Tradução de "Interpretação alternativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alternativa - tradução : Interpretação alternativa - tradução : Interpretação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
A tese de doutorado de Everett tinha a intenção de prover uma interpretação alternativa. | Everett's Ph.D. work provided such an alternative interpretation. |
Uma interpretação alternativa sustenta que o artista estaria consciente da internacionalização Bolchevique, o que levaria à destruição da cultura tradicional Judaica. | An alternative view asserts that the artist was wary of Bolshevik internationalization, leading to destruction of traditional Jewish culture. |
Alternativa | Alternative |
Alternativa | Alias |
Interpretação | Interpretation |
Interpretação | All questions concerning the legality of legislation adopted by the European Union and specified in Annex I, shall be of the exclusive competence of the Court of Justice of the European Union, hereinafter referred to as the Court of Justice . |
1876 a.C. Israelitas entram no Egito depois de dois anos de fome (de acordo com uma interpretação da cronologia interna da Bíblia outra data alternativa seria 1986 a.C.). | 1876 BC Israelites enter Egypt after two years of famine (according to one interpretation of internal Biblical chronology an alternate date is 1986 BC). |
Então isso tem 1 vamos escrever alternativa incorreta 1, alternativa incorreta 2, alternativa incorreta 3, e então ele tem a alternativa correta bem aqui. | So it has 1 let's write incorrect choice 1, incorrect choice 2, incorrect choice 3, and then it has the correct choice over there. |
Alternativa 1 . | Alternative 1 . |
Alguma alternativa? | Any alternatives? |
fname alternativa | fname alias |
Lista alternativa | Alternative array |
Alternativa A. | That's choice A. |
Alternativa B. | That is choice B. |
Agulha alternativa | Alternate needle |
Conservação Alternativa | Alternative Storage |
uma interpretação. | an interpretation. |
Interpretação perfeita | Little tributes, it's so pleasant to remember them. |
Então você pode pegar a alternativa incorreta 1 e alternativa incorreta 1 alternativa incorreta no problema número 1 e então a alternativa incorreta no problema número 2. | So you might get incorrect choice 1 and incorrect choice 1 incorrect choice in problem number 1 and then incorrect choice in problem number 2. |
Interpretação A interpretação física da função de onda depende do contexto. | The number (not ) is called the norm of the wave function , and is not the same as the modulus . |
Ainda em 2006, outra série de mangá chamada de começou a ser publicada, contando uma interpretação alternativa da Guerra Santa que ocorreu no século XVIII, 250 anos antes da série original. | This series tells an alternate interpretation of the previous Holy War that took place in the 18th century, 250 years before the original series in the Saint Seiya universe. |
A creatinaquinase não deve ser medida a seguir a um exercício intenso nem na presença de qualquer causa alternativa plausível do aumento de creatinaquinase, pois tal dificulta a interpretação dos valores. | Creatine Kinase should not be measured following strenuous exercise or in the presence of any plausible alternative cause of Creatine Kinase increase as this makes value interpretation difficult. |
ou , em alternativa , | or , alternatively , |
Alternativa de Renda | Alternate Income |
Não há alternativa? | Is there no alternative? |
Não há alternativa. | There's no alternative. |
Não temos alternativa. | We have no options. |
ou, em alternativa | or alternatively |
Mudar a Alternativa | Change Alias |
Adicionar Nova Alternativa | Add New Alias |
Indique a alternativa | Enter the alternative |
Adicionar uma Alternativa | Add Alternative |
Escolher a Alternativa | Choose Alternative |
Apagar a Alternativa | Delete Alternative |
Propriedades da Alternativa | Alternative Properties |
Há uma alternativa. | There's an alternative. |
Procuravam uma alternativa. | Gotten sick of the chicken fat. They were looking for an alternative. |
Em alternativa, podem | Alternatively, medicines for pain may be taken. |
Há um alternativa. | There is an alternative. |
Não há alternativa? | We must, must we? |
Não tinha alternativa. | You couldn't go anyplace else. |
Não deixas alternativa. | You leave me no alternative. |
Não há alternativa. | There is no other alternative. |
Não tive alternativa. | I had no other choice. |
Prova alternativa 99202 . | Where the presentation has taken place after expiry of the time limit set by the customs office of departure in accordance with Article 34(1), the holder of the procedure shall be deemed to have complied with the time limit where he or the carrier proves to the satisfaction of the customs office of destination that the delay is not attributable to him. |
Pesquisas relacionadas : Interpretação Jurídica - Interpretação Autorizada - Interpretação Comunidade - Interpretação Remota - Liaison Interpretação - Interpretação Restritiva - Interpretação Consecutiva - Interpretação Consecutiva - Interpretação Ampla - Interpretação Judicial - Interpretação Simultânea - Interpretação Errada