Tradução de "Guerra Moderna" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Guerra - tradução :
War

Guerra - tradução : Guerra Moderna - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esta é uma guerra moderna.
This is a modern day war.
90 das casualidades da guerra moderna são de civis
Ninety percent of modern war casualties are civilians.
A guerra moderna é baseada na surpresa, camarada Stalin.
But the modern day war means suddenness, Comrade Stalin.
A Guerra Civil Americana é considerada uma guerra moderna por causa da grande destruição gerada.
Civil War 150 Washington Post interactive website on 150th Anniversary of the American Civil War.
Esse é um dos registros mais extraordinários na história da guerra moderna.
That is one of the most extraordinary records in the history of modern warfare.
Este é um dos mais extraordinários registos na história da guerra moderna.
That is one of the most extraordinary records in the history of modern warfare.
A guerra química moderna surge na Primeira Guerra Mundial, para superar a luta nas trincheiras, derrotando o inimigo com gases venenosos.
The French were the first to use chemical weapons during the First World War, using the tear gases ethyl bromoacetate and chloroacetone.
A prosperidade pós guerra possibilitou a implementação de políticas de protecção social da Suécia moderna.
Post war prosperity provided the foundations for the social welfare policies characteristic of modern Sweden.
Os Jogos da XIII Olimpíada da Era Moderna nunca foram realizados devido à Segunda Guerra Mundial.
The 1944 Summer Olympics, which were to be officially known as the Games of the XIII Olympiad, were cancelled due to World War II.
Invasão por ar A invasão por ar é uma invenção da guerra moderna do século XX.
Invasion by air Invasion by air is an invention of the 20th century and modern warfare.
Para adaptar se aos novos cenários da guerra moderna, o Pentágono lançou o chamado Programa FCS.
The Army of the United States was re established for the Korean War and Vietnam War and was demobilized upon the suspension of the draft.
A guerra moderna atómica, química, bacteriológica equivale à morte das espécies e a morte que tem de interessante?
Modern atomic, chemical and bacter iological warfare means the dealth of mankind, and what is interesting about death?
O Chile, ao contrário, dispunha de uma marinha de guerra moderna e de forças de combate preparadas para o conflito.
The aims of the monopoly were to increase the price, to curb the export and so to impede the competition with the guano.
Tivemos de pagar as reparações da guerra e fazer da Finlândia, que era um país agrícola, uma sociedade industrial moderna.
We had to pay war reparations and transform Finland from an agricultural country into a modern industrial society.
Medina Moderna No início do século XX, durante a Primeira Guerra Mundial, Medina testemunhou um dos mais longos cercos na história.
World War I to Saudi control In the beginning of 20th century, during World War I, Medina witnessed one of the longest sieges in history.
E isso tem a ver com o nascimento de inteligência moderna de teste, que na verdade, saiu da I Guerra Mundial.
And this has to do with the birth of modern intelligence testing, which actually, came out of World War I.
Dança Moderna.
Dance Horizons.
E um dia me convidaram para visitar o Chanceler Adenauer que era visto como um fundador da Alemanha moderna desde a guerra.
And I was invited one day to visit Chancellor Adenauer, who was looked upon as sort of the founder of modern Germany, since the war.
Já durante a Segunda Guerra Mundial, surgiu a alemã StG 44, que é considerada a primeira espingarda de assalto moderna da história.
It was the standard squad light automatic of the U.S. infantry during World War II and saw use in every theater of war.
A era moderna da banda desenhada no Japão começou após a Segunda Guerra Mundial, impulsionado pelo sucesso das séries do prolífico Osamu Tezuka.
The modern era of comics in Japan began after World War II, propelled by the success of the serialized comics of the prolific Osamu Tezuka and the comic strip Sazae san .
O Japão começou a guerra com dez (dez) porta aviões a maior e mais moderna frota de porta aviões do mundo, naquela altura.
With the deactivation of the in December 2012 (decommissioning scheduled for 2013), the U.S. fleet comprises 10 supercarriers.
Este ato deu início aos quatro anos do Cerco de Sarajevo, o mais longo cerco a uma cidade na história da guerra moderna.
This began the four year Siege of Sarajevo, the longest siege in the history of modern warfare.
A deputada moderna
A modern lawmaker
Moderna Economia Política.
Political economy , Macmillan.
Tornaram na moderna.
They made it fresh.
Maldita legislação moderna!
Oh, blast these modern laws.
Mas é moderna.
But you're streamlined.
A mulher moderna
A woman of the world
O futurismo influenciou o fascismo em sua ênfase em reconhecer a natureza viril da ação violenta e a guerra como sendo necessidades da civilização moderna.
Futurism influenced fascism in its emphasis on recognizing the virile nature of violent action and war as being necessities of modern civilization.
São Paulo Moderna, 1988.
São Paulo Moderna, 1988.
Quatro a medicina moderna.
Four, modern medicine.
Copenhagen, Xangai, moderna, europeia.
Copenhagen, Shanghai, modern, European.
Símbolo da arquitetura moderna
A symbol of modern architecture
Eu prefiro mobília moderna.
I prefer modern furniture.
A condição pós moderna.
1981. trans.
Ver também Arte moderna
He disturbed our complacency.
História moderna (3ª edição) .
Lawrence, Mark Atwood (2008).
Arquitetura moderna no Brasil .
Arquitetura moderna no Brasil .
São Paulo Moderna, 2007.
São Paulo Moderna, 2007.
Copenhaga, Xangai, moderna, europeia.
Copenhagen, Shanghai, modern, European.
Pensaram que era moderna?
Did you think it was modern?
Konopiště na história moderna
Konopiště in modern history
Deve ter música moderna...
It must have mad music....
É animada e moderna.
She's vivacious and modern.
E vocês podem ver esta mistura de medicina tradicional, medicina moderna e ciência moderna.
And you can see this blending of traditional medicine, modern medicine, modern science.

 

Pesquisas relacionadas : Vida Moderna - Tomada Moderna - Medicina Moderna - Abordagem Moderna - Borda Moderna - Dança Moderna - Ciência Moderna - Altamente Moderna - Aparência Moderna - Verdadeiramente Moderna - Forma Moderna - Indústria Moderna - Nação Moderna - Inovação Moderna