutes of Internet surfing are as high as 0.50 (US).
Então estabelecemos o preço de 10 centavos por página.
And we sort of picked the price point of 10 cents a page.
Há um preço alto a pagar por trair Leila.
There's a heavy price to pay for betraying Layla.
Mas a imagem do gênio com seus três pedidos não dura muito, e eu começo a pensar no enorme preço que pagamos dia após dia.
But the image of the genie with his three wishes doesn t last long, and I start thinking about the high price we pay every day.
Percebi que o preço caiu de 10 dolares para quatro ou cinco por watt mas o preço se estabilizou
And the price had gone down from 10 dollars a watt to about four or five dollars a watt, but it stabilized.
d ) Para efeitos do cálculo do custo médio de aquisição de um título , deve se i ) adicionar à posição do dia anterior , ao preço de custo , todas as compras efectuadas durante o dia , de modo a obter se um novo preço médio ponderado antes da aplicação das vendas do mesmo dia
( d ) for the purpose of calculating the average purchase cost of a security , either ( i ) all purchases made during the day shall be added at cost to the previous day 's holding to produce a new weighted average price before applying the sales for the same day
d ) Para efeitos do cálculo do custo médio de aquisição de um título , deve se i ) adicionar à posição do dia anterior , ao preço de custo , todas as compras efectuadas durante o dia , de modo a obter se um novo preço médio ponderado antes da aplicação das vendas do mesmo dia
( c ) in the case of the acquisition of coupon securities , the amount of coupon income purchased shall be treated as a separate item .
Portanto , a contraparte entrega a obrigação A por um montante nominal de EUR 50.5 milhões , cujo preço de mercado ajustado é EUR 51 050 728 , nesse dia .
The counterparty therefore delivers Bond A to a nominal amount of EUR 50.5 million , the adjusted market value of which is EUR 51,050,728 on that day .
Preço dos produtos alimentares tende cada dia que passa a subir, para não falar dos impostos e serviços.
The price of food products tends to increase every passing day, not to mention taxes and services.
Por definição, a elasticidade da demanda em relação ao preço (representada por formula_5)é igual à razão entre variação de quantidade em relação ao preço.
Elasticity of Demand The price elasticity of demand is the percentage change of demand caused by a one percent change of relative price.
por parte dos emitentes assegura uma melhor descoberta do preço .
discovery .
E agora ela está pagando um preço alto por isso.
And now she is paying a high price for it.
O preço do arroz subiu mais de três por cento.
The price of rice rose by more than three percent.
Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) . O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização .
Debt instruments with restricted liquidity and special features these are assets which , while enjoying some aspects of marketability , require extra time to be liquidated in the market . This is the case for assets which are generally non marketable but which have special features that introduce some marketability , including market auction procedures ( if there is a need to liquidate the assets ) and a daily price valuation .
d ) Para efeitos do cálculo do custo médio de aquisição de um título , deve se ou i ) adicionar à posição do dia anterior , ao preço de custo , todas as compras efectuadas durante o dia , de modo a obter se um novo preço médio ponderado antes da aplicação das vendas do mesmo dia
( d ) for the purpose of calculating the average purchase cost of a security , either ( i ) all purchases made during the day shall be added at cost to the previous day 's holding to produce a new weighted average price before applying the sales for the same day
PREÇO
PRICE
Importam se apenas com três coisas e somente estas três coisas preço, preço e preço.
They just care about three things and three things only price, price and price.
Eu trabalho 10 horas por dia, me desloco por duas horas por dia.
I work 10 hours a day I commute two hours a day.
Preço limpo preço de transacção excluindo quaisquer abatimentos ou juros corridos , mas incluindo os custos de transacção que façam parte do preço . Preço médio de mercado ponto intermédio entre o preço de compra e de oferta de um título , baseado em cotações de transacções de dimensões normais de mercado oferecidas por criadores de mercados ou por mercados de valores organizados .
A reverse sale and repurchase agreement ( reverse repo ) is a contract under which a holder of cash agrees to the purchase of an asset and , simultaneously , agrees to resell the asset for an agreed price on demand , or after a stated time , or in the event of a particular contingency . Sometimes a repo transaction is agreed via a third party ( triparty repo ) .
E então lá estava bom design por um preço muito baixo.
And then there was good design for very low price.
Irá impor o Estado de direito, mas apenas por um preço.
It will enforce the rule of law, but only for a price.
A máquina da foto vende caviar por um preço bem salgado
The machine in his photo sells ultra expensive caviar
Eu acho difícil alguma loja vender esse modelo por esse preço.
I think it's unlikely that any store would sell this model for that price.
O preço?
The price?
c. Preço
c. Interest terms
c. Preço
c. Price terms

 

Pesquisas relacionadas : Por Dia - Por Dia - Por Dia - Preço Por - Por Preço - Vezes Por Dia - Acessos Por Dia - Porções Por Dia - Jogar Por Dia - Por Dia Cinco - Refeições Por Dia - Vendas Por Dia - Turnos Por Dia - Queridos Por Dia