Tradução de "Interpretar mal" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Interpretar - tradução : Interpretar - tradução : Interpretar mal - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como se deve interpretar esta frase?
How is this phrase to be interpreted?
Como se deve interpretar esta frase?
How should this sentence be interpreted?
Não se pode traduzir sem interpretar.
You can't translate without interpreting.
Terence apresenta Richard Johnson para interpretar Bond.
'Bond, James Bond'.
Como conseguiu ela interpretar tão bem o livro?
So how did she manage to interpret the book so well?
Eu não sei como interpretar as palavras dele.
I don't know how to interpret his words.
Chuva. Nada mal. Nada mal.
Rain. Not bad. Not bad.
Alguns de meus colegas jornalistas podem interpretar desse jeito.
Some of my fellow journalists might interpret it that way.
Como vamos interpretar mais estranho do que podemos imaginar?
How shall we interpret queerer than we can suppose?
Apenas um artista pode interpretar o sentido da vida.
Only an artist can interpret the meaning of life.
Tom teve de ganhar peso para interpretar o papel.
Tom had to put on weight for the role.
McConaughey também recebeu uma oferta para interpretar o papel.
The part was originally offered to Matthew McConaughey.
A mulher não pode interpretar o silêncio de um homem.
Woman cannot interpret man's silence
Tentamos interpretar corretamente as declarações, tratamos de buscar outras avaliações.
We try to correctly interpret statements, to make objective assessments.
Ficou conhecido após interpretar Anakin Skywalker Darth Vader em ' e '.
He gained international fame for his portrayal of the young Anakin Skywalker Darth Vader in ' and '.
Seleção de elenco Brad Pitt inicialmente iria interpretar Leonard Shelby.
Casting Brad Pitt was initially slated to play Leonard.
Michael Lonsdale é contratado para interpretar o papel de Drax.
Michael Lonsdale as Hugo Drax Main antagonist.
MAL .
MAL .
Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora.
Not bad, not bad. No serious injuries so far.
Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido.
Anything that can be misunderstood will be.
Quem faz o mal recebe o mal de volta.
If you give evil, you will receive evil.
Monaghan foi escolhido para interpretar Merry depois de audicionar para Frodo.
Monaghan was cast as Merry after auditioning for Frodo.
Nada mal.
CE Not too bad.
Foi mal.
So sorry.
Parece mal.
It seems bad.
Foi mal!
My bad!
Foi mal!
My mistake!
Estou mal.
I feel sick.
Então é um novo código para interpretar e escrever mensagens no DNA.
So it's a new code for interpreting and writing messages in DNA.
Eric Stoltz foi originalmente contratado para interpretar Marty McFly quando Michael J.
The first choice for the role of Marty McFly was Michael J.
Richard Mansfield foi o primeiro a interpretar Cyrano numa versão norte americana.
Richard Mansfield was the first actor to play Cyrano in the United States in an English translation.
Projecto mal formado
Malformed project
Alguns assobiavam mal.
Some whistled badly.
Caramba! Nada mal!
Damn! It's not bad!
Tudo estava mal.
Everything was going bad.
Mal posso respirar .
'I can hardly breathe.'
Não faz mal
Don t despair!
Mal posso esperar.
I'm looking forward to it.
Eu nado mal.
I am poor at swimming.
Ela mal comeu.
She hardly ate anything.
Ele está mal.
He's in a bad state.
Sinto me mal.
I feel sick.
Sinto me mal.
I'm feeling bad.
Eu luto mal.
I fight badly.
Eu entendi mal.
I misunderstood.

 

Pesquisas relacionadas : Interpretar E Interpretar - Interpretar Dados - Interpretar Com - Ao Interpretar - Interpretar Estudos - Interpretar Dados - Interpretar Habilidades - Ao Interpretar - Como Interpretar - Dinheiro Interpretar - Interpretar Amplamente - Interpretar Com