Tradução de "refeições por dia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Refeições - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os japoneses fazem três refeições por dia. | Japanese eat three meals a day. |
| Tom geralmente só come duas refeições por dia. | Tom usually only eats two meals a day. |
| O Tom geralmente só faz duas refeições por dia. | Tom usually only eats two meals a day. |
| Nós servimos 60 refeições duas vezes por dia preparadas na cozinha solar. | And we have 60 meals twice a day of solar cooking. |
| 10 ou 15 ml de solução dia) com uma dose de manutenção de 15 mg dia, administrada uma vez por dia, independentemente das refeições. | 10 or 15 ml solution day) with a maintenance dose of 15 mg day administered on a once a day schedule without regard to meals. |
| Preparo 7.100 refeições por dia e há dois anos tento mudar a alimentação das crianças na América. | I'm doing 7,100 meals a day and I've been doing it for two years, trying to change how we feed kids in America. |
| 15 ml de solução dia), administrada uma vez por dia independentemente das refeições, em monoterapia ou em terapêutica combinada (ver secção 5. 1). | 15 ml solution day) administered on a once a day schedule without regard to meals as monotherapy or combination therapy (see section 5.1). |
| Odeio parar um jogo por minhas refeições. | I hate to stop a game for my meals. |
| Várias cafeterias, agora administradas pela SodexoMAGIC, oferecem refeições com desconto durante todo o dia. | A number of cafeterias, now run by SodexoMAGIC, offer discounted meals throughout the day. |
| A dose inicial recomendada para o ABILIFY é de 10 ou 15 mg dia com uma dose de manutenção de 15 mg dia, administrada uma vez por dia e independentemente das refeições. | The recommended starting dose for ABILIFY is 10 or 15 mg day with a maintenance dose of 15 mg day administered on a once a day schedule without regard to meals. |
| A Cruz Vermelha também deslocou cerca de 60 cantinas móveis capazes de servir 30.000 refeições por dia em Hattiesburg e em Jackson, no Mississippi. | The Red Cross also moved 60 mobile canteens capable of serving 30,000 hot meals each a day to the staging points of Hattiesburg and Jackson. |
| E eles estão fazendo isso em grande escala depois que o presidente Lula declarou seu objetivo de garantir que todos tivessem três refeições por dia. | And they're doing this at huge scale after President Lula declared his goal of ensuring everyone had three meals a day. |
| As refeições estão incluídas? | Are meals included? |
| Por que engolimos refeições de 29 centavos e hambúrgueres de 99 centavos? | Why can we have 29 cent Big Gulps and 99 cent double burgers? |
| Ou mais importante, aos abrigos locais, onde a maioria das nossas crianças está comendo uma ou duas refeições ao dia. | Or more importantly, to local shelters, where most of our kids are getting one to two meals a day. |
| Foram três dias, quatro refeições. | It was three days, four meals. |
| Não coma entre as refeições. | Don't eat between meals. |
| Não comas entre as refeições. | Don't eat between meals. |
| A dose inicial recomendada para o ABILIFY é de 15 mg, administrada uma vez por dia independentemente das refeições, em monoterapia ou em terapêutica combinada (ver secção 5. 1). | The recommended starting dose for ABILIFY is 15 mg administered on a once a day schedule without regard to meals as monotherapy or combination therapy (see section 5.1). |
| As pessoas gastaram mais tempo em suas refeições, relacionando se umas com as outras em suas refeições. | People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals. |
| Ele não falou sobre arroz. Ele disse na Índia Para aqueles que tem que sobreviver com menos de duas refeições por dia, Deus só pode aparecer na forma de pão. | He did not speak about rice, in India. He said, To those who have to go without two meals a day, God can only appear as bread. |
| Preparamos as refeições todos os dias. | We're cooking from scratch every day. |
| Tome este remédio depois das refeições. | Take this medicine after meals. |
| Escove os dentes após as refeições. | Brush your teeth after meals. |
| Escove os dentes depois das refeições. | Brush your teeth after meals. |
| Tom não come entre as refeições. | Tom doesn't eat between meals. |
| Lavo minhas mãos antes das refeições. | I wash my hands before a meal. |
| Eu faço refeições enquanto ouço rádio. | I eat while listening to the radio. |
| O blogueiro ATGM iniciou um novo blog para compartilhar o programa de sua dieta radical de apenas quatro refeições extremamente pequenas por dia e o consumo de quantidades enormes de água. | Blogger ATGM started a new blog to share his extreme diet program which involves having only four extremely small meals a day while drinking loads of water. |
| O peixe representa 55 de suas refeições. | Fish represent 55 percent of local communities' meals. |
| É difícil planejar refeições para tantas pessoas. | It is difficult planning meals for so many people. |
| Tom comeu todas as refeições no quarto. | Tom ate all his meals in his room. |
| Tom fez todas as refeições no quarto. | Tom ate all his meals in his room. |
| Nunca o ouvi reclamar de suas refeições. | I've never heard him complaining about his meals. |
| Eu lavo minhas mãos antes das refeições. | I wash my hands before a meal. |
| Lavo as minhas mãos antes das refeições. | I wash my hands before a meal. |
| Ofertas de refeições especiais podem ser pedidas em cada classe durante a reserva, incluindo refeições infantis, religiosas, vegetarianas dentre outras. | Special meal offerings can be requested in each class during booking, including children's, religious, vegetarian, and other meals. |
| Então, existem diferentes categorizações de refeições feitas por aí estações ferroviárias vazias, postos de gasolina vazios. | So there's different categorizations of meals eaten outside empty train stations, empty gas stations. |
| Refeições a bordo A Japan Airlines oferece refeições em rotas intercontinentais, dependendo da classe da cabine, destino e duração do voo. | In flight catering Japan Airlines offers meals on intercontinental routes, depending on the cabin class, destination and flight length. |
| Vocês vão fazer refeições de gourmets sem conta. | You'll eat countless gourmet meals. |
| Nós faremos as refeições de domingo mais importantes. | We'll make Sunday meals more important. |
| Ele escova seus dentes depois de suas refeições. | He brushes his teeth after his meals. |
| Ela faz excelentes refeições numa piscada de olho. | She makes excellent meals in the blink of an eye. |
| Este cozinho prepara diferentes refeições todos os dias. | This cook cooks different meals every day. |
| Todos os alunos estavam na sala de refeições. | All the students were in the lunch room. |
Pesquisas relacionadas : Por Dia - Por Dia - Por Dia - Vezes Por Dia - Acessos Por Dia - Porções Por Dia - Jogar Por Dia - Por Dia Cinco - Vendas Por Dia - Turnos Por Dia - Queridos Por Dia - Bonita Por Dia - Palavras Por Dia
